community rehabilitation programme 中文意思是什麼

community rehabilitation programme 解釋
社區恢復方案
  • community : n. 1. 村社；社會，集體；鄉鎮，村落；【生物學】群落，群社。2. 共有，共用；共同體，共同組織；聯營（機構）。3. 共（通）性；一致（性）；類似性。
  • rehabilitation : n. 1. 復權，復職，復位。2. 善後；平反，恢復名譽，昭雪。3. 恢復，復興，改善。
  • programme : n 1 程序表；節目單，說明書；（演出）節目；要目，大綱。2 〈英國〉（政黨的）綱領，方案。3 規劃，計...
  1. Diversified social welfare services are provided in hong kong. besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港社會福利服務的范疇香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  2. Besides family, community, children, youth, and rehabilitation services, partnerships with different sectors have been enhanced in recent years to provide all kinds of pilot services, such as employee retraining programme, support service for the chronically ill persons, public education on prevention of aids, social work team at urban renewal areas, etc. the scope of welfare services covers aspects like labor, employment, education, medical, health care, housing, urban renewal, transport, eradication of poverty, and international relief work, etc

    香港的社會福利服務十分多元化，除家庭、社區、兒童、青少年、復康等服務外，近年更與不同界別合作，發展各類型創新服務，如雇員再培訓課程、長期病患者支援服務、愛滋病教育、市區重建社工隊等，范圍涉及勞工、就業、教育、醫療、健康、房屋、市區重建、交通、扶貧、國際救援等。
  3. Partnership platforms were also established with the government on various issues to promote service development, including review of the rehabilitation programme plan, conversion of self - care hostels and homes for the aged, infirmary homes in non - hospital setting, implementation of integrated family service centre, future development of community development services, children and youth services as well as the harmonization of pre - school services. the council had provided a collective platform to facilitate learning and sharing among ngos

    社聯與政府組成多個夥伴合作平臺以促進服務發展，有關議題包括康復計劃方案、長者宿舍及安老院宿位轉型計劃、在非醫院環境下為長者提供療養服務試驗計劃、綜合家庭服務中心的推行、社區發展服務的未來方向、兒童及青少年服務的未來發展方向，以及協調學前服務等。
  4. It will implement a pilot exiters ( extended - care patients intensive treatment, early diversion and rehabilitation stepping - stone ) project to provide a one - year intensive rehabilitation and treatment programme for suitable psychiatric patients with a view to facilitating their early integration with the community

    此外，亦會推行「精神病患者重投社會試驗計劃」 ，為合適的精神病患者提供為期一年的密集康復及治療服務，讓他們可以早日重新融入社會。
  5. The focus of our rehabilitation programme is also shifting from an institutional approach to community - based approach

    我們亦正把康復計劃的重點，由院舍為本改為社區為本。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書