completion inspection certificate 中文意思是什麼
completion inspection certificate
解釋
終了檢驗證書- completion : n. 1. 成就，完成，實現；【數學】求全法。2. 期滿；畢業。
- inspection : n. 1. 檢查，檢驗；審查。2. 檢閱，視察；參觀。
- certificate : n. 1. 證明書；執照，憑照；（畢業）文憑。2. 證券，單據。3. 明證。vt. 發證明給…，批準；認可，鑒定。 a certificated teacher 鑒定合格的教員，正式教員。
-
When the renewal inspection is completed more than three months before the expiry date of the existing certificate, the new maritime labour certificate shall be valid for a period not exceeding five years starting from the date of completion of the renewal inspection
如果在現有證書到期之前三個月前完成了換證檢查，新海事勞工證書的有效期從完成換證檢查之日起不超過五年。 -
Notwithstanding paragraph 1 of this standard, when the renewal inspection has been completed within three months before the expiry of the existing maritime labour certificate, the new maritime labour certificate shall be valid from the date of completion of the renewal inspection for a period not exceeding five years from the date of expiry of the existing certificate
盡管有本標準第1款的規定，如果在現有海事勞工證書到期之前3個月內完成了換證檢查，新海事勞工證書應從完成換證檢查之日起有效，有效期自現有證書到期之日起不超過5年。 -
Completion inspection certificate
終了檢驗證書
分享友人