dear mother 中文意思是什麼

dear mother 解釋
親愛的母親
  • dear : adj 1 親愛的,心愛的,可愛的,敬愛的。2 貴重的,寶貴的 (to)。3 昂貴的,高價的。4 熱切的。n 愛人...
  • mother : n 1 母 母親;〈常無冠詞 M 〉(家人間稱謂時)媽媽。2 母 本源 根由。3 老伯母 老大娘 老太太〈稱呼年...
  1. No question but her name is puissant who aventried the dear corse of our agenbuyer, healer and herd, our mighty mother and mother most venerable and bernardus saith aptly that she hath an omnipotentiam deiparae supplicem, that is to wit, an almightiness of petition because she is the second eve and she won us, saith augustine too, whereas that other, our grandam, which we are linked up with by successive anastomosis of navelcords sold us all, seed, breed and generation, for a penny pippin

    伯爾納49此言不謬矣!聖母瑪利亞擁有向天主懇求的全能之術50 。吾輩憑借連綿不絕之臍帶與之保持血緣的遠祖51 ,為了一隻便宜蘋果竟將我等子孫種族,祖祖輩輩悉數出賣,而瑪利亞作為第二個夏娃,正如奧古斯丁52所云,拯救了蕓蕓眾生。
  2. She is very anxious about her dear old mother.

    她十分惦念年邁的老母親。
  3. My heart goes out in sympathy and love to the bleeding heart of her dear mother and father.

    對她的親愛父母親的淌著血的心,我衷心表示同情和熱愛。
  4. Yes, dear, i will write to mother.

    是的,親愛的,我要給媽媽寫信。
  5. He could distinguish amid the perfumes of the roses and heliotropes in the flower - stands, the sharp and fragrant odor of volatile salts, and he noticed in one of the chased cups on the mantle - piece the countess s smelling - bottle, taken from its shagreen case, and exclaimed in a tone of uneasiness, as he entered, - " my dear mother, have you been ill during my absence ?

    花瓶里玫瑰花和紫薇花散發著芬芳的香味,但在花香之中,他可以辨別出一股刺鼻的嗅鹽的氣味,他又注意到伯爵夫人的嗅瓶已從鮫皮盒子里取出來放在壁架上的一隻鏤花銀杯里。所以他一進來就用一種擔心的口吻高聲說道: 「媽媽,我出去的時候您不舒服了嗎? 」
  6. Screen middle course, is our dear mother, it can control the mouse movement direction

    畫面正中當然就是我們親愛的媽媽了,鼠標點擊可以控制移動方向。
  7. "you don't rise above detail, dear mother, " said ralph.

    「你盡談些枝節問題,親愛的媽媽,」拉爾夫說。
  8. I have considered that something must be done to heal up this ghastly breach between my dear mother and myself.

    我就一直地老捉摸,我一定得想法子把我跟我親愛的母親之間的這種可怕的裂痕彌補起來。
  9. Even more loyal and supportive than words can declare has been my family, and especially my dear mother, who stands by my side today

    更怎的是我的家人,特別是今天站在我這邊的親愛的母親。
  10. " nay, dear mother, say the accused person

    「這應該說是被告。 」蕾妮說。
  11. Master, my dear mother, may your love make us one

    師父慈母,祈願您的愛使我們能夠融合一體。
  12. They fancied themselves in the arms of their own dear mother.

    他們認為自己已經在親愛的母親懷抱里。
  13. Then came your dear mother to torture me further with all her kindness and confidence.

    接著你親愛的母親來了,她以全副的善意和信賴,對我更加重了折磨。
  14. I ' m grieved to learn that your dear mother has passed on

    聽說令堂去世,我非常難過。
  15. Dear mother, i ' m here, and getting used here

    「親愛的母親,我到了這里,慢慢適應這里
  16. Dear mother, i don ' t know who i shall confess to

    親愛的母親,我不知道我應該向誰懺悔
  17. " what can i say about my dear mother ?

    「我應該怎麼形容我親愛的母親呢? 」
  18. I am blessed with the dear mother who is still alive

    幸運的是,我親愛的母親依然健在。
  19. Because of your protection, we have grown from a feminine young sprout to a big tree. now, we have grown up, and you have more white hair. you have no requirement, no earful ; in your kindly sight, i know, that is the great love in the world - motherly love. today is women ' s day, please let me sent my best wishes to you, my dear mother. i love you forever

    在你的呵護成長中,我們由一棵柔弱的幼苗成長為一顆大樹;如今,我們長大了,而您卻添了許多白發,您卻毫無所求,毫無怨言;在你慈祥的目光中,我讀懂了,這就是世間最偉大的親情-母愛.今天是婦女節,請讓我在節日送上節日的祝福.永遠愛你,我的母親
  20. And has left me, answered the nephew, bound to a system that is frightful to me, responsible for it, but powerless in it ; seeking to execute the last request of my dear mother s lips, and obey the last look of my dear mother s eyes, which implored file to have mercy and to redress ; and tortured by seeking assistance and power in vain

    「還留下了我, 」侄子回答, 「把我跟一個我認為可怕的制度綁在一起,要我對它負責,而我卻對它無能為力。要我執行我親愛的母親唇邊的最後要求,服從我親愛的母親的最後遺願,要我憐憫,要我補救,卻又讓我得不到支持和力量,受到煎熬折磨。 」
分享友人