contingency plan 中文意思是什麼

contingency plan 解釋
意外事件計劃
  • contingency : n. 1. 偶然[可能]（性）。2. （意外）事故；意外事件，臨時[可能]事件。3. 臨時費。
  • plan : n 1 計劃，設計，方案，規劃；方法；進程表；時間表。2 圖，圖面；平面圖，設計圖；示意圖；圖表；（街...
  1. Each state must also provide a contingency plan.

    每個州還必須準備一個應急計劃。
  2. To take coordinated action in accordance with the contingency plan in the case of outbreak of ld

    一旦出現多宗退伍軍人病癥，按照緊急應變計劃採取協調行動。
  3. Dr yeoh said the contingency plan would help provide a clear command structure for strategic decision - making, set out distinct roles and responsibilities for different parties, and establish the line of command for launching various types of operations and the required response time where appropriate

    楊醫生重點介紹綱目的內容時表示，應變機制有助清楚訂明決策的指揮架構、各有關方面的明確分工和職責、各類行動人員的從屬關系，以及作出回應的時間。
  4. Section 104 authorizes the president to provide for " removal " and " remedial " actions consistent with the national contingency plan ( ncp ) referred to in section 105

    第104條授權總統可采?扒啤被蛘呤恰安咕取斃卸? ?庥搿度? ? ?奔蘋?肥且恢碌模?庖患蘋?氳? 05條有關。
  5. The guideline further requires the receiving bank to agree in advance with the sponsor of the ipo a formal contingency plan for coping with any unexpected level of interest in the ipo

    指引又要求收款銀行事先與首次公開售股事項的保薦人商定正式的應變計劃，以應付意料之外的認購熱潮。
  6. This forms part of the overall year 2000 contingency plan of the civil aviation department of hong kong which in turn will be part of the icao regional year 2000 contingency plan for the asia pacific region

    此計劃為香港民航署整體過渡公元2000年的應變計劃的一部份，而此整體計劃也是亞太區的國際民航組織的地區性應變計劃的一部份。
  7. His mastery of micro - controller technology also contributed to faster and more reliable a communication with the remote gamma station at ping chau, as well as enhanced efficiency and versatility of the daya bay contingency plan alarm device in the observatory

    另外，馮先生精通的微控制器技術，不但有助偏遠的坪洲伽馬站提供更可靠快捷的通訊，也提升了香港天文臺大亞灣應變計劃警報裝置的效率和功能。
  8. Also, specific emergency guidelines on the safety of marine mammals and protection of their key habitats from oil spill can be incorporated into the existing government contingency plan and into other guidelines set out by private companies using the area - in this connection the marine department should be commended for not using chemical agents to treat the crude oil this time

    同時，港府現行的漏油事故應變措施及其他使用該處水域的私營機構的緊急事故指引，也應加入保障海洋哺乳動物及其生境免受油污威脅的指引。以是次事故為例，海事處放棄使用化學劑清理原油的做法值得嘉許。
  9. China marine oil spill contingency plan is now in the process of improvement. the inland waterway oil spill is another important area remain to be explored in term of increasing accident rate and booming shipping amount in yang tzi river. the need for inland waterway oil spill contingency plan is imperative. at strategic level, this paper compares several existing oil spill risk analysis methods including " historical date analysis " and " comparative risk indexes ", pointing out limitation of them, and then apply the " comparative risk indexes " approach to " river segment " spill risk analysis, developing " river segment oil spill comparative risk assessment framework " this paper also take new approach to collision and grounding in river by stochastic modeling tanker traffic in narrow waterway

    本文在內河溢油反應戰略規劃層次上，分析現有的溢油風險評估方法，包括歷史數據統計法和比較風險評估法，指出相關方法的適用性和局限性；基於長江下游水道採用「區段」和「河段」雙層評估的思路，提出「長江下遊河段比較溢油風險評估模式」 ；將馬爾科夫狀態轉移的思想應用到船舶運動描述中，從隨機過程角度分析船舶在水道中的運行和事故發生，得出船舶事故概率計算模型。
  10. We should draw up a realistic contingency plan for meeting another energy crisis

    為應對另一場能源危機，我們應制訂一個現實可行的應變計劃。
  11. Oil supply contingency plan

    燃油供應緊急應變計劃
  12. The observatory organises training and exercises on radiation monitoring for other government departments involved in the hong kong contingency plan for nuclear emergencies

    此外，香港天文臺亦為參與執行香港核事故緊急應變計劃的其他政府部門的人員，安排輻射監測訓練和練習。
  13. " it enables us to review the effectiveness of the procedures laid down in our contingency plan as well as the coordination among departments and organizations taking part in the exercise, " dr lam said

    今次演習讓我們評估緊急應變計劃中有關措施的成效，與及部門與機構間的協調能力。
  14. Alert level ( overseas cases ) situations correspond to the yellow response in the hospital setting. alert level ( local sars alert ), level 1 and level 2 in the contingency plan are all red response conditions in the hospital setting

    屬戒備級別（本地以外的個案）的情況在醫管局的系統內等同於黃色警示，而在本計劃內屬戒備級別（本地沙士戒備） ，第一級及第二級疫情的情況則等同醫管局的紅色警示。
  15. To set up a framework for swift and effective control in case of a resurgence of sars, we have put in place a government - wide contingency plan with a clear command structure if there is a new sars case

    為建立一套在沙士重臨時能迅速及有效控制疫情的機制，我們已擬好一個具備清晰指揮系統的政府整體應變計劃，應付一旦出現的新沙士個案。
  16. Public information video for daya bay contingency plan

    大亞灣應變計劃公眾資訊短片
  17. 7 a contingency plan was hastily drawn up

    匆匆忙忙擬訂了一個應急計劃。
  18. Do you have an emergency program contingency plan

    你們有沒有應急計劃
  19. Is there any avian influenza contingency plan initiated by the government

    政府有甚麼禽流感應變機制？
  20. The report quoted several sources familiar with japan - us military cooperation as saying the two sides have reached consensus on the necessity for such a contingency plan and will soon begin discussing the details

    報道援引熟悉日美軍事合作的消息來源，成雙方已就這一計劃的必要性達成一致並很快將就詳細問題展開討論。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書