copyright-infringing software 中文意思是什麼

copyright-infringing software 解釋
未經授權軟體
  • copyright : n 版權，著作權 （copyright reserved 版權所有）。2 adj 版權的，著作權的。3 vt 為（書等）取得版權（...
  • software : （電腦的）軟體，軟設備；程序設備；語言設備；程度系統；設計電腦方法；計算程序；程序編排手段；方案；資料圖紙；【航空】軟體〈指乘員、載重及燃料等，不包括機械硬體設備〉。
  1. Travellers may be liable to prosecution if they bring intoout of hong kong any counterfeit goods ( e. g. watches, handbags and clothing ) bearing forged trademarksfalse trade descriptions, or infringing copies of copyright works ( e. g. optical discs containing computer software, films, music or computervideo games )

    旅客如把附有偽造商標虛假商品說明的冒牌貨品（例如手錶、手袋及衣物）或版權作品的侵犯版權復製品（例如載有電腦軟體、電影、音樂或電腦電視游戲的光碟）帶進帶離香港，可遭檢控。
  2. Furthermore, a computer forensic laboratory was set up in november 2000 to provide technical support to the aipt. as of 31. 8. 2002, the aipt affected 13 cases involving selling and distributing infringing music, software and computer games copyright infringement on the internet, and arrested 26 persons

    自2003年8月31日以來，反網際網路盜版7人組破了13宗與網上銷售和流通侵權音樂，軟體，電腦游戲版權有關的案件，並逮捕了26人
  3. If the cease of use and destruction of the infringing copy has caused a serious loss to the copy user, the latter may continue the use after he makes a reasonable payment to the software copyright owner

    如果停止使用並銷毀該侵權復製品將給復製品使用人造成重大損失的，復製品使用人可以在向軟體著作權人支付合理費用后繼續使用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書