death benefit 中文意思是什麼

death benefit 解釋
死亡保險金。

  • death : n 1 死，死亡。2 死狀，死法；慘死；死因。3 褫奪公權。4 死刑。5 絕滅，消滅。6 謀殺；慘案。7 〈古語...
  • benefit : n 1 利益，好處；利潤。2 恩惠，恩澤；恩典，特典。3 （為賑災等舉行的）義演，義賽。4 退休金；（依照...
  1. Compassionate death benefit manulife provides sound advice, sound decisions

    宏利的專業建議助您作出精明決定。
  2. Accidental death benefit

    意外死亡附加保障
  3. Duty - related death benefit

    因工死亡福利
  4. The plan provides you with a comprehensive coverage, including death benefit, accidental death and dismemberment benefit, terminal illness benefit and waiver of premium

    定期人壽寶（十年）本計劃為你提供全面人壽、意外及傷殘保障。保費一經釐定后，保證
  5. If the amount of the actual expenses exceeds the basic sum assured as stated in the rider, then the payment of the excess part will be the liability of the beneficiary for the death benefit or the insured ' s legal heir

    倘若實際費用超過本附加合同的基本保險金額，則超出部分的費用由身故保險金受益人或被保險人的法定繼承人負責支付。
  6. During the effective period of the rider, if the insured suffers from a disease or has an accident abroad, and consequently dies within 30 days for this immediate and separate reason, the company will pay a funeral benefit to the beneficiary for the death benefit according to the actually paid funeral fees for the insured, but subject to a maximum of the basic sum assured as stated in the rider

    若被保險人身處境外時因遭受合同定義的意外事故或患疾病，並以此為直接且單獨原因導致其在30天內身故，本公司按已實際支出的被保險人之喪葬費用給付喪葬保險金予身故保險金受益人，最高給付金額以本附加合同基本保險金額為限。
  7. The property to which above applies shall be deemed to have passed on the death of the deceased to or for the benefit of his spouse if he died intestate as to that property and is survived by his spouse

    如死者並無立下遺囑提及上文第1段所指的財產，而死後遺下配偶，則該等財產須視為死者逝世后遺下給配偶或為配偶的利益而遺下的財產。
  8. The property to which ( 1 ) above applies shall be deemed to have passed on the death of the deceased to or for the benefit of his spouse if he died intestate as to that property and is survived by his spouse

    如死者並無立下遺囑提及上文第（ 1 ）段所指的財產，而死後遺下配偶，則該等財產須視為死者逝世后遺下給配偶、或為配偶的利益而遺下的財產。
  9. When melchior finally drowned himself, his death was a financial benefit to the kraffts

    曼希沃后來淹死了，他的死倒給克拉夫脫家庭的經濟帶來了好處。
  10. Death and disability benefit

    死亡及傷殘福利
  11. An officer or employee entitled to reemployment or reinstatement rights under paragraph of this subsection shall, while continuously employed by the institute with no break in continuity of service, continue to participate in any benefit program in which such officer or employee was participating prior to employment by the institute, including programs for compensation for job - related death, injury, or illness ; programs for health and life insurance ; programs for annual, sick, and other statutory leave ; and programs for retirement under any system established by the laws of the united states ; except that employment with the institute shall be the basis for participation in such programs only to the extent that employee deductions and employer contributions, as required, in payment for such participation for the period of employment with the institute, are currently deposited in the program s or system s fund or depository

    在上述（ 2 . ）項中有權重新被僱用或復職的職員或雇員，在繼續不斷為該協會服務期間，應可繼續參加未受雇於該協會之前所參加的任何福利計劃，其中包括因公殉職、負傷或患病的補償；衛生計劃及人壽保險；年度休假、病假、及其他例假計劃；美國法律下任何制度的退休安排。此種職員或雇員如果在為該協會服務期間，及重為原機構僱用或復職之前死亡或退休，應視為在公職上死亡或退休。
  12. Secures financial stability for your family by providing a lump sum cash benefit in the event of death

    若不幸身故，個人保險可為您的家人提供一筆現金賠償，以應燃眉之急。
  13. Which is devised or bequeathed by the deceased, or otherwise passes on his death, to or for the benefit of his spouse

    該財產是死者經遺囑贈與其配偶，或該財產是以其他方式遺下與配偶或為配偶的利益而遺下的。
  14. The results showed that men aged 65 - 79 could benefit from screening, but there were insufficient data on women ( whose risk of death from ruptured aortic aneurysm is much lower than the risk in men ) to ascertain effectieness in women

    結果顯示，篩查對年齡在65歲至79歲的男性有益，但是，沒有充分的數據證實女性主動脈瘤破裂的死亡率比男性的低，而確定此項研究同樣對女性有效。
  15. Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit including any right or entitlement thereto which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme

    任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金養老金一筆過退休酬金或其他類似的利益包括任何有關的權利或資格
  16. Any pension, annuity, lump sum, gratuity or other like benefit ( including any right or entitlement thereto ) which passes on the death of a deceased member of a recognized occupational retirement scheme

    任何透過認可職業退休計劃因死者去世而遺下的退休金、養老金、一筆過退休酬金或其他類似的利益（包括任何有關的權利或資格） ；
  17. Our term life insurance is designed to provide a lump sum cash benefit to your employees in the event of untimely death

    定期人壽保險之設立，旨于受保雇員一旦不幸去世，其受益人將可獲得一筆現金賠償。
  18. Designed for protecting your employees against accidents, this policy will pay a benefit amount specified in, if the insured person sustains accidental bodily injury that results in death or permanent disablement within 12 months from the date of the accident

    團體意外傷害保險被保險人因遭受意外事故且在意外事故發生之日起12個月內導致永久性傷殘或者死亡，本保險將根據客戶投保金額和保單約定進行賠付。
  19. The mortgage protector benefit provides customers with the entire face amount of protection in case of death or total and permanent disability

    安居寶計劃安居寶附加保障為客戶提供身故或完全及永久傷殘時的全數保額。
  20. The study “ was part of an ongoing debate about the economics of cigarette excise tax policy in the czech republic, ” philip morris international said in a statement issued late on monday. “ philip morris deeply regrets any impression from this study that the premature death of smokers represents a benefit to society

    事後，莫里斯公司在一份說明中說，該研究報告是「正在進行的有關捷克共和國煙草經濟學強征稅務政策的部分辯論」 ，它同時表示，對吸煙者過早死亡對經濟有利這一結論「感到遺憾」 。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書