copyright contracts 中文意思是什麼

copyright contracts 解釋
版權合同
  • copyright : n 版權,著作權 (copyright reserved 版權所有)。2 adj 版權的,著作權的。3 vt 為(書等)取得版權(...
  • contracts : 合同
  1. To provide consulting service to chinese and foreign clients concerning copyright, trademark right, patent right and proprietary technology and concerning problems in acquiring, exercising and transferring these rights ; to draft transfer contracts and related documents ; to act as an agent for filing patent applications, for the registration of trademarks and the copyright of computer asftware ; and to act as an agent for clients in handling legal proceedings arising from obtaining or revoking patent rights, infringement of various rights and technology transfer

    向中外客戶就著作權、商標權、專利權、專有技術及因為上述權利的取得、行使、轉讓中的各類問題提供咨詢,起草轉讓合同及有關文件,代理進行專利申請,代辦商標注冊及計算器軟體版權登記,代理客戶因專利取得與撤銷、各種權利被侵犯以及技術轉讓糾紛引起的訴訟活動。
  2. Article 34. the provision of standard forms of various copyright licencing contracts shall be the responsibility of the national copyright administration

    第三十四條國家版權局負責提供各類著作權許可使用合同的標準樣式。
分享友人