contributing government 中文意思是什麼

contributing government 解釋
捐助國政府
  • contributing : 貢獻的, 起一份作用的
  • government : n. 1. 政治；政體；政權；管理，支配。2. 政廳；〈G-〉 政府，〈英國〉內閣。3. 行政管理區域。4. 【語法】支配。5. 政治學。6. 〈美國〉 〈pl. 〉 政府證券。
  1. The chinese government has also, in conformity with the requirements of technological cooperation and assistance as prescribed in the protocol, provided every possible assistance to mine - affected countries by contributing to the un voluntary trust fund for mine clearance assistance and donating mine - clearance equipment directly to these countries

    此外，中國政府還根據議定書有關技術合作與援助的要求，在力所能及的范圍內，通過向聯合國掃雷自願信託基金捐款和向雷患嚴重國家贈送掃雷器材等形式，進行國際掃雷援助。
  2. Only last thursday, as evidence of this rapid offensive buildup was already in my hand, soviet foreign minister gromyko told me in my office that he was instructed to make it clear once again, as he said his government had already done, that soviet assistance to cuba, and i quote, " pursued solely the purpose of contributing to the defense capabilities of cuba, " that, and i quote him, " training by soviet specialists of cuban nationals in handling defensive armaments was by no means offensive, and if it were otherwise, " mr

    就在上個星期四我已經掌握了進攻性工事在快速興建的證據時，蘇聯外相葛羅米柯在我的辦公室告訴我他獲指示再向我澄清一遍，他說他的政府即蘇聯已經對古巴實行的援助，我這里引用「僅僅是為了增加古巴的防禦能力」 ，我再引用「蘇聯專家訓練古巴人是掌握防禦性武器，如果該培訓是其他什麼的也決不具進攻性質」 ，他接著說「蘇聯政府絕對不會提供這樣的援助」 。
  3. In its resolution 58 / 138 of 22 december 2003, the general assembly encouraged governments to undertake preparations for the eleventh congress at an early stage by all appropriate means, including, where appropriate, the establishment of national preparatory committees, with a view to contributing to a focused and productive discussion on the topics and to participating actively in the organization of and follow - up to the workshops ; reiterated its invitation to member states to be represented at the eleventh congress at the highest possible level, for example, by heads of state or government or government ministers and attorneys general, to make statements on the theme and topics of the congress and to participate in thematic interactive round tables ; and urged the regional preparatory meetings to examine the substantive items on the agenda and the workshop topics of the eleventh congress and to make action - oriented recommendations to serve as a basis for the draft recommendations and conclusions for consideration by the eleventh congress and the commission on crime prevention and criminal justice at its fourteenth session

    大會在其2003年12月22日第58 / 138號決議中，鼓勵各國政府及早以一切適當方法籌備第十一屆預防犯罪大會，包括酌情設立國家籌備委員會，以便對重點突出和成效明顯的專題討論作出貢獻，並積極參加講習班的組織及后續工作；重申請會員國指派盡可能高級別的代表，如國家元首或政府首腦或政府部長和司法部長出席第十一屆預防犯罪大會，就預防犯罪大會主題和專題發言並參加專題性意見交流圓桌會議；敦促各區域籌備會議審查第十一屆預防犯罪大會的實質性議程項目和講習班主題並提出著眼於行動的建議，以此作為供預防犯罪大會及委員會第十四屆會議審議的建議和結論草案的基礎。
  4. Longlin government gives priority to the development of education, and takes active measures to develop the education, include strengthening teachers " further training, advocating society contributing money for school, increasing investment for school software and hardware, moreover, there are still many problems while we are popularizing nine - year compulsory education

    隆林各級政府把教育放在優先發展的戰略地位，加強師資隊伍建設，利用國際投資組織貸款，加大教育投入，改善辦學條件，開展捐資助學活動。教育成績顯著。然而，困難和問題仍不少，要按時全面實現「普九」目標，還需要付出艱苦努力。
  5. Thus, we can see that the senior management of the hotel is directly contributing government departments, it can be said that no hotel management experience. and hotel management model is based on the beijing hotel management model is essentially a direct quote. this paper is taken the field study to collect extensive information and reports on the ground, proceeding from reality, a study law, and comparative analysis of the literature integrated law act

    通過對正明錦江酒店的管理模式以及對中外酒店管理模式的比較研究，找出正明錦江酒店管理模式上存在的問題和與國內外成功的酒店管理存在的差距，通過對照分析，找出差距和不足，結合正明錦江酒店存在的優勢和劣勢，探索出一條適合正明錦江生存和發展的管理之路。
  6. Pursuit of a shared goal the china health care management forum is designed to bring together leading policy makers and players from government and the health care industry to explore the speed and direction of reform, thereby contributing to the development of the chinese health care industry. iii

    中歐國際工商學院是中國高層經理們接受管理教育的首選學校，通過組織「中國健康產業高峰論壇」 ，我們旨在為中國健康產業提供一個中外交流的高水準平臺，共商中國健康產業發展的未來，從而為促進中國醫療衛生的改革和發展作出我們應有的貢獻。
  7. The kaohsiung city government constantly exhorts visitors not to feed them but the problem still continues. confrontations between people and monkeys keep occurring, and people s feeding them is contributing to ecological destruction

    人猴糾紛不斷，餵食猴類又有破壞生態之嫌，市政府不斷呼籲遊客不要餵食，但未見改善。
  8. While persevering to achieve our goal in building an e - government and digital life by providing quality online public and personal services, we have not forgotten our social responsibilities in contributing to building a harmonious community

    生活易在推動電子生活，提供全面的電子公共服務及個人服務之餘，亦不忘履行社會義務，參與社會及公益事務。
  9. Based on the experiences of the developed countries and the th theory brought forward by the forthgoers, the main contributing conclusion of the dissertation includes : firstly, it elaborates the inner structure and the pedigree within the th of university - industry - government. secondly, it points out the disfigurements and flaws in chinese university - industry - government relationship and then puts forward the mission and countermeasures to cope with these problems. last by not least, it finishes a quantitative analysis of chinese th model with the scientometric, the webometric and the triple helix algorithm and then according to the arithmetic result, it compares the chinese th with some other typical countries " and finally draws some valuable conclusions

    結合發達國家區域的實踐經驗與前人已有的理論工作，本文深入研究了網路時代的三方合作主題，主要貢獻有：給出大學?產業?政府三重螺旋體的內部結構和圖式譜系；指出國內「產學研」缺陷與紕漏，明晰了「官產學」的應對與使命；最後運用th演算法和科學計量、網路計量手段實現了一個有關中國三重螺旋模型的定量分析，並與其他典型的國家地區三重螺旋作出比較，得到若干有價值的結論。
  10. The hong kong special administrative region ( hksar ) government aims to ensure that there is a dynamic, well - motivated, adaptable and skilful workforce contributing to hong kong ' s economic competitiveness

    香港特別行政區政府的方針，是確保本港擁有干勁十足、勤奮上進、適應力強且具備熟練技能的工作人口，以提高本港經濟的競爭力。
  11. One of the contributing factors is the high standard of integrity in the civil service. maintaining an ethical culture in the work place is an on - going commitment. in the face of economic turbulence and other challenges, government leaders must continue to uphold an ethical culture in their own organizations and set exemplary standards of conduct in public office

    面對經濟的急劇轉變及其他挑戰，政府的領導人員必須在其部門內繼續推廣誠信正直的文化，及以身作則、樹立榜樣，在執行公職時，持廉守正，維持一個高的道德水平。
  12. Furthermore, in view of the concrete practice of enterprise ' s m & a in home, the article proposes correct positing the economic role of government and some suggestions of policy and behavior choosed by government through subjective evaluation and analysis of the function of our country ' s local government in enterprise ' s m & a after analysing expression and contributing factors of government ' s behavior risk

    繼而，針對我國企業並購的具體實踐，在分析了我國企業並購中的政府行為風險表現和成因之後，對經濟轉軌時期我國地方政府在企業並購中作用的客觀評析，提出了政府在企業並購中的政策和行為選擇建議。
  13. The business entry portal offers one - stop access to business information from over 100 contributing sources from government bureaux, departments, public bodies, trade associations and other organisations. it has been designed to provide a user - friendly experience to seasoned business executives and new entrepreneurs alike

    營商網透過一站式網上服務，提供源自超過100個政府、公共及商業機構的商務資訊。網站以方便用戶使用的介面，為新進的企業東主及經驗豐富的企業家提供一糸列營商資訊，掌握市場脈搏，從中發掘無限商機。
  14. Adimmune works closely with japans kitasato institute research center for biologicals, and has also collaborated with government agencies and academic institutions in taiwan on both r d and product commercialization, thereby contributing to the development of biotechnology and of the taiwanese biotech industry. adimmune is a leading player in the development of human vaccines

    不僅與日本北里研究所the kitasato institute research center for biologicals進行研發合作，也與國內政府學術機構進行研發或商品化方面的合作，以帶動國內相關生技產業與技術的發展，在人體疫苗的研發方面居領先的地位。
  15. Inadequate government policy and support, a low degree of environmental awareness in hong kong s society and a corporate culture that is very much focused on short - term monetary benefits were identified as key factors contributing to the poor development of corporate environmental management among hong kong companies

    調查人員發現，香港企業環境管治發展比較差的主要原因包括政府在政策及支援上的不足、社會環保意識薄弱及企業較著重短期回報的文化。
  16. Allocating project investment risks and avoid government ' s debt crisis. contributing to the absorption of foreign advanced skills in design, construction and management

    Bot項目融資方式帶來的上述優勢對於世界各國政府尤其是發展中國家政府具有極大的吸引力，在世界上擁有廣闊的發展前景。
  17. The government aims to ensure that there is a dynamic, well - motivated, adaptable and continuously upgraded workforce contributing to the hksars economic competitiveness

    政府的目標是確保香港擁有干勁十足積極進取適應力強且質素不斷提升的工作人口，以提高本港經濟的競爭力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書