clearing balance 中文意思是什麼
clearing balance
解釋
結算差額-
The hong kong monetary authority hkma has revised the hkma page on reuters to further enhance the transparency of its market activities. starting from today thursday, the hkma page provides a forecast of changes in the aggregate balance of the banks clearing accounts with the hkma aggregate balance attributable to hkma s foreign exchange transactions
香港金融管理局金管局為進一步提高其市場運作的透明度，自今日星期四起，已修訂金管局在路透社的專頁，提供有關金管局所進行的港元外匯交易將會引致銀行體系結餘總額結餘總額變動的預測。 -
The analysis found that the major determinants of banks demand for clearing balance were the anticipated demand for liquidity to manage scheduled interbank transactions and the precautionary demand for liquidity to provide for unexpected events
該文件指出，銀行的結算餘額需求主要取決于預期銀行同業交易所需的流動資金，以及為應付不時之需的備用流動資金。 -
Net clearing balance
凈結算差額 -
But there seems to me no reason why they should. the customer deposit base of a bank is far greater than the clearing balance
不過，我個人認為銀行沒有理由這樣做，原因是個別銀行的客戶存款基礎遠遠大過它的結算餘額。 -
Thus that part of the monetary base represented by the clearing balance of the banking system was initially not subject to the discipline imposed by a currency board system
因此，貨幣基礎中銀行體系結算餘額的部分，最初並不受貨幣發行局制度的規則約束。 -
The balances of the clearing accounts of banks kept with the hkma known as the aggregate balance ; and
銀行在金管局結算戶口的結餘總結餘及 -
The balances of the clearing accounts of banks kept with the hkma ( known as the aggregate balance ) ; and
銀行在金管局結算戶口的結餘（總結餘） ；及 -
Although the people s bank of china has been issuing quite a lot of short - term paper to " sterilise " the capital inflow, in other words to try to slow down the increase in the aggregate balance, or prevent it from increasing, the banks must have still found themselves holding increasing amounts of money in their clearing accounts with the people s bank, to the extent of being able to accommodate rapid increases in loan demand
就此，中國人民銀行人行發行了不少短期票據，以沖銷流入的資金，亦即是說嘗試阻止總結餘繼續增加或減慢其增加速度。然而，銀行在人行的結算戶口的結餘仍在不斷上升，足以讓銀行應付急速增長的貸款需求。 -
You have shown no intention of clearing the balance
貴公司尚未表現任何償付未付款項的意願。 -
As the hkma passively bought the hong kong dollars sold to it by the banks in accordance with the discipline of the currency board system, the sum of the clearing balances of the banking system ( the aggregate balance ) fell from $ 8. 1 billion on january 5 to a negative figure of $ 2 billion on january 9. in response to the tightness in the money market, the overnight hibor rose from around 4 per cent to an intraday high of 13 per cent on january 9 and further to 15 per cent on january 12
點。根據貨幣發行局制度的規則，金管局被動地購入銀行向其出售的港元，銀行體系的結算餘額（總結餘）由一月五日的81億元減至一月九日的負20億元。貨幣市場資金緊絀的情況，導致隔夜港元銀行同業拆息於一月九日由4厘左右攀升至13厘的全日最高位，並於一月十二日再升至15厘。 -
Therefore, at every time of clearing, the total amounts on both sides of the clearing house ' s balance sheet are always equal
所以，在每次交換時，票據交換所資金平衡表兩邊的總金額總是相等的。 -
In any case, the current movement in the exchange rate applicable to convertibility undertaking for the clearing balance of the banking system of one pip a day back to 7. 80 should have produced a 90 - pip premium in three months time
無論如何，由於銀行體系總結餘的兌換保證匯率正在按每日1點子的速度，朝向7 . 80的目標水平調整，因此3個月後的匯率應該會出現90點子的溢價。 -
Members noted that, while all banks sought to maintain as small a positive clearing balance as possible, since such a balance was non - interest bearing, the average clearing balance varied according to type of bank
委員獲悉，由於結算餘額並不計息，所有銀行都盡量維持最小的正數餘額，但平均結算餘額會因不同類別的銀行而異。 -
Under the accounting arrangements, the hongkong shanghai banking corporation ltd. as the management bank of the clearing house of the hong kong association of banks was required to maintain an account with the exchange fund, and to manage the net clearing balance of the other banks at a level not exceeding the balance in its account with the exchange fund, which is determined by the hkma
作為香港銀行公會結算所管理銀行須于外匯基金開設戶口，並管理其他銀行的凈結算餘額，確保維持在不超過其在外匯基金設立的戶口的結餘水平，而有關水平則由金管局決定。 -
Other scenarios included the aggregate balance increasing to a size where the total opportunity cost to the banking sector exceeded the perceived risk of the alternative i. e. appreciation of the hong kong dollar, resulting in banks switching out of hong kong dollars ; the imposition of charges on large balances maintained by banks in their clearing accounts held with the hkma ; and allowing low nominal and real interest rates to continue to play their role in facilitating economic recovery until, through the normal operation of the currency board system, equilibrium was gradually restored
委員會獲悉這項安排是在港元強勢令總結餘水平及有關的寬松的貨幣狀況引起關注的這一種情況下，可以採取的措施。其他可能出現的情況包括總結餘繼續增加，直至銀行體系認為其機會成本明顯超過港元升值的風險，促使銀行減持港元金管局開徵銀行結算戶口大額結餘的收費以及在貨幣發局制度的正常運作下讓偏低的名義及實質利率繼續發揮作用，促進經濟復甦，直至經濟逐步回復平衡。 -
Perhaps this should have been done in 1988 when the aggregate balance was " created " and indirectly put on to the balance sheet of the exchange fund, through the so called accounting arrangements with hongkongbank, formerly the management bank of the clearing house
也許早在1988年我們透過與前結算所管理銀行匯豐銀行訂立會計安排以創設總結餘，並間接把總結餘列入外匯基金資產負債表時，我們就應該推出正式的總結餘兌換保證。 -
Where, during the process of liquidation, any company hides any of its properties or makes any false record in its balance sheet or property checklist, or distributes any of the company ' s properties before clearing off its debts, it shall be ordered by the company registration authority to make corrections, and may be fined not less than 5 % but not more than 10 % of the value of the company properties it has hidden or distributed prior to the clearing of company debts, and the directly liable person - in - charge as well other directly liable persons may be fined not less than 10, 000 yuan but not more than100, 000 yuan
公司在進行清算時，隱匿財產，對資產負債表或者財產清單作虛假記載或者在未清償債務前分配公司財產的，由公司登記機關責令改正，對公司處以隱匿財產或者未清償債務前分配公司財產金額百分之五以上百分之十以下的罰款；對直接負責的主管人員和其他直接責任人員處以一萬元以上十萬元以下的罰款。 -
Members noted that discrepancies between the target and actual levels of clearing balance occurred from time to time and that, at the close of market, banks sometimes found themselves sitting on idle clearing balances : they were generally unable to switch out into foreign currency assets because spot foreign exchange transactions were settled on a t 2 basis
委員會獲悉，結算餘額目標和實際水平不時會有差距，銀行在收市時也可能出現手持過多結算餘額的情況，但由於現貨外匯交易採用t 2結算，銀行一般無法將資金轉為外幣資產。 -
On the basis of analysis on the fundamental theory of project clearing and payment management process, combined with information technology, the software pcpms ( project clearing and payment management system ) has been designed in this paper, which involves the whole payment and balance process and partial pivotal contents of cost control
本文在分析工程項目投資控制基本理論及研究結算支付管理程序的基礎上，結合信息處理技術，研究開發了以工程項目價款結算支付為主，兼有投資控制部分核心內容的工程項目結算與支付管理系統軟體。 -
The crucial element of the monetary base - the clearing balance of the banking system - was indirectly managed, through influencing its size or its price interbank interest rates, to help achieve the monetary policy objective of exchange rate stability, with notable success
作為貨幣基礎的一個關鍵項目，銀行體系的結算餘額是被間接管理的，具體上是透過影響結算餘額的多少或價格即銀行同業拆息來幫助達致維持匯率穩定的貨幣政策目標。
分享友人