customs officers 中文意思是什麼
-
The customs officers rummaged the ship suspected to have contraband goods.
海關人員仔細搜查了一艘有走私嫌疑的海輪。 -
Shortly before 7. 30 pm, customs officers intercepted an incoming lorry for search at the sha tau kok control point. as a result, 648 jerry cans ( 16, 200 litres ) of duty - not - paid motor spirit falsely declared as organic solvent were found inside the cargo compartment
約晚上7時30分，駐守沙頭角邊境管制站的海關人員截查一輛入境的貨車，並於貨斗內發現648膠桶（ 16 ， 200公升）報稱為有機復合溶劑的未完稅電油。 -
About three hours later on the same day, customs officers stationing at the lok ma chau control point intercepted another incoming lorry for search and found another 659 jerry cans ( 16, 475 litres ) of duty - not - paid motor spirit. the motor spirit inside the cargo compartment had been falsely declared as liquid detergent
同日約三小時后，落馬洲邊境管制站的海關人員截查另一輛入境的貨車，于貨斗內發現659膠桶（ 16 ， 475公升）報稱為清洗劑的未完稅電油。 -
Customs officers seized the motor spirit which was worth about $ 217, 400 and with a duty potential of about $ 99, 800 ; and arrested a 35 - year - old man
檢獲的電油約值217 ， 400元，應課稅值99 ， 800元。一名35歲男子被捕。 -
A spokesman of the customs and excise department said today ( may 26 ), " hong kong customs officers have been tightening enforcement actions to curb smuggling of motor spirit.
海關發言人今日（五月二十六日）說，香港海關已加強執法行動堵截走私未完稅電油入境活動。 -
Customs officers of sha tau kok and lok ma chau control points yesterday ( may 25 ) cracked two cases of lorries smuggling motor spirit into hong kong from the mainland
海關人員昨日（五月二十五日）在沙頭角及落馬洲邊境管制站偵破兩宗利用貨車從內地走私未完稅電油入境的案件。 -
Customs officers believed they had arrested core members of the syndicate, including a ring leader, in yesterday s operation
海關相信集團的主要核心成員已於今次行動中落網，包括一名集團主腦。其他核心成員為本地人，相信有黑社會背景。 -
After inspection at kwai chung customhouse on october 27, customs officers found the three containers fully packed with unmanifested logs of red sandal wood, weighing 58 metric tonnes
海關人員於十月二十七日在葵涌海關大樓檢查后，發現三個貨櫃全部載滿未列艙單共重58公噸的紫檀木。 -
Acting on intelligence from indian customs, hong kong customs officers of ports and maritime command foiled an attempt to smuggle three containers of red sandal wood, worth about $ 580, 000, into hong kong
根據印度海關提供的情報，香港海關港口及海域科人員檢獲一批企圖走私入香港的紫檀木，貨值約58萬元。 -
Customs officers have seized drugs with a street value of over 1 million.
海關人員查獲了按黑市價格超過一百萬的毒品。 -
Pay scale for assistant officers ii correctional services, customs officers, fireman and ambulanceman
二級懲教助理懲教事務關員消防員和救護員薪級表 -
The existence of the colouring substance and the prescribed marker provides ready identification aids and facilitates customs officers in detecting the illegal use of marked oil as fuel for road vehicles
所加入的染色物質及規定標記能有助海關人員偵查非法使用有標記油類作燃料的車輛。 -
After extensive surveillance, customs officers conducted the operation yesterday
經過連日來密切的監視及巡查后，海關于昨日採取行動。 -
Entry is the declaration to the customs officers of the nature of a ship's cargo.
報關是向海關官員申報船上貨物的種類。 -
To guard against abuses, customs officers had selected passengers passing through the green channel, based on risk management, for baggage examination at a customs clearance cubicle
為防止濫用情? ，海關人員會根據風險管理在綠通道抽選旅客到海關清關室查驗行李。 -
Customs officers of revenue and general investigation bureau today ( july 8 ) smashed an illicit cigarette storage and delivering centre in sham shui po. they seized about 350, 000 sticks of illicit cigarettes, valued at $ 560, 000 with duty potential $ 280, 000
海關稅收及一般調查科人員今日（七月八日）偵破一個位於深水?區的私煙分銷及郵遞倉庫，檢獲約35萬支懷疑未完稅香煙，市值56萬元，應課稅值28萬元。 -
In a territory wide anti - illicit cigarette operation codenamed cougar 25 which was mounted for the past five days ( from may 23 to 27 ), customs officers of the revenue and general investigation bureau seized about 1. 34 million sticks of illicit cigarettes worth $ 2. 01 million with the duty potential of about $ 1. 08 million
海海關稅收及一般調查科人員一連五日（五月二十三日至二十七日）進行一項名為獵豹25的全港大型反私煙行動，檢獲約134萬支未完稅香煙，價值約201萬元，應課稅值約108萬元。 -
The two cousins by now have finally persuaded mun s father to leave vietnam and his shop, a place where he had dedicated all his time and efforts. to acquire enough money to bribe the customs officers in their plan to get out of vietnam, mun had little choice but to pull a final deal of smuggling us cash. at the nightclub, they met the trafficker for the deal - kit.
1974年，越南局勢動蕩， mark原名張志強，與堂弟張志民都在港任職修理技工，兩人情逾兄弟，志民親父即mark親叔父張北鬆鬆叔，在越南經營小生意廿多年，為變賣松叔產業，二人赴越，多番獲周英傑梅艷芳飾相助，而為疏通費用，二人挺而走險，幾經波折，傑mark民及松叔終能回港，卻遇上海關留難，結果 -
In the first case, customs officers intercepted a malaysian man, aged 32, who had arrived from bangalore, india via bangkok, thailand for baggage examination in the hong kong international airport. as a result, six out of the 24 cans of nutrition powder found inside a carton box that he was carrying were found to be stuffed with a total of 2. 9 kg ketamine
在第一宗案件，海關人員昨午在香港國際機場截查一名由印度（班加羅爾）經泰國曼谷轉機抵港的32歲馬來西亞籍男子，在他攜帶的一個紙皮箱內發現24罐營養奶粉，其中6罐藏有合共2 -
Physical examination is conducted on a selective basis. selected consignments will be detained for physical examination by customs officers
抽選之貨物將被拘留，並由海關關員進行貨物檢查。
分享友人