customs control 中文意思是什麼

customs control 解釋
海關管制
  • customs : 對…好奇
  • control : n 1 支配，管理，管制，統制，控制；監督。2 抑制（力）；壓制，節制，拘束；【農業】防治。3 檢查；核...
  1. Feasibility of joint customs clearance at control points

    兩地海關在管制站實行聯合清關的可行性
  2. A brief outline on the control of prohibited articles is contained in the brochure prohibitedcontrolled items - advice to travellers which is available at all customs entry points

    有關禁運物品管制之簡介載于禁運管制貨品-入境旅客須知小冊子內。小冊子可於各個海關入境站索取。
  3. So you have to make out a lot of documents for approval by the customs and exchange control people.

    所以，要填寫許多單證，由海關和外匯管理當局審批。
  4. Along with toll - gate of thorough, the flotage speed of the wooden board would be more and more quick, and, there will be to fly at the overhanging cliff central part of the sea gull obstruction player jump up, however believe as long as practice much and much, control time of the whereabouts masterly, should be able to smooth customs clearance

    隨著關卡的深入，木板的漂浮速度會越來越快，而且，在懸崖中部，會有飛翔的海鷗阻撓玩家的跳躍，不過相信只要多多練習，熟練掌握下落的時間，應該可以順利通關。
  5. The term " customs surveillance zone " means exports, railway and highway station, airports, border passes and international postal matter exchanges for which a customs office is provided, other places where customs control is conducted and places without a customs office but have been approved by the state council as a point of entry or exit

    「海關監管區」 ，是指設立海關的港口、車站、機場、國界孔道、國際郵件互換局（交換站）和其他有海關監管業務的場所，以及雖未設立海關，但是經國務院批準的進出境地點。
  6. The storage of goods under customs control at a place outside the customs surveillance zone shall be approved by the customs and subject to customs control

    在海關監管區外存放海關監管貨物，應當經海關同意，並接受海關監管。
  7. When inbound and outbound means of transport call at or intend to leave a place where a customs office is located, the carrier shall make an accurate declaration, lodge or present papers and documents to the customs and be subject to customs control

    第八條進出境運輸工具到達或者駛離設立海關的地點時，運輸工具負責人應當向海關如實申報，交驗單證，並接受海關監管和檢查。
  8. [ article 8 ] when inbound and outbound means of transport call at or intend to leave a place where a customs office is located, the carrier shall make an accurate declaration, lodge or present papers and documents to the customs and be subject to customs control

    第八條進出境運輸工具到達或者駛離設立海關的地點時，運輸工具負責人應當向海關如實申報，交驗單證，並接受海關監管和檢查。
  9. Advice to travellers on customs control

    有關海關管制的入境旅客須知
  10. "customs transit procedure" means the customs procedure under which goods are transported under customs control from one customs office to another.

    「海關過境手續」是指在海關管制下將貨物從一處海關運到另一處海關的海關手續。
  11. Customs control on import goods is done through inspection of documents such as manifests, and where necessary, physical examination of the goods

    本部門透過文件檢查，例如艙單及如需要，貨物檢查實施進口貨物管制。貨物檢查以抽樣形式進行。
  12. The manager of warehouses and places which store the goods under customs control shall fulfill the formalities of keeping an account for the receipt and delivery in accordance with the customs provisions

    存放海關監管貨物的倉庫、場所的經理人應當按照海關規定，辦理收存、交付手續。
  13. Without customs approval, goods under customs control shall not be opened, picked up, delivered, conveyed, replaced, repacked, mortgaged or transferred, and their identifications or marks shall not be changed by any unit or person

    第二十六條海關監管貨物，未經海關許可，任何單位和個人不得開拆、提取、交付、發運、調換、改裝、抵押、轉讓或者更換標記。
  14. This law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecting the construction of socialist modernization

    第一條為了維護國家的主權和利益，加強海關監督管理，促進對外經濟貿易和科技文化交往，保障社會主義現代化建設，特制定本法。
  15. [ article 1 ] this law has been formulated with a view of safeguarding national sovereignty and interests, strengthening customs control, promoting exchanges in the areas of economy, trade, science, technology and culture with foreign countries and protecting the construction of socialist modernization

    第一條為了維護國家的主權和利益，加強海關監督管理，促進對外經濟貿易和科技文化交往，保障社會主義現代化建設，特制定本法。
  16. A set of 25 numbers of eye - catching and beautifully designed customs drug detector dogs publicity cards are provided for collection at customs control points. each card displays customs hotline and motto calling for public assistance to fight drugs

    一套25張緝毒犬宣傳咭已擺放在各管制站免費供市民索取，每張緝毒犬宣傳咭都展示出海關舉報熱線電話號碼和宣傳語句呼籲市民幫助打擊毒品活動。
  17. The term " goods under customs control " means import and export goods enumerated in article 17 of this law, transit goods, transshipment goods, through goods, temporary import and export goods, bonded goods and other inbound and outbound goods for which customs formalities have not been completed

    「海關監管貨物」 ，是指本法第十七條所列的進出口貨物，過境、轉運、通運貨物，以及暫時進出口貨物、保稅貨物和其他尚未辦結海關手續的進出境貨物。
  18. Except for dangerous goods, reefers and special containers, the service can be used for delivering a wide range of cargo, including imported raw materials, machinery assembled in dongguan and general cargo for export. service areas cover dongguan customs control zone

    除危險貨物、冷藏箱及特種集裝箱外，本班列可運送一般貨物如進口原材料、在東莞廠房組裝的機器以及一般出口貨物，服務范圍遍及東莞海關區。
  19. Inbound and outbound luggage carried by individuals and inbound and outbound articles sent by post shall be for personal use, in reasonable quantities and subject to customs control

    第二十八條個人攜帶進出境的行李物品、郵寄進出境的物品，應當以自用、合理數量為限，並接受海關監管。
  20. [ article 28 ] inbound and outbound luggage carried by individuals and inbound and outbound articles sent by post shall be for personal use, in reasonable quantities and subject to customs control

    第二十八條個人攜帶進出境的行李物品、郵寄進出境的物品，應當以自用、合理數量為限，並接受海關監管。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書