counterfeit software 中文意思是什麼

counterfeit software 解釋
盜版軟體
  • counterfeit : adj 仿造的，假冒的；虛偽的，假的。 a counterfeit note 偽鈔。 counterfeit sickness 假病。n 偽物，...
  • software : （電腦的）軟體，軟設備；程序設備；語言設備；程度系統；設計電腦方法；計算程序；程序編排手段；方案；資料圖紙；【航空】軟體〈指乘員、載重及燃料等，不包括機械硬體設備〉。
  1. In july 2000 task force officers arrested 5 persons in the los angeles area as they were about to receive 10, 000 discs containing counterfeit versions of microsoft office software

    2000年7月，特遣調查隊在洛杉磯拘捕五人，他們正接收10 ， 000張微軟辦公室軟體的盜版光牒。
  2. The interpretation issued by the supreme people ' s court in april states that anyone who manufactures 500 or more counterfeit copies ( discs ) of computer software, music, movies, tv series and other audio - video products can be prosecuted and imprisoned for up to seven years

    最高人民法院在四月頒布的聲明中規定，任何人如果製造500或以上的電腦軟體，音樂，電影，電視連續劇和其他音像製品的盜版產品（光盤） ，將會判處其最高七年有期徒刑
  3. Travellers may be liable to prosecution if they bring intoout of hong kong any counterfeit goods ( e. g. watches, handbags and clothing ) bearing forged trademarksfalse trade descriptions, or infringing copies of copyright works ( e. g. optical discs containing computer software, films, music or computervideo games )

    旅客如把附有偽造商標虛假商品說明的冒牌貨品（例如手錶、手袋及衣物）或版權作品的侵犯版權復製品（例如載有電腦軟體、電影、音樂或電腦電視游戲的光碟）帶進帶離香港，可遭檢控。
  4. A sales manager was sentenced to a fine of 15, 000 and 240 hours of community service for selling counterfeit computer software

    一名推銷經理售賣偽造電腦軟體，被判罰款一萬五千元及須履行二百四十小時社會服務。
  5. A magistrate maintained the original sentence of 240 hours of community service and a fine of 5, 000 imposed on a sales manager of an information technology company for conspiracy to export unmanifested software, conspiracy to sell counterfeit software, and possessing infringed software programme

    一名資訊科技公司營業經理，串謀將未報關的軟體偷運出口串謀售賣盜版軟體及管有侵犯版權軟體程式等罪名，較早時被判須履行二百四十小時社會服務及罰款五千元。
  6. In the southern city of shenzhen, local authorities co - operating with the fbi and industry investigators had targeted 14 groups producing or trading counterfeit software that was sold around the world

    在南部城市深圳，當地機構與美國聯邦調查局及行業調查人員合作，針對14個生產或從事盜版軟體生產或交易的團體進行了打擊。這些軟體曾被銷往世界各地。
  7. An icac u c officer posed as a counterfeit software manufacturer and his contact numbers were passed to the syndicate

    一名隸屬廉政公署的臥底人員扮作盜版軟體製造商，並將其聯絡電話號碼交與對方。
  8. The fbi said the action was an " unprecedented co - operative effort " that had seized 290, 000 counterfeit software cds

    美國聯邦調查局表示，此次行動是一次"空前的合作行動" ，共繳獲了29萬張盜版軟體光碟。
  9. The fbi said the action was an “ unprecedented co - operative effort ” that had seized 290, 000 counterfeit software cds

    美國聯邦調查局表示，此次行動是一次「空前的合作行動」 ，共繳獲了29萬張盜版軟體光碟。
  10. An unemployed man was jailed for seven months for selling infringed software programmes and counterfeit software, and possessing counterfeit software

    一名無業男子，售賣侵犯版權軟體程式和盜版軟體及管有盜版軟體，被判入獄七個月。
  11. An “ unprecedented ” joint crackdown on software piracy by chinese police and the us federal bureau of investigation has led to 25 arrests and the seizure of counterfeit software worth $ 500m, the fbi said yesterday

    美國聯邦調查局（ fbi ）昨日表示，中國警方和美國聯邦調查局聯合進行的一次打擊盜版軟體的「空前」行動，已逮捕25名嫌犯，繳獲價值5億美元的盜版軟體。
  12. The government of thailand recently extradited the defendant to the united states to face criminal charges. in september 2004, over $ 56 million in counterfeit microsoft software was seized and 11 people in california, texas, and washington were charged with manufacturing counterfeit software and counterfeit packaging

    2004年9月，價值高達5600多億美元的假冒微軟軟體被截獲，加利福尼亞州、得克薩斯州和華盛頓州等地的11人被指控生產假冒軟體和假冒包裝。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書