contribution in cash 中文意思是什麼

contribution in cash 解釋
現金捐助
  • contribution : n. 1. 貢獻，贈送；捐贈，捐助。2. 投稿，來稿。3. 捐款，獻金；獻品，補助品。4. 【軍事】（向占領地人民徵收的）軍稅；【法律】分擔（額）。
  • in : adv 1 朝里，向內，在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • cash : n 現款，現金；〈口語〉錢；小額支票。 a hard cash硬幣。 idle cash〈口語〉游資。 be in [out of] cas...
  1. If a shareholder makes his capital contribution in cash, he shall deposit in full the amount of such cash capital contribution into a temporary bank account opened for the contemplated limited liability company ; if capital contribution is made in the form of tangible goods, industrial property, non - patented technology or land use rights, the appropriate transfer procedure for the property rights therein shall be carried out in accordance with the law

    股東以貨幣出資的，應當將貨幣出資足額存入準備設立的有限責任公司在銀行開設的臨時帳戶；以實物、工業產權、非專利技術或者土地使用權出資的，應當依法辦理其財產權的轉移手續。
  2. At the end of the tour, supreme master ching hai placed a cash contribution of more than us 3, 000 in the museum s contribution box and signed the guest book with words of goodwill

    參觀結束時，清海無上師投了三千多美元的現金在博物館的捐款箱，並在簽名簿上寫下她的祝福。
  3. We study the bank ' s vault cash optimal management problem in this paper. following the existing research, our contribution is on : 1. continuing the research of the reference [ 12 ], we give the numerical methods of calculating the cash demand and the net payout, furthermore we give the method of data mining in the practical calculating

    本文研究了銀行現金備付金優化管理問題，在前人研究的基礎上，本文的貢獻主要在於： 1 、繼續了文獻12的研究，提出了計算現金凈支付函數、現金需求函數等的數值計算方法，以及模型參數估計中的數據挖掘方法。
  4. Article 7 : the chinese party may make its capital contribution in cash or in the form of buildings, factory buildings, machinery, equipment or other material, industrial property, proprietary technology, premises use rights, etc. for consideration

    第七條中方可以以現金方式出資，也可以用建築物、廠房、機器設備或其它物料、工業產權、專有技術、場地使用權等作價出資。
  5. Upon hearing of this disaster, the compassionate master immediately sent a representative on july 7 to give an initial cash contribution of us 10, 000 to the red cross society in central florida, together with mineral water and other daily necessities for the relief of the fire victims

    慈悲的師父一聽到此消息，立刻派專人於7月7日，將第一批賑災款一萬美元現金，還有礦泉水日用品等送至佛州中部的紅十字會總部，一解災民燃眉之急。
  6. Contribution of cash, gifts and free medical treatment to low - income and lonely senior citizen in hsihu township during lunar new year

    贈西湖鄉低收入戶孤寂老人春節慰問金禮品及舉辦義診122 ， 370
  7. Article 159 any sponsor or shareholder of a company who, in violation of the provisions of the company law, makes a false capital contribution by failing to pay the promised cash or tangible assets or to transfer property rights, or surreptitiously withdraws the contributed capital after the incorporation of the company shall, if the amount involved is huge, and the consequences are serious, or if there are other serious circumstances, be sentenced to fixed - term imprisonment of not more than five years or criminal detention and shall also, or shall only, be fined not less than two percent but not more than 10 percent of the false capital contribution or of the amount of the capital contribution surreptitiously withdrawn

    第一百五十九條公司發起人、股東違反公司法的規定未交付貨幣、實物或者未轉移財產權，虛假出資，或者在公司成立后又抽逃其出資，數額巨大、後果嚴重或者有其他嚴重情節的，處五年以下有期徒刑或者拘役，並處或者單處虛假出資金額或者抽逃出資金額百分之二以上百分之十以下罰金。
  8. The proposal submitted by applicant ngo should have business corporation s contribution in cash, in kind or a combination of the two

    申請的非政府機構所提交的服務建議，涉及的捐贈項目必須為商業機構提供的現金、實物或包括兩者的捐贈。
  9. Article 11 a partner may make capital contribution in cash, tangible goods, land use rights, intellectual property, or other proprietary rights ; the capital contribution referred to above shall be the lawful property and proprietary rights of the partners

    第十一條合伙人可以用貨幣、實物、土地使用權、知識產權或者其他財產權利出資；上述出資應當是合伙人的合法財產及財產權利。
  10. Contribution of cash and food to the poor in the remote areas of taitung county

    贈臺東縣偏遠山區貧戶慰問金及食品
分享友人
分享到 Line

分享到臉書