customs report 中文意思是什麼
customs report
解釋
海關報告海關進口船舶名單-
In cases where taxpayers undergo merger, division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs
納稅義務人在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有合併、分立或者其他資產重組情形的，應當向海關報告。 -
In cases where taxpayers who owe duty undergo cancellation, disband, go bankrupt or terminate business in accordance with the law during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs before liquidation
納稅義務人欠稅或者在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有撤銷、解散、破產或者其他依法終止經營情形的，應當在清算前向海關報告。 -
He has traveled all over australia and has compiled a comprehensive report of the industries and commerce, scenery, people, customs, developments in the chinese immigrant community, the singapore - malayan overseas students
他走遍全澳，對于各地的工商業、風景區、人情風俗、華僑動態、星馬留學生情形，都有詳細的報道。 -
Where an operator needs to apply for an export license again, the releasing authority shall accept it upon the loss report, the newspaper with the statement of invalidation and other materials, and shall revoke or cancel the original license and issue a new license after the successful verification with the customs electronic clearance data
經營者如需重新辦理出口許可證的，發證機構應予以受理，憑經營者遺失報告、聲明作廢報樣等材料，與海關電子清關數據核實無誤后，撤銷或核銷原證並換發新證。 -
Article 55. in cases where taxpayers having payable duty undergo merger or division, they shall report to the customs before the merger or division and pay the duty payable
第五十五條欠稅的納稅義務人，有合併、分立情形的，在合併、分立前，應當向海關報告，依法繳清稅款。 -
For importation of goods, the importer or his agent shall report and pay tax to the customs office where the imports are declared
（四）進口貨物，應當由進口人或其代理人向報關地海關申報納稅。 -
All entities and individuals have the right to report to the customs on activities violating the provisions of this law
任何單位和個人均有權對違反本法規定逃避海關監管的行為進行舉報。 -
Article 18 in case an operator has lost an export license, it shall immediately report it in written form to the original releasing authority and the customs of the declaration port as shown on the license, and publicize a statement of invalidation in a national newspaper in the general or economic category
第十八條經營者如遺失出口許可證，經營者應立即書面報告原發證機構和許可證證面註明的報關口岸海關，並在全國性的綜合或經濟類報紙上刊登作廢聲明。 -
Any person who contravenes the trade descriptions ordinance is liable to prosecution. the maximum penalty is a fine of $ 500, 000 and an imprisonment for five years. the public is encouraged to report any suspected counterfeiting activities to hong kong customs by calling the 24 - hour hotline 2545 6182
根據《商品說明條例》 ，任何人士若販賣或管有任何應用?造商標貨品以作售賣用途，一經定罪，最高可被判罰款50萬元及監禁5年。 -
Any person who contravenes the trade descriptions ordinance is liable to prosecution. the maximum penalty is a fine of $ 500, 000 and imprisonment for five years. hong kong customs reminded the public to report any suspected counterfeiting activities to the department by calling the 24 - hour hotline 2545 6182
根據《商品說明條例》 ，販賣或管有任何應用偽造商標貨品以作售賣用途均屬違法，一經定罪，最高可被判監禁五年及罰款50萬元。 -
The united states customs has issued the commodity status report for tariff rate quotas
美國海關發布最新配額狀態報告。 -
Assist direct report to manage customs affairs including import & export and e - handbook management. assure compliance to china laws and regulation
協助直接主管管理進出口通關事務和電子帳冊管理。確保對于中國法規法令的遵守。
分享友人