common aisle 中文意思是什麼

common aisle 解釋
公共通道
  • common : adj 1 共通的,共同的,共有的。2 公眾的;公共的。3 普通的,通常的,尋常的,平常的。4 平凡的,通俗...
  • aisle : n. 1. (教堂的)走廊;耳堂。2. 〈美國〉(戲院、客車等內的)過道,通道。3. 任何狹長的通路。
  1. During the period of the end of 1950 and the beginning of 1960, in some high standard housing, once the space which activity in housing carries out to rely on allowed, repasting firstly separated from the mixed space to become one separated cell. the special space of common activities in congregate housing came into being by enlarging the aisle

    當時的住宅中沒有專屬的宅內公共活動空間,就餐、會客等宅內公共活動是在居室這樣一個混合空間中圍繞床展開的。 50年代末60年代初一些面積標準較高的住宅設計中,當宅內行為實現的空間條件允許時,宅內行為單元產生分化,就餐行為從混合空間中分離出來。
  2. In the end of 1970, the economic condition straightened up, the limit of living area was broaden and the space which activity in housing carries out to rely on was allowed, repasting firstly separated from the mixed space to become one separated cell because of the requirement of hygiene. the special space of common activities in congregate housing came into being by enlarging the aisle again

    70年代末當國家經濟有所好轉,對居住面積的定額有所提高時,宅內行為實現的空間一旦允許,由於住宅衛生學的要求,就餐行為再次從混合空間中分離出來,住宅中也再次出現針對就餐行為的專屬公共活動空間? ?小方廳。
分享友人