close-in operation 中文意思是什麼
close-in operation
解釋
居民區空域飛行-
Later, as for the fund deficiency matter, which puzzles almost all the foundations and is in close relation with project operation, the thesis puts forward solution proposals like boosting fund - raising capacity and efficiency, rationalizing the proportion of the cost and raised funds, ensuring endowment value and gainings, seeking fund aid from government
其次，針對當前困擾基金會與其他非營利組織的與公益項目運作緊密相關的資金缺乏問題，從提高基金會的籌資能力、項目運作中的成本與籌資金額之間的合理性和效率、基金的保值增值、尋求政府的資金支持等角度提出相應的解決方案。 -
Unfortunately, the engine room was incommodious, resulting in the air inlet muffler too close to the generator unit and making it inconvenient for maintenance staff to perform operation. in a spirit to avoid such an awkward situation and save the investment on muffling treatment, we suggest the following solution be adopted in future construction of engine rooms
例如我們以前治理過的某個油機房其進風口外為防火通道，不能佔用，進風消音器只能安裝在油機房內，而油機房內部空間設計又過小，就造成進風消音器距發電機組過近，維護人員操作起來很不方便。 -
Within the world, the independent function, close cooperation in actual operation and integration in the development characterizes the relation between criminal investigation and procuratorial work, which is dislocated in chinese judicial practice
世界范圍內的偵檢關系表現出在職能分工上的相對獨立性、在實際運行中的緊密合作性和在發展趨勢上逐漸走向一體化等特徵。 -
Article 45 where an enterprise uses, in violation of the provisions of article 25 of this law, energy - using equipment which the state has eliminated by official order, the administrative department for energy conservation of the people ' s government at or above the county level shall order that it stop using such equipment and have the equipment confiscated ; if the circumstances are serious, the said department may submit its proposal to the people ' s government to which it belongs that the government shall, in line with the limits of authority as prescribed by the state council, order suspension of operation for consolidation or close - down
第四十五條違反本法第二十五條規定，使用國家明令淘汰的用能設備的，由縣級以上人民政府管理節能工作的部門責令停止使用，沒收國家明令淘汰的用能設備；情節嚴重的，縣級以上人民政府管理節能工作的部門可以提出意見，報請同級人民政府按照國務院規定的權限責令停業整頓或者關閉。 -
Rmb deposit and loan interest rate float block expands gradually, and progressively move towards marketization day by day. part iii : on the basis of using the experience and lessons of the change of interest rate in other countries for reference in course of the interest rate marketization, it is believed that there should be a course of raising up slightly in the interest rate in the early stage. but the market fluctuations it causes will not be too much ; according to actual operation result and a medium or long term of the reform, foreign currency interest rate has already drawn close to international interest rate competence progressively ; viewed from a short time, rmb loan interest rate total competence will tend towards dropping, some loan interest rate may rise ; the interest rate of the deposit will raise up unilaterally
總體而言，發展中國家的存貸利差要高於發達國家；第二部分：在總結前幾年利率改革包括市場化改革的基礎上，認為，迄今為止，我國利率市場化改革的程度總體上還比較低：同業拆借利率、貨幣市場債券回購利率、現券交易利率、外幣貸款利率、大額外幣存款利率等已完全市場化或基本市場化，人民幣存貸款利率的浮動區間已逐漸擴大，並已漸進的方式日益走向市場化；第三部分：在借鑒境外利率市場化過程中利率變動的經驗教訓的基礎上，認為在我國利率市場化的初期，利率應該有一小幅上揚的過程，但是其造成的市場波動應該不會太大；從改革的實際運作結果和中長期來看，外幣利率已經逐步的向國際利率水平靠攏；從短期來看，人民幣貸款利率總水平將趨于下降，部分貸款利率有可能上升，存款利率將會單邊上揚。 -
On the basis of computer emulation and the study of pneumatic splicing, as well as the math model of 3d spatial linkage mechanisms, this study can help to develop new types of pneumatic splicers in close co - operation with the machinery manufacturers
在對空氣捻接器的捻接機理及其空間機構運動的數學建模和計算機模擬基礎上，與工廠合作研製新型空氣捻接器。 -
Narcotics bureau played a significant role in several transnational trafficking investigations that resulted in substantial seizures of illicit drugs overseas. the bureau worked in close co - operation with several overseas agencies in order to freeze, seize and ultimately confiscate assets of drug traffickers
毒品調查科除積極參與多宗跨國販毒案的調查工作及檢獲大批違禁藥物外，更與眾多海外執法機關緊密合作，將毒販的資產凍結、扣押和充公。 -
Since reunification, the hksarg has established effective communications with relevant departments of the mfa office in handling external affairs of the hksar. both parties are committed to close co - operation and working in strict accordance with the basic law
回歸以來，就處理特區的對外事務，特區政府與特派員公署有關部門建立了有效的聯絡渠道，雙方均致力緊密合作，並嚴格按照《基本法》辦事。 -
We ask the chairman of the general council, working in close co - operation with the director - general, to coordinate this work and to convene a meeting of the general council at senior officials level no later than 15 december 2003 to take the action necessary at that stage to enable us to move towards a successful and timely conclusion of the negotiations
我們請總理事會主席與總幹事密切合作，以協調此項工作，並在不遲於2003年12月15日召開一次高官會，在屆時採取必要的行動，令我們能夠成功並及時地結束談判。 -
And it is a branch company to zhong - ou international group. to manufacture high - quqlity products, the company has established a close co - operation with colleges and manufacturing of door locks actuator with remote which is selected to many truck - manufacturers in china with its advanced technology, high - quality and competitive price
公司以優質高效為目標，與國內的大專院校科研機構緊密合作，專業致力於汽車中控鎖的開發研製，公司生產的中控鎖總成系列帶遙控器，技術先進，質量上乘，價格優惠，已成為國內許多汽車廠選定配套使用。 -
Proceeds of drug trafficking and is a good example to show the close co - operation between the hong kong police and overseas law enforcement agences in the global fight against drug trafficking and money laundering
這是歷來最大額的清洗懷疑販毒黑錢案件，亦是本港警方與外地執法機構緊密合作及有效交換情報的成果。 -
The operation characteristic of the new relay is analyzed in theory and verified by the simulation tests. the new relay operates with clear selectivity and high operation speed and can satisfy the demand of the protection for the ehv transmission line. the performance of the fault component impedance relay has been improved and the misoperaion of the healthy phase under cross - country fault and close - in fault have been avoided
理論分析及模擬計算表明，基於自適應補償的突變量距離繼電器有很好的選擇性和速動性，完全能夠滿足高壓線路保護的需要，顯著提高了突變量距離的性能，解決了其在大電源出口單相故障以及正反向復故障可能會誤跳三相的缺點。 -
Divisional commander ( marine enforcement division ), mr lam chi - keung, said, " this case demonstrates the close co - operation between mainland and hong kong customs in combating import of unmanifested goods into hong kong.
海域行動組指揮官林志強說：此案是粵、港兩地海關緊密合作及嚴密監察打擊未列于載貨倉單貨物來港的成果。 -
This device, which is strong in conveyance, good in airproofing, has no pollution, close in structure, covers less area, with no limit of transporting direction and numbers ofcurved channels, convenient installation and operation with multipoint discharging and selective conveyance, fits for long distance transportation and lifting of granule type, powder type, dispersed and dry materials
本裝置主要用於顆粒狀粉狀鬆散于燥自流物料的長距離輸送及提升，它具有輸送能力強，密封性好，無污染，結構緊湊，佔地面積小，不阻塞，同時不受輸送變向，彎道多少的限制，可實現多點卸料和選擇輸送，按裝操作方便。 -
Again forward planning and close co - operation with our colleagues in other departments and the mainland achieved a smooth flow of the vast numbers of arriving and departing visitors
我們與其他有關部門及內地機關經周詳策劃及緊密合作，使大量訪客得以暢通無阻地出入各口岸。 -
Dr lam stressed that there would be no let - go in the departments fight against tb and it would maintain close co - operation with the hong kong tuberculosis, chest and heart diseases association, hospital authority, community member and professional bodies to provide the public with information on tb prevention and quality treatment services
林秉恩醫生強調生署絕不會鬆懈，會繼續和香港防癆會，醫管局，社會各界和國際有關機構緊密合作，提供各種防癆資訊及優質的防治服務。 -
When it is running, sql server forces full - text catalog files to close in preparation for the restore operation
運行時， sql server將強制全文目錄文件關閉，以便為還原操作做好準備。 -
The governments of ireland and china have set the foundations for educational institutions to build a framework for future close co - operation. most recently, during the visit to china by the taoiseach bertie ahern in january 2005, a joint communiqu was signed between the governments of ireland and china on the mutual recognition of qualifications
愛爾蘭和中國政府已經建立了教育機構的基金會來設立未來進一步合作的框架。在最近的2005年1月，在愛爾蘭總理伯蒂埃亨訪華期間，愛中政府簽署了一份聯合公報，互相認可其教育資質。 -
A police spokesman said the return of suspect indicated the exchange of intelligence and close co - operation between the hkp and the law enforcement authorities in the mainland in combating crimes
警方發言人表示，內地將疑犯交回香港，顯示香港警方與內地執法機關在打擊罪案方面的互通情報及緊密合作的成果。 -
A police spokesman said the handing over of the suspect to hong kong indicated that the success of close co - operation between the hkp and the law enforcement authorities in the mainland in combating crimes
警方發言人表示，是次由內地將疑犯交回香港，顯示香港警方與內地執法機關在打擊罪案方面的互通情報及緊密合作的成果。
分享友人