clean harbour 中文意思是什麼

clean harbour 解釋
無礙航物的港
  • clean : adj 1 清潔的，干凈的；未染污的；（核武器等）無放射性塵埃的。2 （精神、品質等）純潔的，（歷史等）...
  • harbour : n 1 海港，港口；港灣。2 〈比喻〉避難所，藏身處。3 【軍事】坦克掩蔽場。vt 1 隱匿，窩藏（罪犯等）。...
  1. Paying 10 cents more a day can help clean the harbour

    每日多付一毫有助凈化海港
  2. In the case of the kwun tong typhoon shelter, improved levels of dissolved oxygen have arisen both because of the epd s ongoing efforts to reduce the discharge of wastewater into it, and because of the government s tolo harbour effluent export scheme, in which relatively clean treated effluent has been piped from the sha tin and tai po sewage treatment works in the tolo harbour area and released near the kwun tong typhoon shelter, raising oxygen levels in the water and improving water flow

    另外政府所推行的吐露港污水輸出計劃也使觀塘避風塘的溶解氧逐步提高。吐露港污水輸出計劃是將吐露港區內經沙田及大埔污水處理廠處理過的污水經管道通至觀塘避風塘上游的啟德明渠排放，從而增加了明渠的流量，也提高避風塘的溶解氧水平。
  3. In addition, to maximise the impact of the government s efforts in keeping hong kong clean, a thematic approach has been adopted for inter - departmental clean - up operations during different periods of the year to tie in with seasonal activities, such as harbour, beaches and coastal areas in summer, country parks and recreation areas in autumn as well as housing estates and public places and facilities in winter and spring

    此外，為使清潔行動收到最大成效，本署以不同的主題，聯同其他部門，每季舉行清潔活動，例如夏天清潔海港泳灘及沿岸地區秋天清潔郊野公園及康樂用地冬天和春天則清潔屋公眾地方及設施。
  4. F to collaborate with the governments efforts in keeping hong kong clean, a thematic approach has been adopted for inter - departmental clean - up operations during different periods of the year to tie in with seasonal activities, such as cleaning the harbour, beaches and coastal areas in summer ; country parks and recreation areas in autumn as well as housing estates and public places and facilities in winter and spring

    F為了配合這個運動，食物環境?生署聯同其他部門，每季舉行不同主題的清潔活動，例如夏天清潔海港泳灘及沿岸地區秋天清潔郊野公園及康樂用地冬天和春天則清潔公共屋公眾地方及設施。
  5. The 2000 sydney olympic game was the greenest ever in the history which had been achieved with the innovation, expertise and commitment of australia s environment industry and its willing to use smart technology to achieve ecologically sustainable development. ian kiernan, australian of the year 1994, initiated clean up sydney harbour in 1989 which has now expanded into an annual world - wide campaign, taking place in over 120 countries, with more than 40 million participants

    Iankiernan ） ，他駕單人帆船環繞地球時，看到漂浮在海上的垃圾，深深覺得要做一些事，於是發起cleanupaustralia ，並推廣為全澳洲規模最大的清潔活動，此活動后來獲聯合國環境規劃署支持， 1993年擴大至全世界，推動每年九月的第三個周末為全球清潔日，希望藉由共同清掃，喚起大家對環境保護的重視。
  6. Clean - up activities, year - end clean - ups and promotional activities were launched in the beaches, the countryside, the harbour, housing estates and squatter areas

    在沙灘郊野海面屋及寮屋區舉辦的清掃活動及歲晚清掃大行動及宣傳活動
  7. We also decided to proceed with stage 2a of the harbour area treatment scheme, an expensive but essential piece of infrastructure to clean up the harbour s waters, subject to the community s agreement to full recovery of operating costs through the sewage charging schemes

    我們已決定推行凈化海港計劃第二期甲工程，惟公眾須同意藉排污收費計劃支付污水設施的全部營運費用。這項工程造價不菲，但卻是改善維港水質必要的基礎設施。
  8. If we want to be able to swim in water that is clean and safe - if perhaps one day, when the harbour waterfront has been improved, if we want to be able to start the annual swim across the harbour again - every citizen must pay the charges needed to operate and maintain the sewerage infrastructure that is now being built

    假如我們希望可以在潔凈的海水中安全暢泳，又有一個美麗的海港，以至或許有一日，一年一度的渡海泳可恢復舉行，市民必需願意付出代價，承擔正在興建的污水收集設施日後運作維修所需的費用。
  9. Continue the seasonal thematic activities for clean - up operations harbour and beaches in summer, country parks and countryside in autumn and year - end operations in winter spring

    繼續以不同的主題，每季舉行清潔活動夏天清潔海港泳灘，秋天清潔郊野公園及郊區，冬天春天舉行歲晚大掃除。
  10. Continue the seasonal thematic activities for clean - up operations ( harbour and beaches in summer, country parks and countryside in autumn and year - end operations in winterspring )

    繼續以不同的主題，每季舉行清潔活動（夏天清潔海港泳灘，秋天清潔郊野公園及郊區，冬天春天舉行歲晚大掃除） 。
  11. And like the traditional eateries around hong kong where many of these dishes can be enjoyed, harbour kitchen offers great value and a fast, convenient service. for example, the lunch set menus range from the unbeatable price of hk 35 to meet the snack needs of busy executives. most importantly, it also offers the hkcec s usual stringent catering standards, which guarantee high quality fresh ingredients, expert cooking, and attentive service in clean, comfortable and stylish surroundings

    港灣茶餐廳在環境設計上也極具心思，布置充滿六、七十年代色彩，迷幻的圖案、七彩的地磚、特製的鐵窗花、懷舊的黑白照…將老香港活現眼前，當然地方比舊式茶餐廳來得更舒適整潔，氣氛輕松而不拘謹。
  12. And like the traditional eateries around hong kong where many of these dishes can be enjoyed, harbour kitchen offers great value and a fast, convenient service. for example, the lunch set menus range from the unbeatable price of hk $ 35 to meet the snack needs of busy executives. most importantly, it also offers the hkcec s usual stringent catering standards, which guarantee high quality fresh ingredients, expert cooking, and attentive service in clean, comfortable and stylish surroundings

    港灣茶餐廳在環境設計上也極具心思，布置充滿六、七十年代色彩，迷幻的圖案、七彩的地磚、特製的鐵窗花、懷舊的黑白照…將老香港活現眼前，當然地方比舊式茶餐廳來得更舒適整潔，氣氛輕松而不拘謹。
  13. A clean harbour for hong kong

    清理我們的海港
  14. " we will clean up our air, water and harbour. we will reduce waste. we shall renew our urban fabric through a fast - tracked, dedicated programme of urban renewal

    他說:我們會清理本港的空氣水和海港，減少廢物，根據一個快速和專為市區重建而設的計劃重整市區結構，我們還會設計全面環保的新市鎮。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書