compliance with standards 中文意思是什麼

compliance with standards 解釋
遵守準則
  • compliance : n. 1. 應允，答應（要求等）。2. 和藹，溫和；順從，服從；盲從；【物理學】柔量；【數學】順性。
  • with :
  • standards : 標準,規程
  1. To delete " and " ; and to add " ; and to increase the supply of proper accommodation to resolve the housing problem of the bedspace apartment tenants " after " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「並」及在「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」之後加上「並增建適當居所以解決籠屋居民的居住困難」 。
  2. To add " and partitioned cubicles " after " bedspace apartmentslegislation to prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " ; and to delete " prohibit owners from converting their properties into bedspace apartments for rent " and substitute with " regulate those sublet units, so as to ensure compliance with safety standards "

    刪除「籠屋」 ，並以「床位寓所及板間房」代替及刪除「禁止業主將物業分間成籠屋出租」 ，並以「管制該等分租單位，確保它們符合安全標準」代替。
  3. It is only through this process of methodical active involvement that our mutual goal of sustainable progress in safety management can be assured in air traffic control, aerodrome operations, commercial air transport operations and compliance with airworthiness standards

    唯有透過主動參與和有系統地優化這個過程，才可在空中交通管理、機場運作、商業航空運輸運作和適航等各個范疇，達致持續加強安全管理的共同目標。
  4. Inspect all aspects of the restaurant environment ensuring compliance with standards of cleanliness and order

    檢查餐廳環境所有方面確保餐廳清潔並遵守餐廳規定。
  5. What are some tried and tested ways of implementing security, ensuring performance, compliance with standards for interoperability, designing for change

    什麼是可靠和經過測試的方式來實現安全，確保性能，遵從互操作性標準，設計來作改變？
  6. Even the sophisticated tools that exist today to generate wsdl and xsd require detailed knowledge of the structure of wsdl and xsd to ensure proper compliance with standards and optimal performance

    即使利用現有的完善工具來生成wsdl和xsd ，也仍然需要詳細了解wsdl和xsd的結構，以確保遵循標準並獲得最佳性能。
  7. Fujian enjoy hotel, developed in compliance with standards for medium and high class hotels, approximately 200 shanghai - style business guestrooms and lady ' s guestrooms, along with restaurants that supply complimentary food, elegant business conference rooms, romantic caf, pleasant and relaxing reading - room, etc. to cater to the demands of business travelers

    福建君悅大酒店，以中高檔國際酒店標準設置，內有海派風格的商務客房、淑女客房近200套，風味俱佳的餐廳，典雅精緻的商務會議室，悠閑浪漫的咖啡廳及閑適優雅的書房等商務配套設施，滿足您商務旅程的需要。
  8. Cad will continue to monitor compliance with the established airworthiness and operational standards by cr airways through a combined programme of inspections

    民航處將繼續透過聯合審查計劃，監察中富航空有否符合既定之適航和運作標準。
  9. Complete compliance with emission standards by law

    真正完全符合排放標準。
  10. Delta protocol analyzers for itu - t based teleconferencing protocols can be configured to support one or several video teleconferencing standards, which makes them indispensable for new product development, trouble - shooting connectivity problems, solving interoperability issues, and verifying compliance with the standards

    電話會議協議的協議分析工具可以配置為支持一個或多個視頻電話會議標準，使其成為新產品開發、連接故障排除、解決互操作性問題和驗證標準順從性所不可缺少的工具。
  11. Note : this declaration is not valid with regard to ce or uni standards for gas burners or the gas part of duel - fuel burners ( gas / light oil or gas / heavy oil ) when such burners have been ordered in non - compliance with the ce standard or italian uni standard because they are to be used for special purposes not provided for in the above - mentioned standards

    注釋：當氣體燃燒器或雙燃料（氣體/輕油或氣體/重油）氣體部分燃燒器用在不順和ce或義大利標準的uni時，此聲明不認為有效的，因為標準沒有說被用在特殊目的上沒有提供附加的標準。
  12. A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority was signed between the ba, commerce, industry and technology bureau then information technology and broadcasting bureau and rthk in october 1999

    港臺承諾會遵守廣播事務管理局廣管局就節目標準發出的操作守則。港臺在一九九九年十月更與廣管局及工商及科技局當時稱「資訊科技及廣播局」簽訂諒解備忘錄，同意自願遵守有關規定。
  13. A memorandum of understanding setting out rthk s voluntary compliance with the codes of practice on programme standards issued by the broadcasting authority ( ba ) was signed between the ba, commerce, industry and technology bureau ( then information technology and broadcasting bureau ) and rthk in october 1999

    港臺承諾會遵守廣播事務管理局（廣管局）就節目標準發出的操作守則。港臺在一九九九年十月更與廣管局及工商及科技局（當時稱「資訊科技及廣播局」 ）簽訂諒解備忘錄，同意自願遵守有關規定。
  14. Compliance with international standards ; final settlement across the books of the hkma

    在金管局的戶口上過帳，為支付交易實行最後結算
  15. Songliao celebrity yachts all use us mercury petrol engines, having quite strong power and stable performance, enjoying whole world warranty. 90 % of the parts of the yachts are imported from the famous brands, reaching the international safety standard, in compliance with the inspect standards

    松遼斯萊泊蒂系列豪華遊艇主機全部選用美國水星船用汽油發動機，該機動力強勁，性能穩定，在全球均享受終生保修。
  16. Before the 1990s, the digital transmission equipment was based on the technical standards of plesiochronous digital hierarchy ( pdh ). in order to connect the switch to pdh transmission equipment, the switch side needs lots of terminal equipment of the primary rate, i. e., 2048 kbits ( 2m ) switching terminal circuits in compliance with itu - t standards ( e. g. s1240 s dtm trunk module and axe10 s etc module ) and ansi - standard - based 1544 kbits ones

    在90年代初期以前，數字傳輸設備是建立在pdh （ plesiochronousdigitalhierarchy ）技術標準上，為了連接交換機到pdh傳輸設備上，在交換機側需要大量的符合基群速率的終端設備，即符合itu - t標準的2048kbits （ 2m ）交換終端電路（如s1240的dtm中繼模塊， axe10的etc模塊）和符合ansi標準的1544kbits交換終端電路等。
  17. Type test module - module ii : the applicant or the production premises shall submit technical documents together with the type samples and obtain a type - test report indicating that the types are in compliance with specified standards or relevant technical regulations from the following organizations : the bureau of standards, metrology and inspection ( the bsmi ) or its branches with jurisdiction over the particular applicant ( all being referred to as the inspection authority hereinafter ), or ? designated testing laboratories recognized by the bsmi

    二、型式試驗模式（模式二） ：申請人或其生產廠場應提出其產品之代表樣品及相關技術文件，向標準檢驗局或其所屬分局（以下簡稱檢驗機關）或標準檢驗局認可之指定試驗室取得符合檢驗標準之型式試驗報告。
  18. The provision of fire services installations and emergency vehicular access, if required, should be appropriate with the scale of the development and in compliance with relevant standards ; and

    有需要時，有關申請須包括按發展規模和相關標準，而提供相符的消防裝置和緊急車輛通道以及
  19. Available methods of pre - assessment for occupational hazards of construction project now in use only reveal how much the project is in compliance with the current laws and standards, but could not provide either comprehensive or dynamic evaluation or the risk of occupational hazards

    摘要目前，建設項目職業病危害預評價方法比較單一，只能反映擬建項目在職業病危害方面與現行法規、標準的符合程度，並不能對項目進行全面、動態的評估，也無法評價職業危害事故風險。
  20. The hkma takes a serious stance on supervisory failures and non - compliance with law and regulations. executive officers and relevant individuals of registered institutions are subject to the same set of legal and regulatory requirements, standards and penalties and have to face similar disciplinary consequences as responsible officers and licensed representatives respectively under the current sfo regime

    在現行證券及期貨條例的監管制度下，注冊機構的主管人員及有關人士與持牌法團的負責人員及持牌代表受同一套的法規標準和罰則所規管，並須承擔同樣的紀律處分。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書