common seal 中文意思是什麼
common seal
解釋
法人印章-
The trustees shall further have power by deed under the seal of the trustees to grant, sell, convey, assign, surrender, exchange, partition, yield up, demise, reassign, transfer or otherwise dispose of any lands, buildings, messuages, tenements, or goods and chattels, forming part of the trust fund upon such terms as the trustees may deem fit. the common seal of the trustees shall be kept in the custody of such person or persons as the trustees may from time to time appoint for that purpose
（十四）受託人有權按契約賦予之權力，以受託人組織的印章從事捐贈、出售、轉讓、交出、交換、分配、讓與、遺贈、再轉讓、移交或出售任何土地、樓宇、宅院、地產、貨物及動產，此等資產在受託人認為需要及恰當時歸納成為信託基金的一部份。 -
This series vacuum packing machine pumps very strongly, can seal all kinds of plastic bags, such as common bag, compound bag, aluminium foil compound bag, etc. sealing time is controlled by digital
該系列真空包裝機具有超強抽真空能力，能對各種塑料袋（普通膠袋、復合袋、鋁箔袋… ）進行封口。 -
The company produced td75 common belt conveyor, tdm new type of mobile seal belt conveyor, tdb - large corrugated sidewall angle belt conveyor
本公司生產td75型通用帶式輸送機、 tdm型新型移動密封帶式輸送機、 tdb型波狀擋邊大傾角帶式輸送機。 -
Register of members and register of directors 5. common seal and company chop
股東、董事、秘書及公司之官方及通信聯絡地址。 -
Other animals include the red deer, fox, badger, rabbit, otter, grey seal, common seal, red squirrel, hedgehog and many bat and cetacean species. the only amphibians are a single species each of frog, toad and newt. there are no snakes in
其它動物包括紅鹿、狐貍、獾、兔子、水獺、灰海豹、普通海豹、紅松鼠、刺蝟和很多蝙蝠類和鯨類動物。唯一的兩棲動物是青娃、蟾蜍和蠑螈，且都只有一個品種。 -
The tourmaline is a kind of boron and silicate mineral, calling " the green imperial or royal seal " of the gems, there are its colors in many, the crystallization has nothing in common with each other, the crystal structure has tripartite crystal, six arrises body, post form body and one bunch of needles form fibrous respectively, the hardness of the tourmaline is generally about 7. 3 - 9. 6, the relative density is 3. 03 - 3. 25
式中r代表金屬陽離子，當r為mg2 fe2或li al3時，分別構成鎂電氣石黑電氣石和鋰電氣石三個端員礦物種。電氣石晶體呈近三角形的柱狀，兩端晶形不同，柱面具縱紋，常呈柱狀針狀放射狀和塊狀集合體。 -
The common chest shall be in the house of the chief alderman or of the steward, and the three keys of it shall be lodged with three discreet men of the aforesaid twelve sworn men, or with three of the skevins, who shall loyally take care of the common seal, and the charters and of the treasure of the town, and the standards, and other muniments of the town ; and no letter shall be sealed with the common seal, nor any charter taken out of the common - chest but in the presence of six or twelve sworn men, and of the alderman or steward ; and nobody shall sell by any kind of measure or weight that is not sealed, under forfeiture of two shillings
公共櫥櫃應當安放在首席會長或管事的房間內，櫥櫃的三把鑰匙將由上述12個宣誓者中的三位謹慎者保管，或由三位糾察員保管，他們應當忠誠的存放公章、章程、城市的財寶與徽旗以及其他的城市憑證；任何信件都不能加蓋公章，在沒有六位或十二為宣誓者以及會長或管事在場的情況下，不得從櫥櫃內取出任何文書；任何人都不能用未經蓋章的量器或砝碼營業，違者將處以兩先令的罰款。 -
The author reviewed the operational experience and the basic technical indexes of the prime coat and slurry seal of a highway, briefly analyzed the common failing after constructing the prime coat and slurry seal, in addition to the key measure to ensure the construction quality
總結了高速公路透層、稀漿封層的施工經驗，對透層、稀漿封層的主要技術指標進行了分析，並指出了透層、稀漿封層施工后的質量通病以及確保施工質量所採取的關鍵措施。 -
To execute the assignment, the owners corporation is required, under section 8 of the building management ordinance ( cap. 344 ), to affix its common seal to the assignment which has to be authenticated by the chairman and secretary of the management committee as named in the register of owners corporations maintained in the land registry
簽署轉讓契據時，業主立案法團必須依據《建築物管理條例》 （第344章）第8條，將法團印章蓋于轉讓契據上，轉讓契據並須由該業主立案法團管理委員會主席及秘書簽署確認。 -
The author gets these results by researching the method in construction technology : ( 1 ) from the common construction method of grid frame the paper summarizes the types of the sliding construction, the plan of for life - on construction, the seal method of the components, the grid frame assemble, the separating of the sliding unit, assemble in high altitude, and the sliding system
從施工技術的角度對逐條滑移施工技術研究得到了如下成果： （ 1 ）從網架一般施工方法入手，對網架滑移施工的分類、起重吊裝方案、構件的拼裝焊接、網架拼裝、滑移單元劃分、高空組對吊裝、滑移系統的構造、設置等工藝進行了整理、總結。 -
Supported shaft seal : bonding of elastomer to phenolic backing ring protects against distortion, a common cause of shaft leakage
支撐性軸密封：彈性材料與酚醛背襯環的緊密結合體，有效防止由於扭曲變形導致的軸泄漏。 -
" seal " means the common seal of the company and includes every duplicate seal
「公章」系指「公司」的公章，這包括每一個復制的公章/副章？ ？ 。 -
Pursuant to section 5 ( a ) of the ordinance, the council is authorised to affix the university s common seal to such documents
根據條例第5 （ a ）條，校董會獲授權在上述檔案加蓋大學法團印章。 -
Copies of business license and qualification certificate of the applicant shall be provided and be sealed by the applicant ' s common seal
申報單位營業執照、資質證書復印件，加蓋申報單位公章。 -
2 the authority shall have perpetual succession and a common seal and shall in its own name be capable of suing and of being sued
2市建局是一個永久延續的法人團體，須備有一個法團印章，並且以本身名義可起訴和可被起訴。 -
Delivery of registration documents to clients for signature. at the same time, we will prepare the company chop and common seal
所有股東和董事的身份證明文件，例如身份證或護照；如由另外一家公司出任董事，則需提供該法人董事之注冊證書； -
There shall be a board of trustees of shaw college which shall be a body corporate and shall have the name of " the trustees of shaw college " and in that name shall have perpetual succession, and may sue and be sued, and shall have and use a common seal
逸夫書院須設校董會，注冊成立為法團，定名為逸夫書院校董會，並以該名義為永久性之賡續組織，可用以起訴或被訴，並須置用鈐章。 -
It is suitable to be used in the temperature between, - 80 and 160 as the sealing material for corrosive medium in gas or liquid, the connecting seal for water supply pipe, and the insulating clad for common electric appliance
適用於在： - 80 + 160溫度的氣、液腐蝕性介質的密封材料，各種自來水管道的接頭密封和普通電器件的絕緣包覆。 -
If this monster isn ' t entirely imaginary, it is nothing more extraordinary than a common or garden seal
如果這個怪物不是憑空想出來的，那它只能是一隻普通的海豹。 -
To use valve body of an eccentric, the spheroid of an eccentric and the valve seat, then the valve lever make the rotary motion, in common path self - centering, closure process pass tighter and tighter, completely achieves the good seal, therefore the hemisphere of an eccentric valve seal performance safe ; when the valve opens or shuts, the spheroid and the valve seat completely withdraw
利用偏心閥體、偏心球體和閥座、閥桿作旋轉運動時，在共同軌跡自動定心，關閉過程中越關越緊，完全達到良好密封的目的，所以偏心半球閥密封性能安全可靠；閥門啟閉時，球體與閥座完全脫開。
分享友人