contemptuously 中文意思是什麼

contemptuously 解釋
輕蔑地
  1. "you!" said the caterpillar contemptuously. "who are you? "

    「你」大青蟲瞧不起地說，「你是誰？」
  2. The contemptuously respectful attitude of youth to old age in its dotage was expressed in the most marked manner in all the behaviour of tchitchagov, who was aware of the disfavour into which kutuzov had fallen

    奇恰戈夫已經得悉庫圖佐夫受到了譴責，在一切言談舉止上充分表現出一個年輕人對一個昏庸老者那種貌似恭敬的輕蔑態度。
  3. Apart from the fact that he several times asked me whether n. or s. were not members of our lodge a question i could not answer, he is incapable, so far as my observation goes, of feeling a reverence for our holy order, and is too much occupied, and too well satisfied with the outer man, to care much for the improvement of the spiritual man. i had no grounds for doubting of him, but he seemed to me insincere ; and all the time i stood face to face with him in the dark temple i kept fancying he was smiling contemptuously at my words, and i should have liked really to stab his bare chest with the sword i held pointed at it

    他幾次探聽我們分會中是否有n和s我不能回答他這個問題，除開這些根據而外，單憑我的觀察，就知道他不善於尊重我們神聖的共濟會，他過分注重外表，對外表感到滿意，以致缺乏精神改善的意圖，我沒有理由對他表示懷疑，但是我彷彿覺得他不夠誠實，當我和他單獨地站在黑暗的神殿中時，我始終覺得，他對我所說的話報以輕蔑的微笑，我真想用我握在手中對準他的長劍刺傷他那袒露的胸膛。
  4. She tried to sniff contemptuously, but succeeded in producing only a sniffle.

    她想用鼻子輕蔑地哼上一聲，可是不成，只發出一聲鼻音。
  5. Ney and berthier, standing close by, exchanged glances and smiled contemptuously at the wild suggestion of this general

    站在拿破崙身旁的內伊和貝蒂埃交換了眼色，對這位將軍毫無意義的建議笑了笑。
  6. Said the caterpillar contemptuously. who are you

    毛毛蟲輕蔑地說， 「你是誰？ 」
  7. That ' s no good ! ’ said the rat contemptuously. ‘ talking to toad ' ll never cure him. he ' ll say anything

    「那管什麼用！ 」河鼠不屑地說。 」給蟾蜍講道理，治不了他的毛病。他會滿口答應，事後不改。 」
  8. Frowning with vexation at the effort he had to make to take off his coat and trousers, the prince undressed, dropped heavily down on his bed, and seemed to sink into thought, staring contemptuously at his yellow, withered legs

    由於脫上衣和褲子需要費力，公爵煩惱地皺著眉頭，脫了衣服，他困難地往床上一坐，似乎在沉思，輕蔑地瞅著他那焦黃枯瘦的雙腿。
  9. I stared at him contemptuously and he looked away.

    我輕蔑地瞪了他一眼，他趕快掉開頭。
  10. Cried madame, contemptuously. the other world

    老闆娘輕蔑地叫道， 「另外一個世界？ 」
  11. "that i should have been blinded, " said quilp, looking contemptuously at him, "by a mere shallow gambler! "

    「我不該瞎了眼睛，」奎爾普說，輕蔑地看著他，「上了一個目光淺薄的賭棍的當！」
  12. She murmured contemptuously when her flush had died away.

    她臉上的紅暈退去的時候，她含著鄙夷之情，嘟嘟囔囔地說些什麼。
  13. I suppose he will be awfully proud, and that i shall be treated most contemptuously.

    我猜他準是驕氣凌人，不把我放在眼裡。
  14. Pfuhl merely snorted contemptuously and turned his back to indicate that he would never stoop to reply to the rubbish he was hearing. but when prince volkonsky, who presided over the debate, called upon him to give his opinion, he simply said : why ask me

    普弗爾只是輕蔑地抽抽鼻子，扭過頭去，表示他無論何時也不屑於反駁他現在聽到的廢話，但是當主持討論的沃爾孔斯基公爵請他發表自己的意見時，他只是說：
  15. Then it sniffed the arrow contemptuously before breaking it in two

    它輕蔑地用鼻子發出嗤嗤聲，然後將箭折成兩段。
  16. He shot another arrow, and this time the ape didn ' t dodge - - it snatched the arrow out of the air ! then it sniffed the arrow contemptuously before breaking it in two

    他又射了一箭，這次猿猴沒有躲，他在空中接住了箭！它輕蔑地用鼻子發出嗤嗤聲，然後將箭折成兩段。
  17. "i don't believe god said such things!" she murmured contemptuously when her flush had died away.

    「我不信上帝說過這種話」！她臉上的紅暈退去的時候她含著鄙夷之情，嘟嘟囔囔地說。
  18. She stopped and smiled contemptuously at them

    她停步了，鄙視地微微一笑。
  19. " what can be a harmless pastime for one person can be a life - destroying addiction for another, " she said. to make liberal or more liberal to reject something contemptuously

    她說： "對一些人來說，賭博也許是一項無害的娛樂活動但對另一些人來說，它可能成為毀滅一個人一生的毒品。
  20. "to be sure not, " replied he, rather contemptuously.

    「當然不，」他帶著不屑的神氣回答。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書