count on one 中文意思是什麼
count on one
解釋
掰著手數數-
" but tell me now, count, " exclaimed albert, delighted at the idea of having to chaperon so distinguished a person as monte cristo ; " tell me truly whether you are in earnest, or if this project of visiting paris is merely one of the chimerical and uncertain air castles of which we make so many in the course of our lives, but which, like a house built on the sand, is liable to be blown over by the first puff of wind ?
「請告訴我，伯爵， 」阿爾貝大聲說道，他想到能介紹一位象基督山伯爵這樣出色的人物，心裏高興， 「請實話告訴我，您訪問巴黎的這個計劃，究竟是出於真心呢，還是那種我們在人生旅途中逢場作戲常許的空願，象一座建築在沙堆上的房屋一樣，被風一吹就倒了？ 」 -
But quite a body count on this one, e
但是這一次有很多人搶這個生意 -
So we put the sheet back on the line that night, and stole one out of her closet ; and kept on putting it back and stealing it again for a couple of days till she didn t know how many sheets she had any more, and she didn t care, and warn t a - going to bullyrag the rest of her soul out about it, and wouldn t count them again not to save her life ; she druther die first
誰要是叫她再數調羹，那她非要跟這人拚命不可。所以我們就在那天夜裡，把床單放回曬衣繩子上，另外在衣櫃里偷了一條，就這樣放放偷偷，有好幾天之久。到后來，她也弄不清自己究竟有幾條床單，還說反正她也不操這份心了，也不想為了這個白費勁啦。 -
Chui was also charged with one count of perjury. the charge alleged that chui, being lawfully affirmed as a deponent, had wilfully made false statements on affirmation for the purpose of a habeas corpus proceeding
徐另被控一項罪名，指她涉嫌依法宣誓為證人後，在一項人身保護令狀的司法程序中，故意作出虛假的陳述。 -
When the dinner bell rang he listened for count muffat, who was on his way to the dining room, and ten minutes later, when he was certain that no one would see him, he slipped from the window to the ground with the assistance of a rain pipe
晚飯鐘聲敲響時，他窺伺著向飯廳走去的繆法。十分鐘后，他覺得肯定不會被人看見了，就敏捷地爬上窗戶，抓住一條下水管溜到室外他的臥室在二樓，窗戶朝向房子的背面。 -
Any one but a man of exhaustless thirst for knowledge would have had pity on seeing the steward s extraordinary repugnance for the count s projected drive without the walls ; but the count was too curious to let bertuccio off from this little journey
管家這種古怪的舉動，顯然是他忌諱伯爵這次出門，除了喜歡刨根問底的人，誰見了都會可憐他的，但伯爵的好奇心似乎太重了，非要貝爾圖喬跟著他跑這一趟不可。 -
You can ' t count on nathalie. she ' ll pull a fast one on you
你不能指望nathalie .她會搗鬼的 -
Then feanor laughed as one fey, and he cried : ' none and none ! what i have left behind i count now no loss ; needless baggage on the road it has proved
費阿諾哈哈大笑，高聲說： 「誰也不接，誰也不接！凡是丟在身後的，我都不覺得是什麼損失。扔在路邊的行李就是最好的證明！ 」 -
Go field goal. let ' s get on the board. elephant - 37. count it on one. ready. all break
來一次射門讓我們加幾分37大象戰術得一分準備好 -
" oh, yes, " returned the young man, smiling ; " on the contrary, i have one, but i expected the count would be tempted by one of the brilliant proposals made him, yet as he has not replied to any of them, i will venture to offer him a suite of apartments in a charming hotel, in the pompadour style, that my sister has inhabited for a year, in the rue meslay.
「噢，有的， 」那青年微笑著說道， 「我倒也有一個建議，但他已經有了這么多好的建議，我想他也許已選中了一個，可是既然他還沒有回答，我也不妨再冒昧地提一個，請他到一座漂亮的大廈里租幾個房間住，那是整巴杜式的建築物，我的妹妹已在那兒住了一年，就在密斯雷路上。 」 -
Do you insist on this retractation so far as to kill me if i do not make it, although i have repeated more than once, and affirmed on my honor, that i was ignorant of the thing with which you charge me, and although i still declare that it is impossible for any one but you to recognize the count of morcerf under the name of fernand ?
我已經不止一次地反復向你闡明，而且用我的人格向你擔保，對你攻擊我的這件事情我壓根一無所知。我還可以向你申明，除了你以外，誰都不可能認為弗爾南多那個名字就是馬爾塞夫伯爵。在我作了這樣的聲明以後，你是否還堅持要我更正，而且如果我不更正，就要和我決出生死？ 」 -
Days before, state general administration of sports called on a be - in - touch meeting for the arrangement of count - down one year and particularly interduced the pre - war complexion
日前，國家體育總局召開倒計時一周年籌備北京奧運會情況通氣會，詳細介紹了中國軍團目前的備戰情況。 -
Hustled by a passer - by, the count unconsciously left the paperweights and found himself in front of a glass case full of toys, where he grew absorbed over an array of pocketbooks and cigar cases, all of which had the same blue swallow stamped on one corner
伯爵被一個行人擠了一下，但他並沒有在意。他離開了鎮紙櫥窗，站到一個小擺設櫥窗前面，全神貫注著裏面陳列的筆記本和雪茄煙盒，這些東西的一個角上都印著一隻藍燕子的圖案。 -
The count himself was neither smoking nor talking, but, with his head cocked first on one side and then on the other, gazed with evident satisfaction at the smokers, and listened to the argument he had got up between his two neighbours
伯爵自己不抽煙，也不開口說話，可是他時而把頭側向這邊，時而側向那邊，顯然他在留意地觀看這兩位抽煙的客人，靜聽被他惹起的兩位鄰座的訌爭。 -
Week listened to elite on answer read a seminar, of the speech have so 4 medium, of the experiment, it is the school of beijing count as one of the best, i very feel puzzled why they do not choose themselves from so strong school graduate this school answer is read, must choose the school of a run by the local people
上禮拜去聽了精華的復讀報告會，講話的有原來四中的、實驗的，都是北京數一數二的學校，我很納悶為什麼他們從那麼強的學校畢業不選自己本校復讀，非要選一個民辦的學校呢？ -
With blinking eyes he stood first on one leg, then on the other, looking embarrassed the while and avoiding the count s gaze
他眨著眼睛，神色尷尬地搖擺著身子，看也不看伯爵一眼。 -
Yu lai - yin, 42, general manager of yu s tin sing enterprise co. ltd. ( yu s tin sing ) ; ng lam - tim, 51, and so mun - yu, 28, respectively contract manager and district manager of yu s tin sing, were found guilty on one count of conspiracy to defraud lcsd. deputy judge william ng adjourned sentencing to january 21, 2006, pending background reports
余禮賢，四十二歲，余氏天成企業有限公司（余氏天成）總經理；伍臨添，五十一歲，余氏天成合約總理；及蘇滿如，二十八歲，余氏天成地區經理，同被裁定一項串謀詐騙康文署罪名成立。 -
It seems that in the united states the one thing you can count on is that even during a depression, the rich get richer.
看來在美國有一件事你是可以相信的，就是甚至在經濟蕭條中，富者還是會越來越富。 -
Lo po - shun, 41, director of honesty corporate management limited honesty and partner of shun tat debt collection service company shun tat, was earlier found guilty on one count each of conspiracy and incitement to access to computer with dishonest intent. he was sentenced to two - and - a - half - years imprisonment
盧寶順，四十一歲，誠信企業管理有限公司誠信董事兼信達收賬服務中心信達合人，較早時被裁定一項串謀及一項煽惑他人取用電腦目的在於不誠實地獲益罪名成立，今日被判監兩年半。 -
One good deed deserves another. we will pay you back. you can count on it
種善因，得善果。我們一定要回報您的善意。
分享友人