contribution by cash 中文意思是什麼

contribution by cash 解釋
現金捐獻, 現金繳納
  • contribution : n. 1. 貢獻，贈送；捐贈，捐助。2. 投稿，來稿。3. 捐款，獻金；獻品，補助品。4. 【軍事】（向占領地人民徵收的）軍稅；【法律】分擔（額）。
  • by : adv 1 在側，在旁，在附近。2 （擱）在一邊，（放）到旁邊，（存）在一旁；收著。3 （由旁邊）經過，過...
  • cash : n 現款，現金；〈口語〉錢；小額支票。 a hard cash硬幣。 idle cash〈口語〉游資。 be in [out of] cas...
  1. The nt 10 million mentioned earlier refers only to the first cash contribution by our group. if we were to include all the relief supplies we provided, the amount would be closer to nt 20 million. since we are a spiritual group, we do this kind of thing naturally, without feeling that we are going out of our way to do it

    我本人也親自到災區的最前線去，我發現只有這些物資並不能解決這次的災情，必須配合政府來做救災的工作，由政府來統一處理，所以我們志同道合的同修們一起貢獻出來錢來幫助所有的災區，就是這樣的情形，那時候湊出來的錢剛好一共是新臺幣一千萬，就在那時候捐出去的。
  2. Article 159 any sponsor or shareholder of a company who, in violation of the provisions of the company law, makes a false capital contribution by failing to pay the promised cash or tangible assets or to transfer property rights, or surreptitiously withdraws the contributed capital after the incorporation of the company shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than two percent but not more than 10 percent of the false capital contribution or of the amount of the capital contribution surreptitiously withdrawn

    第一百五十九條公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權，虛假出資，或者在公司成立后又抽逃其出資，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛假出資金額或者抽逃出資金額百分之二以上百分之十以下罰金。
  3. The proposal submitted by applicant ngo should have business corporation s contribution in cash, in kind or a combination of the two

    申請的非政府機構所提交的服務建議，涉及的捐贈項目必須為商業機構提供的現金、實物或包括兩者的捐贈。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書