concert master 中文意思是什麼
concert master
解釋
concert meister 【音樂】音樂指揮；首席小提琴演奏者。-
The master chorale has also appeared as a guest chorus in the kennedy center concert hall with such noteworthy organizations as joffrey ballet, virginia symphony, washington chamber symphony, richmond symphony, and northwest pacific ballet
大師合唱團現在也經常以嘉賓的身份出現在肯尼迪中心音樂堂中，參加演出的主要團體有喬夫里芭蕾舞團，弗吉尼亞交響樂團，華盛頓室內交響樂團，里奇蒙交響樂團和西北太平洋芭蕾舞團。 -
Before reaching his teens, christophe was firmly installed as official second violinist in the court orchestra, where his father was concert master
還不到十三歲，克利斯朵夫在宮廷管弦樂隊里就已經穩穩地當上了正式的第二小提琴手，他的父親就是該樂隊的首席小提琴手。 -
Of peace through music ", is still resounding in the ears of all those who attended and continues to be a hot conversation piece among many people, who cannot stop discussing their experience at this memorable event. even the national vice president of st. jude children s research hospital in tennessee, jerry chipman, said he had heard many great things about the concert and the wonderful contribution of supreme master ching hai to the children. not only did audience members enjoy the grandness of the event, they were deeply touched by master s love, grace and generous contribution to the two children s charities, saint jude children s research hospital and starlight children s foundation
國洛杉磯和平之音-四海一心慈善音樂會的旋律至今依然在每一位觀眾的耳際回響著，這個難忘的盛會一直是大眾的熱門話題，很多人一再地談論當時的情景，甚至連在田納西聖裘迪兒童醫院的全國副總傑理伽普曼也說他聽到了很多有關那場音樂會的佳評以及清海無上師對兒童的貢獻，大家不僅欣賞了音樂會的盛況，也被師父對聖裘迪兒童醫院和星光兒童基金會的仁慈愛心和慷慨捐贈所感動。 -
Also don t miss the concert with rosa passos, heir to bossa nova master joao gilberto and hailed by yo - yo ma as the world s most beautiful voice
紀伯圖Ｊ ｏ ａ ｏ Ｇ ｉ ｌ ｂ ｅ ｒ ｔ ｏ也引以為傲，今次首度來港獻技並為藝術節作閉幕演出，樂迷不容錯過。 -
President of 21st century entertainment and vice - president of glendale studios edvard akopyan attended the " one world. . of peace through music " concert on december 18, 1998 at the shrine auditorium. thoroughly impressed by the beautiful compositions inspired by supreme master ching hai s poetry and the silent work she has done for humankind throughout the years, mr. akopyan took the opportunity to invite supreme master ching hai as his special guest to the oscar party held at the beverly hills hotel in the heart of hollywood on sunset boulevard
21世紀娛樂公司總裁兼格倫戴爾攝影室副總愛德法阿卡彼安， 1998年12月18日參加在聖殿音樂廳舉行的和平之音-四海一心音樂會時，對于清海無上師的詩所作的優美樂曲以及她多年來默默地為世人所做的努力深受感動，所以邀請清海無上師做為他的特別貴賓，參加這個在好萊塢落日大道中心地段的比佛利山莊大飯店舉行的盛宴。 -
Of peace through music " concert is grateful for the tremendous support of various media including newspapers, magazines, and radio and television stations. before the concert, they helped inform the public about the event by broadcasting interviews with the musicians and providing information about the supreme master ching hai and the international association, and the concert performers, composers, and producers. in addition, they clearly depicted the charitable nature of the concert with the ideals of furthering world peace and providing a measure of care to children in need
平之音-四海一心音樂會前感謝各新聞報紙雜志廣播電臺電視等播載相關報導，包括有電臺節目采訪音樂家的對談內容，對清海無上師及其世界會以及各演出者作曲家製作人的詳細介紹等等，不只將節目做了預告，也把此音樂會音樂和平世界的宗旨與關懷兒童的心意，介紹得很詳盡，為社會注入了一股暖流。 -
Described variously as simply an " a cappella quartet ", a " jazz vocal quartet " or by james morrison as " the best contemporary a cappella quartet in australia ", the idea of north has established a national and international reputation that now sees them travelling widely and often throughout australia, the usa, asia and europe for concert performances, festivals, workshops and master classes
北方點子的分野很廣，由最簡單的無伴奏合唱四人組、爵士樂合唱四人組，以至澳洲著名爵士樂手莫理信形容的澳洲最傑出的當代無伴奏合唱四人組皆可。他們在國內外聲名大噪，無論在澳洲、美國、亞洲、歐洲都見到他們的樂蹤，既在音樂節獻藝，又主持工作坊和大師班。 -
A certificate of commendation, signed by los angeles mayor james k. hahn, awarded to supreme master ching hai in 1998, at the benefit concert one worldof peace through music, many esteemed professionals from the music and arts industries paid tribute to the poetic talents of supreme master ching hai
在1998年所舉行的和平之音四海一心慈善音樂晚會上，多位音樂界和藝術界受人景仰的專業人士，對于清海無上師的詩詞才華都推崇備至。 -
At the end of 2000, stephen wehmeyer, manager, bodhran drummer and vocalist for gaelic storm, reserved time from the band s busy world tour schedule to meet with the entertainment department of the supreme master ching hai international association to express his thoughts on the 1998 concert " one world. of peace through music, " and to send his best regards to supreme master ching hai
去年年底，蓋爾風暴樂團的經理主唱兼鼓手史蒂芬魏邁爾先生，特地在繁忙的全球巡迴演唱期間，抽空和清海無上師世界會文藝組晤面，談及他對1998年和平之音四海一心音樂會的觀感，並向清海無上師致上最真摯的祝福。 -
Her flor de amor tour is backed by top musicians from cuba and brazil, who also played on her latest album. also don t miss the concert with rosa passos, heir to bossa nova master joao gilberto and hailed by yo - yo ma as the world s most beautiful voice
羅莎芭蘇絲的嗓子被馬友友譽為全世界最美的聲音，她的聲音更使巴西音樂一代宗師荷歐紀伯圖也引以為傲，今次首度來港獻技並為藝術節作閉幕演出，樂迷不容錯過。 -
In the middle of the first part of the concert, the master of ceremonies said that they had a surprise for master. eventually, the surprise was to invite her to sing her song " farewell. " master humbly said that she had just finished a retreat and her voice wasn t good since she had had to speak a lot every day
前場中段，主持人安排師父上臺，說是有一項驚喜要呈給師父，結果是要師父現場演唱她自己的詩作驪歌，師父羞赧的表示她剛剛結束一個打禪，她每天必須說很多話，嗓子一定不好。 -
Stating that he would like to show his gratitude through music, as is the custom of musicians, he sat at a solid white piano and softly played the most beloved of master ching hai s compositions, " i will forever love you, " a song that awakens the deepest longing in our soul. in the meanwhile, all the singers who had performed during the first session of the concert together with fellow practitioners and children dressed in international attire joined him on stage to comprise an eclectic vocal group. as they sang, the background scenery of four beautiful butterflies transformed into four brilliant phoenixes and parrots
於是他便端坐在一架白色鋼琴前，幽幽底彈起了喚醒靈魂最深感念的清海無上師的創作曲我永遠愛你這時候，所有參加晚會上半場演出的歌手們以及一些同修集體出席，跟著打扮成世界各個人種的兒童一塊聲頌唱，舞臺背景的四支巨型美麗蝴蝶瞬間變化為更輝煌的鳳凰和鸚鵡的造型，場面莊嚴壯觀又聲勢磅礴，超越與升華的氣氛伴著那彷佛來自宇宙最深處的醉人旋律令許多觀眾淚流滿面。 -
In addition to his distinguished career and musical achievements, for the benefit concert one world. of peace through music, mr. karlin composed music to the supreme master ching hai s poetry in an impressive 45 - minute symphonic portrait entitled the peace seeker
這位在音樂界成績斐然的作曲家，在慈善音樂會和平之音四海一心上，將清海無上師的詩篇，譜寫成一部長達四十五分鐘的交響樂詩劇和平追尋者。 -
On december 18, 1998, the benefit concert " one world. of peace through music " was held by the supreme master ching hai international association at the shrine auditorium in los angeles. in the symphonic portrait " the peace seeker, " with words by supreme master ching hai and music by oscar - winning composer fred karlin, the pasadena boys choir was among the performers of this grand composition
清海無上師世界會於1998年12月18日，在洛杉磯的聖殿音樂廳舉辦了和平之音四海一心慈善音樂會，當晚演出的交響樂詩劇和平追尋者，乃由奧斯卡金像獎得主作曲家菲德卡林，以清海無上師的詩詞譜曲而成，而帕沙第納男孩聖詠團則為此音樂巨作的演出團體之一。 -
Such was the setting for a recent concert featuring supreme master ching hai s poetry, performed through the musical settings of nhat ngan a renowned aulacese composer
一場充滿藝術氣息的音樂晚會就此展開，會中主要演出的樂曲，是由享有盛譽的悠樂作曲家日銀先生改編清海無上師的詩作而成。 -
Master says that musicians and artists are half - saints. at the concert, the beautiful notes written by the composer touched the heartstrings of man, who also directed scores of other musicians in harmonious and rhythmic play. the wholeness of master s works was beautifully and smoothly expressed by a team of musicians demonstrating complete command over each note and bringing the atmosphere to a climactic peak
音樂家藝術家們，我們說是半個聖人，將炫麗的音符，以扣人心弦的手法鋪設出來，又能指揮幾十個演奏高手，如行雲流水般的揮灑自在，無論高低起伏遠彈近撥輕敲重擊收放自如一氣呵成，整體的演奏整套的樂章皆在合一的境界下漂亮的表現出來，使現場的氣氛達到最高點！ -
One world. of peace through music the 216 - page volume offers readers an opportunity to relive the captivating magic of the 1998 concert of the same name through the supreme master ching hai s beautiful lyrics, colorful graphics, piano scores and participating artists biographies and commentaries
在這本長達216頁的音樂專輯中，讀者可以透過清海無上師優美動人的詩詞色彩鮮明的圖片鋼琴樂譜以及藝術家們的自傳與評論，重溫當年音樂會的魅力與盛況。 -
Several well - known figures, impressed by the concert and its splendor, spoke highly of master s charitable deeds. mr. chen jing ji, chairman of the elites club and american chinese tv advisor, told ms. wu, " this is the best concert i have ever been to in all my life !
她還提到幾位名流去了音樂會之後，都贊許師父的義舉，還贊賞音樂會太好了，有一位傑人會會長，也是華美電視臺顧問陳正吉先生向翁女士說：我活了一輩子，第一次見到這樣好的音樂會。 -
The one i liked the most was when peggy lee was performing in a concert arena connected to a major hotel in new york. right next to the stage was her dressing room, and her dressing room led to a hallway, then to an elevator which would take her up to her master suite in the hotel
在她演奏臺旁邊是更衣室，她可以由更衣室直接到走廊去，走廊盡頭是到套房的電梯，她會在套房化妝，並穿上極華麗的袍子上臺，離開套房，她的卷發夾子還在。 -
The shrine is the st. jude children s research hospital, which benefits many youngsters, and its cure rates for many so - called incurable diseases such as leukemia are quite high. through the concert, people had a chance to witness the benevolence of master and got to know her better
如今他的這個願已成真，這座聖殿即是嘉惠許多兒童的聖裘迪醫院，許多所謂的不治之癥，例如白血癥，在該院都獲得了很高的治愈率。
分享友人