returned suddenly 中文意思是什麼
returned suddenly
解釋
猛回頭-
The prompter signalled her. she started out, weak as ever, but suddenly her nerve partially returned
她開始往外走，還是像剛才那麼虛弱，但是她的勇氣突然有點恢復了。 -
It was as though in a momentary pause of conversation the invited guests had become suddenly aware that the count s mother, in all her glacial stateliness, had returned among them
就是這樣，在大家的交談中，客人們彷彿感到已故的伯爵的母親來到了她們中間，她依然帶著一副高傲冷漠的神態。 -
God is merciful, doctors are never wanted, she said. suddenly a gust of wind blew on one of the window - frames by the princes decree the double frames were always taken out of every window when the larks returned, and flinging open a badly fastened window bolt, set the stiff curtain fluttering ; and the chill, snowy draught blew out the candle
忽然一陣風朝房裡一扇卸下窗框的窗戶襲來遵從老公爵的意圖，在百靈鳥飛來的季節，每間房裡的窗框都要卸下一扇，吹開了閂得不緊的窗框，拂動著綢制的窗簾，一股含雪的冷氣襲來，吹熄了蠟燭。 -
Suddenly his memory returned.
他的記憶力忽然恢復了。 -
Ten minutes had elapsed since the nurse had left ; valentine, who for the last hour had been suffering from the fever which returned nightly, incapable of controlling her ideas, was forced to yield to the excitement which exhausted itself in producing and reproducing a succession and recurrence of the same fancies and images. the night - lamp threw out countless rays, each resolving itself into some strange form to her disordered imagination, when suddenly by its flickering light valentine thought she saw the door of her library, which was in the recess by the chimney - piece, open slowly, though she in vain listened for the sound of the hinges on which it turned
護士離開已六十分鐘了那每夜必來的寒冷襲擊瓦朗蒂娜又快一個小時了，她無法控制自己的意志，那些幻景和虛象，那盞孤燈射出無數的光線，每一條光線都在她那混亂的幻想變成某種奇特的形狀，突然地，在那搖動的燈光下，瓦朗蒂娜好象看見壁爐旁邊凹進去的那扇通她書房的門慢慢地開了，但她卻聽不到門鏈轉動的聲音。 -
Boyun grandmother last night returned back to look great - grandfather and great - grandmother, we today very early eats breakfirst also drives on the highway to go toward taichung, on a road first was is fierce positive high illuminates, crossed nearby the taichung clear water suddenly under the violent storm, nearly was unable clearly to see the front the road, the weather only then turned for the better until taichung great - grandfather home
柏?的外婆昨晚就回沙鹿去看曾外公及曾外婆，我們今天一大早吃過早餐也開車上高速公路往臺中去，一路上先是烈陽高照，過了臺中清水附近突然下起狂風暴雨，幾乎無法清楚看到前方的路，直到臺中沙鹿前天氣才轉好。 -
Hoi returned to the pub, told suay and others he would leave thai soon. so was great. suddenly, a group of army came in and blockade the pub
海回酒吧內，向美麗等人示意將要離開泰國，素大喜之時，突然一批軍隊殺入，並封鎖美麗酒吧，事出突然，眾人不敢亂動。 -
For the japanese, startled at the unlooked - for resistance in areas they bad already conquered, took fright at the danger, and suddenly returned to north china with thirty - six divisions, determined to eliminate the threat in their rear
日軍在自己所佔領的後方地區，出乎意料地遭到抵抗，大為震驚，於是立即掉過頭來，以三十六個師的兵力殺回華北，決心拔除自己後方的心腹之患。 -
The man who had disappeared returned suddenly on the opposite side to that by which he had left ; he made a sign with his head to the sentinel, who, turning to the boat, said, " s accommodi.
那個走開的人突然從他離開的那個地方的對面回來了他向那哨兵示意，那哨兵就轉向小船，喊出了「 」這個字。 -
I thought he intended to cut a caper round the bed ; but, suddenly composing himself, he fell on his knees, and raised his hands, and returned thanks that the lawful master and the ancient stock were restored to their rights
我以為他還打算要圍繞著床大跳一陣呢可是他忽然鎮定下來，跪下來，舉起他的手，感謝上天使合法的主人與古老的世家又恢復了他們的權利。 -
After being taken back 200 years, we were suddenly returned to the present day.
我們從200年前的歷史場景之中，一下子又回到了現在。 -
Suddenly, and as abruptly as it had disappeared, precision returned.
突然間，準確性又恢復了，真可謂去得快，來得急。 -
When those dances were over she returned to charlotte lucas, and was in conversation with her, when she found herself suddenly addressed by mr. darcy, who took her so much by surprise in his application for her hand, that, without knowing what she did, she accepted him
跳過這幾場舞以後，她就回到夏綠蒂盧卡斯身邊，跟她談話，這時候突然聽到達西先生叫她，出其不意地請她跳舞，她吃了一驚，竟然不由自主地答應了他。
分享友人