court-ordered 中文意思是什麼
-
In 2002 the supreme court ordered the andaman and nicobar government to close the 129 - km 80 - mile stretch of the atr passing through the jarawa reserve. but the road remains open
早在2002年，印度最高法院就命令安達曼和尼克巴地方政府關閉安達曼幹道中穿過加洛瓦保護區的一段長129公里約80英里的公路。 -
The court ordered certiorari following judicial review, quashing the order made by the juvenile court
在司法復審后，該法院命令調取案卷，撤銷了少年法院的裁決 -
The eastern court ordered to estreat 250, 000 cash surety from a senior executive of a subsidiary of guangnan holdings limited who was wanted by the icac in relation to alleged letters of credit fra
東區法院頒令充公一名廣南集團有限公司廣南附屬公司的高層人員二十五萬元人事擔保。 -
The high court ordered all ballot boxes sealed to preserve evidence ， but did not order a recount
最高法院下令查封所有票箱，以保留證據，但沒有下令重點。 -
The court ordered that 1, 000 be confiscated
法庭並下令將該一千元充公。 -
Tokyo court ordered a japanese hair salon to pay a cabaret club hostess 240, 000 yen ( rmb 18, 000 ) in compensation for cutting her hair too short and dying it the wrong color
東京法院責令一理發店支付一名舞廳女服務員24萬日元（摺合人民幣18000元）的賠償金，因為該理發店將這名女服務員的頭發剪得太短而且還染錯了顏色 -
A tokyo court ordered a japanese hair salon to pay a cabaret club hostess 240, 000 yen ( rmb 18, 000 ) in compensation for cutting her hair too short and dying it the wrong color
東京法院責令一理發店支付一名舞廳女服務員24萬日元（摺合人民幣18000元）的賠償金，因為該理發店將這名女服務員的頭發剪得太短而且還染錯了顏色 -
The court ordered the cost to be taxed if not agreed
法院命令如果達不成協議訴訟費用由法院審定。 -
The court ordered the costs to be taxed if not agreed
法院命令如果達不成協議訴訟費用由法院評定。 -
The court ordered the case to be retried
法院命令重審此案。 -
Unless you have a court - ordered injunction,
除非你有法院強制令 -
Tokyo ( afp ) - a japanese court ordered a company to pay a record 20 billion yen ( 189 million dollars ) to the inventor of the revolutionary blue light - emitting diode ( led ) for patent rights transfer
日本一法院命令一家企業支付革命性的藍光二極體發明人200億日元（約1 . 89億美元）的專利轉讓費。 -
Court - ordered domestic violence intervention programme for batterers professional practice standards
法庭判令施虐者輔導計劃及專業工作指標 -
Proposed the setting up of the domestic violence serious injury or fatality review committee ; launched court - ordered batterer intervention programme as one of the sentencing options and providing court support service to victims of domestic violence
建議成立家庭暴力嚴重受傷及死亡檢討委員會、推行法庭判令施虐者輔導計劃；並提供法庭支援服務，以保護家庭暴力受害人及家人的人身安全； -
Calling the case " rare " and one that had a serious bearing on public health, the court ordered the company to pay 100, 000 rupees 2, 200 to a legal aid fund for consumers, and 20, 000 rupees 450 to the complainant, press trust of india reported
法庭認為，這樁案件「罕見」並對消費者的健康造成嚴重影響，責令百事公司向消費者提供10萬盧比約合2200美元的法律援助，並向原告支付2萬盧比約合450美元的經濟賠償。 -
Calling the case " rare " and one that had a serious bearing on public health, the court ordered the company to pay 100, 000 rupees ( $ 2, 200 ) to a legal aid fund for consumers, and 20, 000 rupees ( $ 450 ) to the complainant, press trust of india reported
法庭認為，這樁案件「罕見」並對消費者的健康造成嚴重影響，責令百事公司向消費者提供10萬盧比（約合2200美元）的法律援助，並向原告支付2萬盧比（約合450美元）的經濟賠償。 -
The court ordered alibaba to compensate the defendant eighty thousand cny as well as to post an apology to qihoo on alibaba ' s official website for seven continuous days
法院判令阿里巴巴賠償原告八萬元，並且連續七天在官方網站上向奇虎公司致歉。 -
The office was created by the former conservative government to act as a collection agency to enforce court - ordered support payments
家庭責任辦公室由前保守黨政府創立，是一個專門負責確保法庭裁定的贍養費得到支付的機構。 -
A court - appointed “ special master ” concluded that tests at universities had verified the excess power output, and it took new court - ordered tests by the national bureau of standards ( what is now nist ) to establish that the machine ' s efficiency never exceeded 80 percent
法庭指派的專家得到的結論是，幾個大學實驗的結果證實，輸出的能量確實較高，以致於法庭下令請求美國國家標準局進行測試，才確定這個機器的效率從來不曾超過80 % 。 -
On may 15th 1906, the american supreme court ordered standard oil to disband its organization as it was adjudicated to have violated the anti - trust laws
1906年5月15日美國最高法院判決標準石油公司違反「反托拉斯法」 ，勒令其解散托拉斯組織。
分享友人