deacon 中文意思是什麼

deacon 解釋
n. 名詞 1. 【宗教】（新教，長老會等的）執事；（英國教會，羅馬教會的）副主祭，（希臘教會的）助祭。
2. 〈蘇格蘭語〉 工會會長。
3. 〈美國〉初生小牛（皮）。
vt. 及物動詞 1. 把（水果等）包裝成全像一級品。
2. 攙混，矇混。
3. 屠宰幼畜。
n. 名詞 -ess 女執事；慈善婦女會會員。

  1. Contemporaneously, a heated argument having arisen between mr delegate madden and mr candidate lynch regarding the juridical and theological dilemma in the even of one siamese twin predeceasing the other, the difficulty by mutual consent was referred to mr canvasser bloom for instant submittal to mr coadjutor deacon dedalus

    同時，使節馬登先生與候補者林奇先生之間就連體雙胞胎215中之一名先逝世之際，在法學及神學上之矛盾，展開激烈爭論。經雙方同意，將此難題委託兜攬員布盧姆先生立即交由副主祭助手迪達勒斯先生處理。
  2. As soon as the weary choristers it was their twentieth service began languidly singing their habitual chant, o mother of god, save thy servants from calamity, and priest and deacon chimed in, for to thee we all fly as our invincible bulwark and protectress, there was a gleam on every face of that sense of the solemnity of the coming moment, which he had seen on the hill at mozhaisk and by glimpses in so many of the faces meeting him that morning

    神甫和助祭就接著唱： 「上帝保佑我們，投向你，就像投向不可摧毀的堡壘。 」於是所有人的臉上又現出那種意識到即將來臨的重大事件時的表情，這種表情那天早晨皮埃爾在莫扎伊斯克山腳下看見過，有時也在碰見的許許多多張臉上看見過這種表情，人們更加頻繁地低頭，抖動頭發，聽得見嘆息聲和在胸前劃十字發出的聲音。
  3. Deacon flamed at his host.

    迪肯對店主人大發雷霆。
  4. "it's robbery, plain robbery, " deacon went on.

    「這是強盜行徑，赤裸裸的強盜行徑，」迪肯繼續說。
  5. Deacon euphrates had been assigned to be early in the line and the first to open an account.

    派給迪肯尤弗雷茨的角色是在隊里打頭陣，銀行一開門第一個進去開立帳戶。
  6. Deacon turned raging upon his host; but before he could blurt out his abuse, griet had stepped into the breach.

    迪肯轉而遷怒於店主人；可是沒等他惡言出口，格里菲出面干預了。
  7. The deacon was killed last night by a stranger

    那個副主祭昨晚被一個陌生人殺死了。
  8. O lord, have mercy on us ! the deacon added again

    「呵，上帝保佑。 」執事又說了一聲。
  9. Crewe dumps it over the middle to deacon moss

    克魯把球中傳給了迪肯莫斯
  10. And it ' s caught by deacon moss for a touchdown

    迪肯莫斯接住了而且得分
  11. So deacon so - and - so can get a new benz

    那些管事的人可以買一輛新的奔馳
  12. On first down, crewe will throw. he ' s got deacon wide open

    克魯要丟球了他找到迪肯的空當
  13. Deacon euphrates had been assigned to be early in the line and the first to open an account

    派給迪肯?尤弗雷茨的角色是在隊里打頭陣，銀行一開門第一個進去開立帳戶。
  14. What is your bidding, your excellency ? asked a bass voice, fit for a head deacon, and hoarse from hallooing, and a pair of flashing black eyes glanced up from under their brows at the silent young master

    他用那副由於呼喚獵犬追捕野獸而嘶啞的嗓子，發出執事長的男低音，問道，他皺著眉頭並用兩只閃閃發言的烏黑眼睛看了看默不作聲的老爺。
  15. There s hobson, the babtis preacher ; and deacon lot hovey, and ben rucker, and abner shackleford, and levi bell, the lawyer ; and dr. robinson, and their wives, and the widow bartley, and - well, there s a lot of them ; but these are the ones that peter was thickest with, and used to write about sometimes, when he wrote home ; so harvey ll know where to look for friends when he gets here.

    一個叫霍勃遜，是浸禮會的牧師還有教堂執事洛特霍凡還有朋勒克阿勃納夏克爾福特還有律師勒未貝爾還有羅賓遜醫生還有這些人的妻子還有寡婦巴特雷還有，總之還有不少人，上面是彼得交情最深的，他寫家信的時候，常常講到過他們。因此，哈維一到這里，會知道到哪裡去找一些朋友的。 」
  16. And deacon ' s got it for a first down, but he stayed inbounds

    第一次進攻結束還處在發邊線球
  17. When the litany was over, the deacon crossed his stole over his breast and pronounced

    讀完禱文，助祭在胸前的肩帶上畫了十字，說：
  18. James murphy, deacon of the diocese ' s mother church, the cathedral of the blessed sacrament, said church leaders are always skeptical at first

    主教教區的天主教大教堂執事詹姆斯墨菲說，教堂的負責人一開始都對此持懷疑態度。
  19. Towards night candles were lighted round the coffin, a pall was laid over it, juniper was strewn on the floor, a printed prayer was put under the dead withered head, and a deacon sat in the corner reading aloud the psalter

    入夜，在棺材周圍點燃了蠟燭，棺材上面又加了罩子，地板上撤了杜松枝，在僵死干癟的頭下面枕著一張印刷的禱文，一個教堂的助祭坐在屋角唱贊美歌。
  20. The deacon came out to the steps before the altar screen ; with his thumb held out apart from the rest, he pulled his long hair out from under his surplice, and laying the cross on his breast, he began in a loud voice solemnly reading the prayer

    助祭走上佈道臺，寬寬地伸出大拇指，把自己的長發從法衣下捋出來，把十字架放在胸口，便高聲地朗誦禱文： 「讓我們向主禱告吧。 」
分享友人
分享到 Line

分享到臉書