conflict of interests 中文意思是什麼

conflict of interests 解釋
利益沖突
  • conflict : n. 1. 爭斗；糾紛，傾軋。2. 沖突，矛盾，抵觸。3. 〈美俚〉競賽，比賽。vi. 1. 爭斗，傾軋 （with）。2. 沖突，抵觸，矛盾 （with）。
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • interests : 多種利益
  1. Because no one has any financial interesti in the ou, the staff of the kashruth department maintains the highest levels of integrity without any possible conflict of interests

    由於無人與猶太正教聯盟有經濟利益聯系，飲食教規部的工作人員可以在沒有利益沖突的情況下保持高度的誠實。
  2. Conflict of interests of securities analysts

    證券分析員的利益沖突問題
  3. It would lead to the redistribution of wealth of the covenanters, so much as cause the conflict of interests of the covenanters, the undue earning management can easily turn into malpractice, cheating, deal in secret during the developing of capital of china, such as " qiongmingyuan ", " zhengbaiwen ", " yinguangxia ", " maikete " have caused universal concern of all social

    加上過分的盈餘管理行為很容易演變成舞弊、欺詐、內幕交易。在我國資本市場的發展歷程中，諸如瓊民源、鄭白文、銀廣夏、麥可特等惡性事件時有發生，上市公司披露的會計信息是否真實?有無操縱盈餘的問題
  4. As one of the substantial principles of legality in the contemporary law of obligation, the principle of change of circumstances adapts law to the variety of the social economy, coordinates the conflict of interests among parties and maintains the regular order of the economic circulation, therefore, this principle has been confirmed in the judicial precedents doctrines and legislation in most countries ruled by law. the principle of change of circumstances is inevitable in reality, though it has not been established in our current contract law

    情事變更原則是當代債法最重要的法律原則之一，它使法律能夠適應社會經濟情況的變化，更好地協調當事人之間的利益沖突，維護了經濟流轉的正常秩序，因此已經被大多數先進法治國家的判例、學說與立法所確認。我國新《合同法》雖最終沒有確立情事變更原則，但是情事變更在現實生活中卻是難以避免的。
  5. The essence of conflicts of rights is to fight for the relatively limited intellectual products of society, and is the conflict of interests and the adverse use of rights

    其實質是對社會中相對有限的知識產品的爭奪，是利益的沖突與權利的不相容使用。
  6. If the tasks concerned cannot be re - assigned, the company should consider setting up a working group consisting of higher rank officers to specially oversee the matter so as to avoid any doubts or perceived conflict of interests

    若是未能調動有關雇員的職責，亦可考慮成立一個由較高級職員主持的工作小組，專責處理該事項，以避免瓜田李下之嫌。
  7. When the civil servant is encouraged to get to know private sector people better, he will have to exercise his own judgement to avoid situations which might compromise his integrity or lead to a conflict of interests

    公務員不能遠離誘惑，因此必須倚靠自己的道德觀念及公僕應有的操守作為指引。隨與私營機構的關系愈來愈密切，公務員必須自行判斷，避免陷入違背良心或有利益沖突的處境。
  8. Eric li explained that the antony leung he knew was not a person without integrity or one with no respect for the law. he was just not sensitive enough to the need to avoid conflict of interests and the flaring of suspicion amongst the public. few in the business sector demanded him to go, though some believed that if leung offered to resign, the chief executive should accept his resignation

    李家祥解釋，他所認識的梁錦松不是不守規則，欠缺操守之人，只是對利益沖突和避嫌的敏感度較低，商界要求他人頭落地的聲音亦不多，但有意見認為若梁錦松主動要求去，董建華應讓他辭職。
  9. He will also make a declaration should any conflict of interests arise in the course of carrying out his duties as the ceo of the mtrcl

    如在執行行政總裁的職務時出現利益沖突的情況，他亦會申報利益。
  10. This section, from the angle of incomplete information, elaborates possible formation on the conflict of interests from the acquiring of different information from different sides or

    在這部分，從信息不對稱的角度，論述當簽約各方獲取不同的信息或者具有某種不確定性的時候，在契約關系中可能形成的利益的矛盾。
  11. An analysis on relationship between conflict of interests and moral judgements in medical activity

    醫療活動中的利益沖突與道德判斷關系分析
  12. Conflict of interests situations arise when the private interests of the directors or the employees compete or conflict with the interests of the company

    利益沖突利益沖突是指董事或雇員的私人利益與公司的利益互相抵觸。
  13. Error system involves many conflicts of interests, legislator should balance the conflict of interests when designing related rules of error

    摘要錯誤制度關涉諸多法益的沖突，立法者在設計有關錯誤的規則時必須進行利益衡量。
  14. Part iii discusses the general theory about legal provisions of related transactions and the present situation of legislation in our country, and then analyzes the present situation of legislation about the related transactions, points out the defects and the shortcomings. part iv analyzes inquires into the systems to standardize cognate trade between the controlling shareholders and the listed company, including the approving system of general meeting of stockholders, the excluding system of stockholders " voting power, the decision system of general meeting of classifical stockholders, the restricting system of stockholders " voting power, the system of independent director, etc. part v analyzes comparatively the standardization of the trade of the directors " conflict of interests in law, and puts forward some proposals and suggestions of amending negotiable securities law based on the actual circumstance of prc

    第一部分對關聯交易進行法律界定並闡述了其法律特徵；第二部分對我國上市公司關聯交易的現狀進行了實證分析；第三部分對我國上市公司關聯交易法律規制制度進行考察；第四部分分析和探討了規制控股股東與上市公司關聯交易的若干制度，包括股東大會批準制度、股東表決權排除制度、股東表決權的限制制度、獨立董事制度等；第五部分對上市公司關聯交易的證券法規制進行了探討，並對我國的證券法的修改提出了相應的立法建議。
  15. The agency theory mainly explains the dilemmas of the conflict of interests that causes the agency problem

    代理理論主要論述由於利益的矛盾而形成的代理問題。
  16. In the management committee proposed in the paper with managers who are salaried or who may have conflict of interests, will they be able to manage the finances carefully and unselfishly without a higher level of supervision

    在新建議的校董會內，受薪的及可能有利益關系的校董們，沒有高層的監管，一樣會謹慎又無私地處理財務嗎？
  17. Secondly, the action of unitholder against the defect decision of unitholders meeting and conflict of interests transaction conducted by the managers is explored in detail

    第二節介紹了基金託管人的兩項職能:即負責基金資產的保管以及對基金管理人進行監控。
  18. With the development of corporation and corporate structure, cognate trade happened, cognate trade becomes wide - ranging and is allowed by law because it can accelerate corporate management, reduce trade costs and promote corporate competitions. but, as it exists conflict of interests and must lead to unfair in trade, cognate trade impairs other interest subject and is restricted strictly by law. because of traditional system, there are cognate relation in complicated state - owned enterprises and cognate trade widely in listed company

    關聯交易具有促進企業規模經營、降低成本、提高企業市場競爭力等功能，在實踐中得到廣泛應用，也為各國法律所認可；然而，由於關聯方之間存在特定的利益關系，關聯交易不可避免地產生交易上的不公平，從而給其它利益主體（如中小投資者、債權人）造成損害，因而又受到法律的嚴格限制。
  19. Avoid situations of actual or potential conflict of interests

    避免實際或潛在的利益沖突。
  20. Mourinho also suggested that arsenal vice - chairman david dein should resign from the fa board due to a possible conflict of interests

    穆利尼奧也建議阿森納副主席戴恩基於利益沖突應該從足總辭職。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書