convenience stores 中文意思是什麼

convenience stores 解釋
方便店
  • convenience : n. 1. 便利，方便（機會）。2. 〈pl. 〉（生活上的）便利設備。3. 〈英國〉廁所。4. 〈古語〉公共馬車。
  • stores : 備用品
  1. Alternatively, if their service provider does not permit calls to 900 numbers, callers may purchase the pre - paid hello phonecard to access the number, available at authorized pccw outlets and certain 7 - eleven convenience stores

    假如所用電話公司不提供900號碼服務，使用者可購買預先付費的hello電話卡以進入系統。
  2. Will : convenience stores really are convenient. i just went there and paid my water and electric bills

    威爾：便利商店真的很方便。我剛去那繳了水費和電費。
  3. This isn ' t nanjing ! ? i am positive ! the oolong tea is sold in supermarkets and convenience stores only in japan. ? this is served to women who need to dilute hard liquor

    那個地方不是南京！我可以肯定！那烏龍茶只有在日本的超市和便利店出售，是給女人用來稀釋烈酒的。
  4. Family mart, a leading chain of convenience stores, sold 1, 930 condoms every day compared to an daily average of 1, 508 before october 9, the newspaper said

    韓國著名的「家家」便利連鎖店的安全套日均銷量從10月9日前的1508個增加到之後的1930個。
  5. Phone cards are available from retail stores of telephone companies and convenience stores. the cards usually have values of hk 50, and 100. multilingual phone card instructions are usually posted on public telephones

    電話卡可於各電訊公司門市部及便利店購買，票值一般為港幣50及100 ，公共收費電話都貼有以多國文字印刷的電話卡使用說明。
  6. There are 24 - hour convenience stores and drugstores

    也有24小時的便利商店和藥店。
  7. Then again, few shops have inspired such extravagant dreams as the convenience stores being opened across india by reliance industries, an oil, petrochemicals and textiles group

    並且，這家由印度信實工業集團（一家石油化工與紡織品集團）出資的廉價連鎖商店在印度的開張，還是其它商店不敢企盼的奢侈之夢。
  8. Just locate an add value machine or go to ticket offices or cutomer service centres in stations, designated bus terminus, designated ferry piers, 7 - eleven convenience stores, maxim s fast food cake shop outlets or circle k convenience stores

    乘客可前往鐵路車站、指定巴士總站或指定碼頭的票務處或顧客服務中心、七?十一便利店、美心快餐及餅店或ok便利店增加票值。
  9. Despite this success, convenience stores have tended to suffer from an image problem, with consumers considering them a " second best ? option to supermarkets

    顧客在把這些便利店和超級市場進行對比時會將便利店作為「第二好」的選擇。
  10. Super - markets, larger in size than convenience stores, are open till 10 p. m. or so

    此外，比便利店規模大的超市也營業至晚上10點多，最近也出現了24小時營業的超市。
  11. In recent years, convenience stores have promoted sales with figurines

    近年來，超商推出送公仔的促銷手法。
  12. In order to accommodate to the market circumstances with ever - growing keen competitions, convenience stores have to constantly make innovations to keep the strength for long

    為適應競爭日益激烈的市場環境，便利店要想保持長久的優勢就必須不斷地進行經營創新。
  13. Video arcade wizards are fixtures at most convenience stores

    在很多便利店都能看到電玩高手
  14. Most public transport requires exact change and that s why we recommend that you get an octopus card. this electronic stored - value card is just like money and is accepted on most public transport including buses, minibuses, trains, ferries, the peak tram, and some taxis. it s even accepted at convenience stores and some fast food restaurants

    八達通卡是一張可多次使用的電子儲值卡，適用於香港多種交通工具上直接支付車資，包括地鐵九廣鐵路巴士專線小巴渡輪山頂纜車和部分計程車等，亦可用於便利商店購物和在指定餐廳消費，是遊客暢游香港的必備好幫手。
  15. Convenience stores c - stores are not classified as supermarkets because they are smaller in floor space and are aimed at " top up ? rather than " one trip ? shoppers

    便利店（ c - stores ）並不能被歸類于超級市場。其原因在於它們的營業面積相對較小，而且他們所針對的顧客主要是那些相對固定的回頭客而不是隨機的一次性顧客。
  16. One area which has been particularly successful for the supermarket chains has been the fuel station forecourt, with a number of companies operating convenience stores there in association with the major oil companies

    加油站的前院成為了超級市場集團取得顯著成功的領域之一。許多公司都與大型石油公司合作，在加油站開設了便利店。
  17. Are usually sold cheaper in convenience stores than in big department stores

    便利店比大百貨商店賣得便宜
  18. Fax services are available for a fee at hotels. selected convenience stores, such as 7 - 11 and circle k also provide local fax services

    此外，香港部分通宵營業的便利店如7 - 11及circle k ，亦有提供收費的本地傳真服務。
  19. These limited - edition watches will be available from 5 december 1999 at mtr and airport express customer service centres, kcr - east rail and kcr - light rail customer service centres, 7 - eleven convenience stores ( except those at mtr and airport express stations ) and branches of dah sing bank, while stock lasts. the precision quartz, battery - operated timepiece is water - proof and shock - proof. with more than 5. 8 million cards in circulation, the octopus is recognized as the most popular contactless smart card in the world

    限量發行的八達通千禧手錶備有五個款式供選擇，配合不同品味，將於一九九九年十二月五日起在地鐵及機場快線客務中心、九廣東鐵及九廣輕鐵客務中心、七十一便利店（位於地鐵及機場快站的七十一除外）及大新銀行各分行公開發售，售完即止。
  20. Since july 1999, passengers have also had the option to add value to their cards at retail outlets that accept octopus payment, such as convenience stores

    一九九九年七月起，乘客亦可選擇在接受八達通卡付款的零售商店內增值。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書