considering that 中文意思是什麼

considering that 解釋
鑒于…,就…而論
  • considering : adv. 〈口語〉細想起來，認真說，委實。 The boy does well, considering. 認真說，那個小孩幹得是不錯的。
  • that : pron （pl those ）1 〈指示代名詞〉（a）〈指眼前的、說過的事物或人，又指比較 this 稍微遠一點的〉那...
  1. This thesis taking the lead in systematically studying pleurocarpous mosses, is a part of the comprehensive research of bryophytes in hebei, which will provide datum for the statistics and analysis of bryophytes along with exploit and utility of plant resources in hebei, which will provide the first - hand material for the compilation of the ( ( flora bryophytarum hebeiensis ) ) and the ( ( flora bryophytarum sinicorum ) ). on classification system, the author references the classification systems about bryophytes and approves standpoint of vitt., considering that the place of capsule growing is the criterion of distinguishing acrocarpous and pleurocarpous mosses

    本研究採用了陳邦傑教授（ 1963 ）修正的reimers （ 1932 ）關于蘚綱植物的分類系統，同時，支持h . d . mitten （ 1984 ）的觀點，認為劃分頂蒴和側蒴蘚類植物的依據是孢子體著生的位置，其中側蒴蘚類植物是指蒴柄從葉腋中發生非著生莖頂的蘚類植物，分類系統上指從虎尾蘚科（ hdwigiaceae ） ?塔蘚科（ hylocomiaceae ）等。
  2. These items were an enormous comfort to those who benefited from them, considering that your aid was urgently sent to alger on monday june 2 and tuesday june 3, and by june 3 it had already arrived and been distributed to the victims

    在得知您所援助的物資是在6月2日星期一與6月3日星期二緊急寄出，並於同一天送達阿爾及爾且立刻分發給災民的訊息時，受惠的災民均感到極大的慰藉。
  3. Considering that no phase transition of enstatite with perovslite structure were found during these static high pressure experiments, the consistence of the bulk modulus also supports that the high pressure phase of perovskite structure of enstatite is stability between 50 - 140gpa

    考慮到靜高壓下的數據是在實驗中未發現頑火輝石高壓相有相變的情況下得到的。因此，動高壓與靜高壓實驗數據的一致性支持了在80 ? 140gpa壓力內預火輝石的高壓相保持穩定的觀點。
  4. Considering that the enterprise cannot research the " customer - enterprise " value deeply, on the basis of that, the paper puts forward evaluating system of customer value in the enterprise according to value contribution, applies ahp to analyze weight of the indexes in consultation with marketing management and selling personnel of the enterprise and relevant experts and then exert clustering analysis and sas software to classify the customers according to the current value and potential value, provide the strategies of the customer classification management. in addition, any resource is exiguity, including economical resource. this paper defines economical resource, puts forward the model of optimum distributing resource and utilizes the method of linear regress equation to get result, which to grope for a new method about calculating marketing expenditure

    本文首先界定了客戶和客戶價值的含義，同時闡述了關系營銷中客戶價值的理論以及客戶價值的影響因素，針對目前「客戶?企業」價值的研究還不成熟的研究現狀，以及現實中還沒有定量分析客戶價值大小的方法，本文提出了一套具有可操作性的客戶價值評價的指標體系，對客戶可以進行比較全面的、多角度的評價，同時採用ahp法對這個評價體系中的各指標因子賦以合理的權重，然後運用聚類分析法和sas統計軟體對客戶群進行了科學地細分，在此基礎上幫助企業制定出不同細分客戶群組的營銷策略；除此之外，考慮到目前企業對于營銷資源的合理分配問題還沒有進行過深入地討論，本著企業經營的根本目的是盈利的原則，論文結合經濟學原理以及計量經濟學中的多元線性回歸分析提出了實現利潤最大化的營銷資源配置的優化模型，旨在探索一種銷售費用最優配置的方法。
  5. Considering that r limit to a small area we adopt lattice model. in the model, cell center form space lattice. quantum state of center of mass of molecule is corresponding to the particle in potential trap. secondly, hamiltonian operator is taken into account

    再考慮到r |局限在空間一個小區域內，可採用格胞模型，格胞中心構成空間點陣，分子質心r |的量子態相當于諧振子勢阱中的質點。
  6. I also thought, considering that noah brought him in, he was a team player.

    我原來還以為他是巴克斯特引薦的，是容易合得來的人。
  7. Indeed, considering that he was careless about the world, mr. pen ornamented his person with no small pains in order to make himself agreeable to it.

    如果說潘先生不關心世界，他卻為了取悅於它，費盡心機把自己打扮得漂漂亮亮。
  8. Considering that the local water supply mainly comes from rainfall and that the catchment yield may not be adequate in times of drought, the hong kong government has requested the incorporation of flexible supply arrangements into the new agreement

    在考慮到本地的水源主要來自雨水，在天旱時會有降雨不足的情? ，香港政府會要求在協議中加入彈性供水安排的條款。
  9. Considering that the chinese government has signed the un iccpr in 1998, the questions such as, how to understand the double jeopardy rule, and whether or how to correspondingly carry out a reform of our country ' s criminal procedure law, etc., have already become part of the key questions that require instant study and answers

    鑒於1998年我國政府簽署了聯合國《公民權利和政治權利國際公約》 ，如何看待禁止雙重危險規則，是否以及如何按照該規則的要求，改革我國的相關刑事訴訟制度，已成為我國法學界急需研究和回答的焦點問題之一。但我國法學界對于這一問題迄未展開全面、系統的研究。
  10. Considering that electromechanical actuator ( ema ) has the feature of being sensitive to the parameter perturbation and load disturbance, being poor in rigidity etc., deep research has been done to the principle and design method of the ema control system by using the robust control theories

    針對電動舵機存在的易受參數攝動及負載擾動影響、剛度較差的特點，採用魯棒控制理論，對電動舵機控制系統設計理論及方法進行了深入研究。
  11. K - 1 alien may legally obtain employment with employment authorization document after entering the u. s. however, considering that the k - 1 alien must marry the sponsoring fiance within 90 days after entering the u. s. and right after the marriage he or she can apply for the ead through the adjustment of status application, it is more practical for the alien to apply for the ead with the adjustment of status application, rather than filing it separately prior to filing for adjustment of status

    持k - 1簽證的外國人來美國后可以申請工作許可但是考慮到外國未婚配偶在入境90天內必須和美國公民結婚結婚後又要申請轉換成綠卡身份同時也可申請工作許可在現實中外國配偶在申請轉換綠卡身份之前單獨申請工作許可能會造成短期內重復申請的浪費因此除非一入境美國就要工作否則可以等申請綠卡時一同申請。
  12. Considering that the chain length of a normal hydrocarbon increases by 2. 52a with two carbon atoms, the alkyl chain is supposed to be tilted or interdigitated between inorganic layers

    按每兩個碳原子鏈長2 . 52 （ ? ）計算，層間碳鏈可能是部分疊置的。
  13. With the purpose of better understanding some weak links in this subject, we comprehensively and systematically compared the effects of some typical inhibitors and their different combined ways in inhibiting cd bioavailability in purple soil, further studied the laws and affecting factors of cd ' s transfer and transformation in soil - plant system, revealed the mechanisms inhibitors function, and explored the practicable inhibitor prescriptions and their usage. the results are expected to provide reliable techniques for controlling cd pollution of agricultural soils in chongqing and it is also significant to ameliorate soils polluted by other kinds of heavy metals. comprehensive methods including pot experiment, laboratory culture experiment, kinetic and thermodynamic adsorption - desorption experiment were adopted in this study, and the acidified purple soil was chosen to test, considering that cd is highly active in this soil

    本研究針對重慶市農業土壤的污染狀況，選取鎘活性較高的酸化紫色土為供試土壤，採用盆栽試驗、培養試驗、化學熱力學與動力學吸附試驗相結合的方法，系統研究和比較多種調控劑及其不同組合方式對鎘生物活性的效應，並揭示鎘在土壤?植物系統中的遷移轉化規律及影響因素，進一步分析調控劑的作用機理，探尋具有實際應用價值的調控劑配方及合理使用的方法，這不僅可以為重慶市農業土壤鎘污染的防治提供可靠的技術保障，而且對于其它重金屬污染的治理也有一定的理論意義。
  14. Considering that the state variables can be measured easily and the autopilot can be designed expediently, the btt missile ' s control model in which all trajectory states can be measured is presented in this thesis

    並考慮到狀態變量的可測量性和自動駕駛儀設計的方便性，建立了全彈道可測量的btt導彈控制數學模型。
  15. This article discussed the problem of the relationship between the language nationality and sociality, putting forward oppugnation about " han mandarin " and country current mandarin, considering that the constitution prescropt about " the whole country current mandarin extended by nation " should be comprehended correctly, in order to take more achievement in whole country extending mandarin

    文章論述了語言的民族性與社會性的關系問題，對「漢語普通話」和「國家通用的普通話」等說法提出了質疑，認為應該正確理解憲法關于「國家推廣全國通用的普通話」的規定，使全國推廣普通話的工作取得更大成績。
  16. It is unfortunate, considering that enthusiasm moves the world, that so few enthusiasts can be trusted to speak the truth

    這是很不幸的，考慮到這個世界是由熱心來推動的，但卻沒幾個熱心人仕可以信任來傳播這一事實
  17. As someone who just arrived to the market for not a long time, do you feel discouraged considering that the golden day of modern hk cinema was 10 20 years ago

    :其實現在香港整個電影市場都不太好景，你近年迴流才香港，有否感到生不逢時？
  18. Just then, mr. miao daren, a famous doctor of shanxi province, went home in beijing to visit his family and heard of these news from a relative who was an officer. considering that under the management of emperor qianlong, the whole nation was peaceful and common people lived and worked in peace and contentment, he thought the emperor deserved the pleasure

    恰在這時，山西的三晉名醫苗大任先生來京城探親，從為官的親戚處聞知這個消息，想想在乾隆爺治下，舉國太平，百姓安居，皇帝也該享受一下，於是拿出祖傳秘方「九特寶」 ，托在朝為官的親戚悄悄獻上。
  19. Considering that the characteristics of our country ' s highway tunnels are always of long spans, tabular and of various geometry, by means of thorough analysis of the different problems existed in the design of support structures of the tunnels at present, this paper pays special attention to the two key problems, optimization method of form selection of structural section of the tunnel as well as the stability and bearing capacity of the support structures, in the design of the long and large tunnel on high - class highway, introduces the simplified complex - form optimum method in the structure optimization theory, discusses the optimum design model of lining section of highway tunnel with satisfying demands in building clearance, ventilation and load conditions, puts forward an optimization method of form selection of three different kinds of lining sectional forms ( i. e. single - center circle, three - center tabular circle and three - center sharp circle ), establishes a complete set of systematic optimum design the ory and method of long and large tunnel on high - class highway, develops the corresponding computer software used on the planned xuefeng mountain highway tunnel on shaoyang to huaihua expressway in hunan province for optimization of form selections of the structural sections, and obtains a series of relatively reasonable structural design parameters

    本文針對我國公路隧道多為大跨度、扁平、幾何形狀呈多樣化的特點，通過深入分析目前隧道支護結構設計中存在的各種問題，抓住高等級公路長大隧道設計中隧道結構斷面的優化選型及隧道支護結構的穩定性與承載能力兩個核心問題，引入結構優化理論中的簡易復合形優化方法，深入探討了滿足建築限界、通風條件、受力狀態約束等條件下公路隧道襯砌斷面優化設計模型，提出了三種襯砌斷面形狀（單心圓、坦三心圓和尖三心圓）的優化選型方法，建立起一套完善的高等級公路長大隧道的系統優化設計理論與方法，並開發出相應的計算機程序，用於擬建的上海至瑞麗國道主幹線湖南省邵陽至懷化高速公路雪峰山長大高速公路隧道的結構斷面優化選型，得出了一系列較為合理的支護結構設計參數。
  20. Therefore, in order to carry on the stratagem of education and further universities " learning, it is profound considering that how to better and efficiently use and allocate these resources in order to improve the utility rate

    因此，研究如何合理配置和有效利用資源提高高校資源使用效率，對實施科教興國戰略和提高辦學效益具有深遠意義。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書