colonial days 中文意思是什麼

colonial days 解釋
殖民地時期
  • colonial : adj 1 殖民（地）的；殖民地化的。2 〈常 C 〉〈美國〉英領殖民地時代的，美國初期的；從前的，舊時的。...
  • days : 戴斯
  1. The mind reverts to the earliest days of colonial history.

    我們回想到早期的殖民地歷史。
  2. The tall tale, which had been popular in america since colonial days, spread west to reach inspired heights of mendacity.

    荒誕不經的故事，在殖民地時期即已風行美國，一路向西延展，到達了虛偽的極度。
  3. As a " chinese " university emphasizing bilingualism and biculturalism, we had to weather more obstacles than others in adhering to our educational ideals and securing our fair share of government grants for development during the colonial days. in working together to overcome external obstacles, all internal units achieved a better understanding of one another s views and difficulties ; they also acquired a habit of resolving differences through open discussion and giving each other support. this has become a most valuable tradition of the university

    李校長說：中大自創立以來，便顯示了自己的獨立性和理想，譬如我們收生時要求學生的中英文皆良好，這是當年殖民地政府所不主張的；又譬如在資源分配上，中大並非常常得到公平對待，幸而我們能心合力，並確信和堅持大學的理想，一起跨越了許多困境，從中增進了內部的團結和諒解這是中大的寶貴資產。
  4. The confidence trickster, the fraudster and the cheat have flourished in hong kong since the earliest colonial days. it is a source of constant amazement to experienced detectives that shrewd, canny businessmen who have laboured for years to build solid businesses can be tricked out of fortunes by fast - talking persuasive confidence tricksters

    老練的探員每次見到一些精明謹慎的商人，苦心經營多年，建立了自己的業務，十分殷實可靠，竟然會給巧舌如簧的老千用甘言美語騙去錢財，都感到非常詫異。
  5. For example, we underestimated, very much to our regret, the extent to which the coins of the colonial days would become collectors items, resulting in a shortage of coins during the handover years

    舉例來說，我們低估了殖民地時代的硬幣對收藏家的吸引力，引致在政權交接的過渡期出現硬幣短缺的情況，對此我們實在深感抱歉。
  6. Rule of law has continued to prevail in hong kong under the common law system dating from colonial days and as prescribed by the basic law. from district courts up to the court of final appeal - - hong kong s ultimate adjudication body - - justice is meted out fairly, and is seen to be fair

    香港實行源於殖民時期和被基本法確定的普通法體系，繼續是法治當家。從地區法院到終審法院，即香港最高司法機構，都做到司法公正，並且具有公平形像。
  7. In the early colonial days, a commercial and political centre was established in the area that we call the central & western district nowadays. quarry bay had not started to develop except for some small granite mining projects

    英國管治香港初期，在現時的中西區所在之處建立了一個商業和政治中心；而當時的?魚涌除了有小規模的開採花崗石工程在進行外，尚未開始發展。
  8. They also wear clothes from that time period and fire musket guns from colonial days

    人們可以穿著來自那個時期的衣服還可以使用殖民的步槍。
  9. In colonial days the french armed the indians to attack the british

    在殖民地時期法國人武裝印度人去抗擊英國人。
  10. Swathes of the tribal areas are largely ungoverned, constituting less a failed state than a place where the state, from british colonial days to the present, has hardly even tried

    許多部落地區基本上都是無人治理的，從而自英國殖民時代迄今，這里成了一個失敗國家，情況不過比甚至幾乎沒有試過去治理要略好一點。
  11. From colonial days, hymns and praise songs have enhanced worship

    自殖民時期開始，詩歌和贊美詩都提升了敬拜的層次。
  12. In early colonial days, the peak district was a residential area exclusively for westerners

    殖民地時代早期，山頂區辟為西人住宅區。
  13. Before the 1850 ’ s, the united states had a number of small colleges, most of them dating from colonial days

    18世紀五十年代以前，美國只有少數幾家很小的大學，大部分建於殖民時期。
  14. Kalaw, another hill station, is 1400 meters above sea - level. many of the tudor - style houses and english gardens of colonial days remain. it is located 70km west of taunggyi

    -克洛也是一個山城，海拔一千四百米，位於東枝以西七十公里處，市內還保留了許多都鐸風格的建築和殖民地時代的英式花園。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書