contracts department 中文意思是什麼

contracts department 解釋
合同科
  • contracts : 合同
  • department : n 1 部門;〈美國〉部(= 〈英國〉 ministry);〈英國〉局,課,科;車間。2 (法國等的)省,縣。3 ...
  1. According to our country " labor law " concerned regulation, because labour gets hurt or laborer contracts occupational disease, following treatment can enjoy during medical treatment : contain registration cost, cure cost, expenses for medicine, examine common bed expends cost, operation expenses, be in hospital, travelling expenses of go to a doctor, by the society insurance department and unit of choose and employ persons are assumed jointly

    根據我國《勞動法》的有關規定,勞動者因工受傷或者患職業病,在醫療期間可以享受如下待遇:含掛號費、治療費、藥費、檢驗費、手術費、住院普通床位費,就醫路費等,由社會保險部門和用人單位共同承擔。
  2. Article 98 the employing unit that revokes labour contracts or purposely delays the conclusion of labour contracts in violation of the conditions specified in this law shall be ordered by the labour administrative department to make corrections and shall bear the responsibility for compensation if damaged have been caused to labourers

    第九十八條用人單位違反本法規定的條件解除勞動合同或者故意拖延不訂立勞動合同的,由勞動行政部門責令改正;對勞動者造成損害的,應當承擔賠償責任。
  3. Article 11 whoever imports animals and plants, their products or other quarantine objects through trade, scientific and technological cooperation, exchanges, donations or aid shall specify in the contracts or agreements the requirements for quarantine inspection prescribed by china ' s law and the necessity of quarantine certificates issued by the animal and plant quarantine department under the government of the exporting country or region being appended therewith

    第十一條通過貿易、科技合作、交換、贈送、援助等方式輸入動植物、動植物產品和其他檢疫物的,應當在合同或者協議中訂明中國法定的檢疫要求,並訂明必須附有輸出國家或者地區政府動植物檢疫機關出具的檢疫證書。
  4. We collaborate with the government logistics department, which is the procurement department in the management of centrally organised purchase contracts, for the supply of

    ,並與身為采購部門及負責管理集中采購合約的政府物流服務署合作,安排合約供應以下產品:
  5. Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces ( 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces ). the car parks were managed by two private companies under management contracts

    截至2003年12月31日為止,運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 , 134個停車位( 6 , 785個私家車停車位、 349個電單車停車位) ,這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。
  6. Off - street parking is provided by the government as well as the private sector. as at end 2003, there were 13 transport department multi - storey car parks in the territory with a total of 7, 134 spaces 6, 785 private car parking spaces and 349 motorcycle parking spaces. the car parks were managed by two private companies under management contracts

    截至2003年12月31日為止,運輸署在轄下的全港13個多層停車場共提供7 , 134個停車位6 , 785個私家車停車位349個電單車停車位,這些停車場分別由兩所私人公司根據管理合約管理。
  7. The council passed a motion on " safeguarding the rights and benefits of public servants and staff of outsourced government services " moved by hon leung fu - wah as amended by hon andrew cheng urging the government to strictly monitor its contractors to ensure that they adopted the average wages of similar trades published in the census and statistics department s quarterly report of wages and payroll statistics as the standard of minimum allowable wage for non - skilled workers involved in outsourced government services, and fully enforce this requirement and to extend it to the outsourced services contracts of public organizations and public corporations

    梁富華議員就"保障公務人員及政府外判員工權益"動議的議案經鄭家富議員修正後獲立法會通過,該項議案促請政府嚴格監管其承辦商,確保他們以政府統計處發表的工資及薪金總額按季統計報告中同類工種的平均薪金,作為政府外判合約所涉及的非技術工人的最低薪金標準,並貫徹執行這項規定,以及將有關規定擴展至公營機構及公營公司的外判合約。
  8. Houston chronicle : health and human services secretary mike leavitt on wednesday said the department awarded contracts totaling $ 132. 5 million to three vaccine makers for the advanced development of h5n1 bird flu vaccines

    休斯敦時報:美國衛生和公眾服務部部長邁克?萊維特星期三說,衛生部將給三家開發禽流感疫苗的製造商提供總值1 . 325億美元的訂貨合同。
  9. Article 26 any enterprise engaged in the production of cigarette paper, filter rods, cigarette tow or cigarette manufacturing equipment shall organize production in accordance with the plans assigned by the department of tobacco monopoly administration under the state council and the order contracts concluded with the enterprises producing tobacco products

    第二十六條生產卷煙紙、濾嘴棒、煙用絲束、煙草專用機械的企業,應當按照國務院煙草專賣行政主管部門的計劃以及與煙草製品生產企業簽訂的訂貨合同組織生產。
  10. Article 4 raw materials, components and spare parts imported for the production of the export goods shall be exempted from import licenses, and shall be released by the customs against the export contracts and approval documents of the verifying department of the development zones and be subject to the import and export procedures of inward processing

    第四條企業為生產出口產品而進口的原材料、零部件免領進口許可證,海關憑出口合同以及開發區審批部門的批準文件驗放,並比照進料加工有關規定辦理進出口手續。
  11. An sfc investigation subsequently revealed that, between april 2003 and may 2004, ho was an assistant manager supervising the san po kong sub - section of the securities department of wing lung bank. he and his two subordinates were not licensed by the sfc for dealing in futures contracts

    證監會的調查其後發現,在2003年4月至2004年5月期間,何是監督永隆銀行證券部新蒲崗分組的助理經理,他與兩名下屬並無獲證監會發牌進行期貨合約交易。
  12. In his department, he processes and approves applications for licenses that require for local companies on contracts over million dollars and value with multinational corporations

    在他的部門,他從事著為一些公司頒發許可證的流程,這些申請公司主要是有超過百萬美元合同的國內公司和跨國公司。
  13. Preparation of contracts department monthly report for inclusion in client report and other reports as required

    準備合同部門的月進度報告,包括客戶報告和其他所需的報告。
  14. Four persons appeared in court after being charged for allegedly conspiring to defraud the food and environmental hygiene department fehd in relation to the subcontracting of seven fehd cleaning contracts worth over 106 million

    廉政公署落案起訴四名人士,控告他們涉嫌就分判食物環境衛生署食環署七份總值一億零六百多萬元的清潔服務合約,串謀詐騙食環署。
  15. The fire services department contracts out the provision and maintenance of portable fire fighting equipment in government buildings hitherto provided by firemen

    消防處把以往由消防員負責供應及維修在政府建築物內的手提滅火設備的工作外判。
  16. A store serving the department of transportation may derive some common base contracts for government customers from the asset store

    服務于運輸部門的存儲可以從資產存儲中獲得一些政府客戶通用的基本合約。
  17. At present, the social welfare department ( swd ) contracts out residential care services through open tender. this mode of providing residential care services has been in place since 2001

    社會福利署(社署)目前透過公開招標方式批出安老院舍服務合約,這模式自二一年推行以來,一直沿用至今。
  18. Phase i of the ecopark in tuen mun was originally scheduled for commissioning at the end of last year, but it was not until may this year that the environmental protection department awarded three tenancy contracts

    位於屯門的環保園原定於去年底啟用第一期,但環境保護署直至今年5月才批出3份租約。
  19. Article 87 when an insurance company engaged in life insurance business is revoked or declared bankrupt in accordance with laws, it shall transfer all of its life insurance contracts and technical reserves to other insurance companies engaged in life insurance business ; if no agreement can be reached with respect to such transfer with other insurance companies, the financial supervision and regulation department shall designate insurance companies engaged in life insurance business to take them over

    第八十七條經營有人壽保險業務的保險公司被依法撤銷的或者被依法宣告破產的,其持有的人壽保險合同及準備金,必須轉移給其他經營有人壽保險業務的保險公司;不能同其他保險公司達成轉讓協議的,由金融監督管理部門指定經營有人壽保險業務的保險公司接受。
  20. For mainframe systems, topasia retained all the service contracts for former sequent china clients, primarily bank of china, china construction bank, city commercial bank, postal savings bureau and commercial department

    大型主機系統方面,冠亞成功延續以往sequent china客戶的服務合約,其中主要客戶包括中國銀行建設銀行城市商業銀行中國郵政儲匯局及商業部。
分享友人