current crisis 中文意思是什麼
current crisis
解釋
這次危機-
During the current southeast and east asian financial crisis, the most direct, efficient and fastest way for china to enhance its export competitiveness is to devaluate the rmb, but we refrained from doing so
因為在這次東南亞和東亞金融危機中，中國增強自己出口競爭力的最直接、最有效、最快的辦法就是使人民幣貶值，但是我們並沒有這樣做。 -
The two obvious ways to eliminate the current account surpluses are an exceptional investment boom ( as happened, so disastrously, before the asian financial crisis ) and huge government dissaving ( as is happening in japan )
消除經常帳戶盈餘有兩種明顯的方法，一是特別高的投資（在亞洲金融危機之前曾經出現並釀成災難） ，二是政府大量動用儲金（如日本正在發生的情況） 。 -
Secondly, this paper illuminate background and meaning which reseting chinese national self - confidence form ancient, neoteric and nowdays. and think ancient national self - confidence characterized with shortcoming of close, aseityand pride, that mean it is very necessary to rebuild. in neotiric days, the country became weak and the gread suffered national self - confidence created conscious unblance, loss culture and modernization. all prove theat crossing hundred year ' s self - contempt is a important condition for the thrive of the chinese nation. the current globalsation, which implied with culture hegemony and belief crisis under the social transformation, renew to confirm sound and firm national self - confidence. it should be viewed as a urgent thesis which chinese nation receive epoch challenge
二、從古代、近代和當代三個層面闡發和揭示了重建中華民族自信心的背景與意義，認為古代民族自信心具有的封閉性、自在性和自大性等歷史局限，預示著對它進行時代重建的必要。而近代在國勢跌落中民族自信心的遭受重創及其給民族造成的心理失衡、文化失落和現代化失措，則表明跨越百年自卑，是今天中華民族蹶而復起的一個重要條件。當下全球化中隱含的文化霸權與社會轉型中出現的信仰危機，又表明重建並確立健康而又牢固的民族自信，應成為當代中華民族迎接時代挑戰的一項緊迫課題。 -
There are various problems in the current social crisis management system such as the imperfection of the warning and social system, the inefficiency of the immediate reaction and decision - making system, the insensitiveness of the informative linkage system, the modification of the performance evaluation mechanism and the imperfect of the law system
我國現有的社會危機管理機制存在的問題主要表現在預警系統和機制不完備、快速反應決策機制效率低、信息聯動機制不靈敏、社會參與機制有待完善、績效評價機制需要重新修正、法律機制不健全等方面。 -
The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。 -
The situation in aviation is as worse than the travel agents and hotel industry. passenger loadings have dropped dramatically and flight cancellations numerous. last month, the airport authority announced a series of relief measures including cutting rental fee for three months and deferring 50 percent airport charges for three months, however, the hk $ 300 million measures cannot really help this badly hit industry survive the current crisis
在非典型肺炎的肆虐下，香港的航空業亦受到嚴重的沖激，乘客量大幅下降，航班不斷削減，雖然機管局上月宣布多項紓困措施，包括減商戶的租金三個月、延遲收取一半機場費用為期十個月，涉及金額三億元，但對現時經營困難的航空業沒有多大幫助。 -
So the only way for agricultural development is structural adjustment. under the theory of structure economy growing, the theory duality economy structure and the law of the industry structure evolution mainly, this paper, firstly, analyzes the characteristics of evolution and current situation of hubei province ' s agricultural industry structure including the evolving better, singleness, facing crisis, by stage, lack of power, crop ' s development setting back the evolution, asymmetry - structure between the production value and output, the similar structure with the whole nation and the peripheral provinces, and so on
本研究在結構主義經濟增長理論、產業結構演進規律和二元經濟結構論等經濟學理論的基礎上，首先通過產值比重結構對比、產業結構變動度、產業結構波動度、產業結構相似度和偏離系數等指標和方法，從多方面分析了改革開放以來湖北省農業產業結構演進與現狀特徵：農業產業結構逐步優化，但結構單一，面臨危機；農業產業結構呈階段性演進；農業產業結構演進缺乏動力；種植業成為湖北省農業產業結構優化障礙；農業產值與產量結構不對稱，出現逆向變化；農業產業結構與周邊省份趨同等。 -
Mr bush thinks the current crisis stems from a few bad - apple chief executives rather than the system as a whole
布希認為，目前的危機源於一些"爛蘋果"式的企業主管人員，整個體制並沒有問題。 -
The current policy directions for the second i & c security action plan started in 2005 comprise the following four major goals : " establishment of the national i & c security crisis and incident reporting and alarm mechanism & risk management system ", " consolidation of national i & c security awareness and the promotion of information security educational training ", " standardization and certification services ", and " promotion of international cooperation to attack cyber crimes, " with the hope to " ensure that taiwan has a safe and reliable i & c environment, " through the implementation of i & c security operations
2005年開始的第二期資通安全機制計劃，目前規劃的政策方向，主要有建立國家資通安全事件通報及危機應變體系、強化國家資通安全認知與推廣資安教育訓練、標?規范與認驗證服務、以及促進國際合作工同打擊網路犯罪等四項，期望藉由資通訊安全作業的落實，確保我國擁有安全、可信賴的資訊通訊環境。 -
Ten years after the asian financial crisis, there has been much debate about the macro - economic causes, including open capital accounts, current account deficits and over - investment in unproductive assets
在亞洲金融危機過去10年後，人們談論的話題多集中於宏觀經濟原因，如放開資本賬戶控制、經常賬戶赤字以及無收益資產的過度投資。 -
And to meet a severe and urgent crisis abroad, tonight i propose the emergency plan for aids relief - - a work of mercy beyond all current international efforts to help the people of africa
為了應對國外嚴重緊迫的危機，我今晚提出「愛滋病救援緊急計劃」 （ emergencyplanforaidsrelief ） ，這是超越目前國際社會幫助非洲人民所做的一切努力的慈善之舉。 -
The current crisis, it contends, does not derive from a legitimate desire to put learning to productive ends
報告堅持認為，當前高校面臨的危機不是由將知識運用於生產這一指導思想導致的，這一思想是完全正確的。 -
Facing the current crisis, what the author did is to put forward a comparatively perfect managing method, if this attempt successes, at least we can learn some knowledge on how to solve the actual problems in scene spots
如果這一嘗試是成功的，那麼至少可以對旅遊景區發展中的危機預防有一個較為全面的認識，這對解決旅遊景區經營發展中的現實問題也有一定的指導意義。 -
What is the current crisis of literature
當前文學的危機究竟何在？ -
Command and control regulation that has helped to produce the current crisis c
價格控制只能暫時解決一個州的能源問題 -
Good ! he told me that you were dependable. perhaps you are our best hope of weathering this current crisis
很好！他就跟我說你是值得信賴的，也許你是我們能夠解除當前危機的最好希望。 -
The introduction into china of a proposition, " the end of literature ", proposed by western scholars caused a discussion on the current crisis of literature
摘要西方學者提出的文學「終結論」命題引入我國，引起關于當前文學危機的討論。 -
" we remain open to new modalities based on international experience and scientific evidence, " she said. mrs yau reckoned that hong kong s strengths would help people ride out the current crisis
她說：我們對于以國際經驗及科研實證為本的新療法是持開放態度的。 -
Wwf hong kong is working hard to convince both government, and the fishing community that the sos objectives are a far better solution to the current crisis than afcds proposals, or no action at all
目前本會正全力游說政府和漁業社區，認同拯救海洋大行動的目標，比袖手旁觀或漁護署的建議更能有效處理當前的危機。 -
3 the participants agreed that through use of the current crisis management network members would not only rapidly communicate with each other when crises emerge, but would also strive to actively exchange information under ordinary conditions
3與會者一致認為，通過運用當前的危機管理網路，成員們不僅可以在危機發生時快速交流，還能夠在平常狀況下積極交換信息。
分享友人