crouching tiger 中文意思是什麼

crouching tiger 解釋
臥虎藏龍
  • tiger : n 1 【動物；動物學】虎。2 兇漢，兇性，殘性，暴徒。3 （穿著制服的）少年馬夫。4 〈英口〉（網球等比...
  1. Two lovely yet lethal female warriors, blue bird gillian chung and 13th young master charlene choi, join the boys on their journey. the youngsters encounter various challenges before they meeting crouching tiger hidden gragon donnie yen, a master swordsman who seeks to overthrow the empire

    少女春十三少以販賣男奴維生，看中了炭頭與柴頭兩人，可在奴隸市場賣大錢，待機生擒，怎料遇上武功高強的藍翎，兩人不打不相識。
  2. He has tried his hand at everything from country and western to traditional chinese melodies, the latter most recently featuring significantly on the sound track3of the hit film crouching tiger, hidden dragon

    從鄉村音樂、西洋音樂到傳統的中國樂曲，他都有所嘗試，他為賣座電影《臥虎藏龍》演奏的原聲配樂是近年來最富盛名的中國音樂作品。
  3. A breathtaking epic set in 19th - century china from award - winning director ang lee the wdding banquet, sense and sensibility, crouching tiger, hidden.

    途中巧遇hansom黃百鳴飾介紹入住一間神秘大宅。 angie為了趕走hansom而扮鬼嚇hansom
  4. Crouching tiger hidden dragon sounds like something siegfried and roy would do on vacation

    《臥虎藏龍》聽起來象是西格佛羅伊德和羅伊放假時所做的事。
  5. Ang lee ' s film " crouching tiger, hidden dragon " won oscar ' s best foreign film award in 2001 and his " wedding banquet " won golden bear award in berlin international film festival in 2001

    2001年，李安的"臥虎藏龍"拿下了奧斯卡的最佳外語片獎，而後他又在柏林電影節上憑借"婚禮宴會"一片摘得最佳金熊大獎
  6. Crouching tiger was nominated for best picture, best foreign language film, and best director at the academy awards

    在奧斯卡上，該片獲得了最佳影片、最佳外語片和最佳導演的大獎。
  7. I read from the newspaper that the chinese movie " crouching tiger, hidden dragon " won the best foreign language film

    我從報紙上知道，我們中國的電影《臥虎藏龍》獲得了最佳外語片獎。
  8. The road home won the jury grand prix silver bear at the 2000 berlin film festival. when ang lee was casting actors for his martial - arts marvel, crouching tiger, hidden dragon a. k. a wo ho cang long, he had famous taiwanese actress shu qi in mind for the role of butt - kicking aristocrat jen yu. but after seeing zhang ziyi s performance in the road home, he knew she d be the one for the role - and she probably only exceeded lee s expectations

    甫一亮相的章子怡立刻引起了媒體的關注，除了張藝謀的連帶影響因素，更多的是因為她酷似鞏俐的五官，自從張藝謀與鞏俐分手后，張藝謀先後選用過的瞿穎魏敏芝無不成為媒體關注的熱點，那個從山溝里挖出的非職業演員魏敏芝尚且讓人們看出了幾分神似來，這位「小鞏俐」豈不會被水淹死。
  9. Clearly influenced by the global success of “ crouching tiger, hidden dragon “ ( another brilliant director, ang lee, doing chopsocky ), he has set out to duplicate its pleasures on a far greater scale, making, reportedly, the most expensive movie in china

    顯然受到在全球范圍內獲得成功的《臥虎藏龍》 （另一位出色導演李安也在拍功夫片）的影響，他著手在更大規模上復制該片所帶來的觀賞愉悅，因而製作了這部據報道是中國耗資最多的影片。
  10. Crouching tiger, hidden dragon became one of the biggest hits of 2000 and the most popular foreign films in us history, and went on to earn a roaring 130 million at the box office and garner 4 academy awards, among the long list of awards it won

    這實在是一件匪夷所思的事情。就連章子怡自己也困惑了，張藝謀與章子怡兩人就此事進行了一番長談。雖然張藝謀言之鑿鑿地說，沒覺得她長得像鞏俐。
  11. Co - written with wang hui - ling crouching tiger hidden dragon, the myth marks stanleys fourth collaboration with jackie chan, following global blockbusters super cop, rumble in the bronx and first strike

    驍勇善戰的秦朝大將，患難中與秦皇愛妃發展了一段超越凡塵的情緣，這份愛和諾言超越了千年時空，依然在等待著開花結果的一天。
  12. In 2000, mr. schamus received academy award nominations in the best adapted screenplay and best original song categories for his work on ang lees crouching tiger, hidden dragon 2000 ; in 2005, brokeback mountain 2005, on which mr. schamus served as a producer, won the academy awards in directing, music original score as well as writing adapted screenplay

    2000年james schamus憑虎藏2000獲第七十三屆奧斯卡提名最佳改編劇本及最佳原創音樂獎。 2005年，他監制的斷背山更奪得第七十八屆奧斯卡最佳導演最佳電影配樂及最佳改編劇本獎。
  13. With such recent successes as crouching tiger, hidden dragon, brokeback mountain and the provocative lust, caution, ang lee has become one of the most well - known names in film internationally

    隨著《臥虎藏龍》 、 《斷臂山》和頗受爭議的《色戒》的成功，李安在國際電影舞臺上聲名遠揚。
  14. Hong kong oscar winner peter pau tak - hei after receiving the academy award for best cinematography for his work on the martial arts classic crouching tiger, hidden dragon

    香港的鮑德熹在奧斯卡金像獎頒獎典禮上發言，他憑武俠片臥虎藏奪得奧斯卡最佳攝影獎
  15. Hong kong oscar winner peter pau tak - hei after receiving the academy award for best cinematography in the martial arts classic crouching tiger, hidden dragon, march 26, 2001

    香港的鮑德熹在二零零一年三月二十六日奧斯卡金像獎頒獎典禮上發言，他憑武俠片"臥虎藏"奪得奧斯卡最佳攝影獎
  16. Perhaps this could wait. he turned on his home theatre equipment instead, downloaded the classic movie " crouching tiger, hidden dragon " from the movie archive website for a small fee, which he allowed to be debited from his smart card, and began his long weekend

    於是，他開了家庭影院設備，從電影檔案網站下載臥虎藏這套經典之作，收費很便宜，他以聰明卡付了帳，舒適地坐下來欣賞，開始渡過他的長周末。
  17. 1000 years of dance, martial arts, and acrobatics in a daring and seductive love story treasured by millions. art direction by tim yip, 2000 academy award winner for crouching tiger, hidden dragon

    改編自牛郎織女故事首次在北美轟動演出榮獲2000年美國奧斯卡電影最佳藝術指導獎臥虎藏葉錦添先生擔任此劇美術總監及服裝造型設計
  18. This saturday i would like to see " crouching tiger hidden dragon " again

    這個星期六我想再看一遍「臥虎藏龍」 。
  19. Lee ' s next big breakthrough happened with his wuxia film, crouching tiger, hidden dragon ( 2000 )

    讓李安名利雙收的是武俠片《臥虎藏龍》 （ 2000 ） 。
  20. Did crouching tiger ' s popularity portend a huge global market for asian movies, or was it a fluke

    究竟《臥虎藏龍》是成功開拓了亞洲電影的全球市場，抑或其好成績只是單純的僥幸呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書