collapse operation 中文意思是什麼
collapse operation
解釋
萎陷手術-
Along with the a enhancing proportion of hydroelectricity in the whole electricity system in our country, the increase of the single unit capacity, the faults ratio of the large - scale hydropower units is more and more important to the whole system safe operation, if we do n ' t manage it well, it will cause the collapse of the whole system and bring a great loss of country ' s economy, hi addition, accompany with " to dispart plant and grid, connect to the grid according to the price " put into practice, how to control the production cost of the power plant has to be put into consideration
隨著我國水電在系統中所佔比重的增加及單機容量的增大，大型水電站和機組的故障率對系統的安全運行也越來越重要，如果處理不好，甚至會引起整個系統的崩潰，給國家帶來巨大的損失。另外，隨著我國「廠網分開，競價上網」的逐步實施，如何控制發電廠的生產成本，也將提上各個電廠的議事日程。 -
When crisis began, the frangibility of bank endangered the normal operation of the payment and clearing system, which resulted in credit and confidence collapse
危機發生后，銀行脆弱性直接危害了整個支付與清算系統正常運轉，造成連鎖反應式的信用恐慌與崩潰。 -
Now, they have had more clear orientation about the nature of the bilateral ties, which is the important precondition of developing sino - russian relations ; political trust between two sides, including the recognition of the strategic intentions of the other side, has experienced rapid improvement, providing the essential basis for a broader and deeper relationship ; certain principle, guideline, as well as mechanism for tackling the bilateral affairs have been built up. secondly, to resolve the long - standing border issues between two sides after the collapse of the ussr, china and russia have successfully conducted common border negotiation, demarcation and demilitarization on the bases of justice and rationality and reduced the troops along the border, thus transforming their long border into a non - militarized and open border of peace and co - operation
在肯定中俄關系的成就和中俄關系對雙邊及世界和地區具有重要意義的同時，必須看到，在目前中俄關系的發展中還存在一些影響兩國關系發展的因素，這些因素包括：中俄經貿聯系現有的水平與結構對中俄關系深入發展有一定的制約作用；國際環境的變化和國際形勢的動蕩為中俄關系的走向增加了不確定因素；中俄目前在能源、軍事等重要領域的合作既存在機遇也面臨巨大挑戰；中俄（蘇）三百年關系史中遺留下來的一些消極因素和中俄關系發展中不斷涌現的一些現實問題對中俄關系的俗康發展產生著負面影響。 -
The evaluation indicates that the collapse of the soil bank slope, falling of sliding masses into the river and surge waves in the xiangjiaba and xiluodu reservoir areas will not affect the normal operation and long - term effectiveness of the reservoirs
評價結果表明，向家壩庫區和溪洛渡庫區土質岸坡坍塌及崩滑體入江和涌浪不會影響水庫的正常運行及長期效益。 -
A roof collapse in a busy indian market has killed at least five people and trapped dozens. the indian military is helping in the rescue operation
印度一處繁華的鬧市上屋頂倒塌，至少使5人死亡，並使多人被困（新聞語言要簡潔，其中的「使，並使」去掉並不影響意思） 。印度軍方正協助展開營救行動。 -
Faced by imminent financial collapse, as the british treasury saw it, on november 7th eden surrendered to american demands and stopped the operation, with his troops stranded half way down the canal
正如英國財政部所看到的，面對著迫近的財政崩潰的危機， 11月艾登被迫答應美國的要求停止了行動，而他的軍隊無依無靠被仍在了去運河的半路上。 -
After projects are put into operation, the emphases of soil loss monitoring are landslide and bank collapse
工程建成投入運行后，水土流失監測的重點是庫區的滑坡、塌岸。 -
For instance, in the markert collapse of 1987 as well as the financial crisises of asia and russia in a few years ago, liquidity disappears suddenly on the stock market of a lot of country and area, has brought serious negative influence to entire financial system and even the steady operation of global economy
例如，在1987年10月席捲全球的股災以及前幾年亞洲和俄羅斯的金融危機中，流動性在世界上許多國家和地區的金融市場上突然消失，給整個金融體系乃至全球經濟的平穩運行帶來了嚴重的負面影響。 -
So the collapse of 2 ~ ( # ) landslide body will affect failure - free operation of the power plant. because of the serious consequences caused by slope failure, the study of safety factor against sliding and reinforcing structure ' s design and analytic method is concerned by lots of engineers
由於邊坡失穩可能會引起嚴重後果，所以塌滑體抗滑穩定安全度和加固結構設計及分析方法的研究是國內外工程界十分關心的研究課題。
分享友人