dark corners 中文意思是什麼
-
To achieve good results, try to locate breeding and hiding places of insects ( such as in dark spots, in corners of rooms, in cupboards, cracks in walls, pipes, ducts, behind and beneath sinks and refrigerators, storerooms, cabinets and rubbish bins, baseboards around window frames, door sills and etc. ) before spraying
為令效果更理想，噴灑目標應為發現害蟲或相信有害蟲的地方，如：房間的黑暗墻角、墻壁裂縫、杯櫃和碗櫃、渠管、雪櫃背後、鋅盆底、貯物室、抽屜、垃圾桶、地腳線、窗框和門框周圍等。 -
It ' s an art gallery. full of dark corners for doing dark deeds
在一所劇院里，有很多黑暗的角落行事很方便 -
These publicists who probed all the dark corners of american life did not make the progressive movement.
這些探查美國生活所有陰暗角落的時事評論家，並不是進步運動的創始者。 -
With no dark corners, dangerous niches and unseen spots to hide, there is no underground haven for the criminal
香港的地下鐵路沒有黑暗的角落、危險的隱蔽處，以及供藏污納垢的地方。 -
Nana went back to the public - house balls in the suburbs, where she had kicked up her heels in the early ill - shod days. she revisited the dark corners on the outer boulevards, where when she was fifteen years old men used to hug her while her father was looking for her in order to give her a hiding
娜娜又去城關的低級舞廳了，當年她是在這里失足的她又見到了環城林蔭大道的陰暗的角落，還有那些路碑。她十五歲時，一些男人就在這些路碑上吻抱她，而她的父親到處尋找她，恨不得打爛她的屁股。 -
The sunlight searched the room ' s dark corners
陽光充斥了房間黑暗的角落。 -
Enlightenment only means that your whole being is conscious : there are no dark corners left inside you
開悟意味著你的整個存在成為意識：你的內在沒有留下任何黑暗的角落。 -
What inconvenienced him most was the stuffy, dense, overheated air of the place with its strong, haunting smell, a smell peculiar to this part of a theater, and, as such, compact of the reek of gas, of the glue used in the manufacture of the scenery, of dirty dark nooks and corners and of questionably clean chorus girls
這空氣既混濁又悶熱，裏面還摻雜著一股濃烈的氣味。這是后臺傳出來的氣味，有煤氣的氣味，有布景上的膠水的氣味，有陰暗角落裡的臟味，還有女群眾演員的不幹凈的內衣的氣味。 -
First amongst the dreadlords was tichondrius the darkener. tichondrius served kiljaeden as the perfect soldier and agreed to bring sargeras burning will to all the dark corners of the universe
恐懼魔王中的首領，黑暗魔王提克迪奧斯是基爾加丹夢寐以求的優秀戰士，他也宣誓效忠於薩格拉斯的意志。 -
When you feel terrible, already you re facing a corner of hell, you re facing the wall. you face corners and a dark and terrifying atmosphere, and then sooner or later you have to return. so that s another form of love
當你感到很糟時，你已經面對地獄的一角，面對高墻，面對可怕的陰暗氣氛，然後遲早你都得轉過來，所以那是另一種形式的愛，上帝在暗處為了提醒你回到光亮的地方。 -
The room was dark ; broken tables and chairs lay in the corners ; shattered glasses and plates were everywhere ; her exquisite pendant lamp was swaying in the air
心想這下子真的完了！室內一片漆黑，桌椅四處橫臥，杯盤盡數落地破碎，美術燈吊在半空中隨地震起舞。 -
Dark out the upper corners, using gradient tool
使用簡便工具將布上面的地面加暗。
分享友人