death duties 中文意思是什麼
-
It'll take two years, sir, to be valid against death duties.
先生，這要等過兩年才能免除遺產稅呢。 -
Death duties can also be justified in terms of fairness
遺產稅也能夠經受公平性的檢驗。 -
Death duties and costs
死亡稅及費用 -
The graduated income tax and death duties are no more than a fair ~ paid by the rich
累進所得稅及遺產稅只不過是富人繳納的一種公平特權稅金。 -
Both chancellors of the exchequer used extra revenues from death duties to lower the income tax
兩位財政大臣都用從遺產稅增加的額外稅收抵減所得稅，並使所得稅降低。 -
The hue and cry about death duties is all the more puzzling since they affect few people
由於遺產稅幾乎沒有影響民眾，因此，大家對遺產稅的各種不滿就顯得很莫名其妙。 -
The gut dislike of death duties seems to arise because the tax clashes with heartfelt dynastic instincts
由於遺產稅與真誠的家族本能關系沖突，反對遺產稅的聲音也在上升。 -
Another argument for death duties is that big bequests make people less likely to work and to be enterprising
另一個關于遺產稅的爭論就是大額的遺贈極有可能讓人們脫離工作和失去事業心。 -
Because this seems fairer for families, taxes on beneficiaries may have more political staying - power than old - style death duties
對遺贈受益人徵收的稅要比舊的遺產稅更有政治上的強制力。 -
I would like to join the chief executive in expressing my profound sadness over the death of senior immigration officer, mr leung kam - kwong, who died this evening after sustaining injuries during performance of duties in the arson attack on the immigration department
在執行職務期間于入境事務大樓縱火案中受傷的高級入境事務主任梁騫庠誚裉彀?硎攀潰?液托姓? l官同樣感到非常悲痛。 -
A year ago i was myself intensely miserable, because i thought i had made a mistake in entering the ministry : its uniform duties wearied me to death
「一年之前，我也極其痛苦，覺得當牧師是一大錯誤。它千篇一律的職責乏味得要死。 -
He had been obliged to seclude himself more than ever, to evade the enormous number of applications presented to him for the purpose of obtaining tickets of admission to the court on the day of trial. and then so short a time had elapsed since the death of poor valentine, and the gloom which overshadowed the house was so recent, that no one wondered to see the father so absorbed in his professional duties, which were the only means he had of dissipating his grief
他不得不更嚴密地隱藏自己，以躲避那無數向他來討聽證的人，可憐的瓦朗蒂娜去世只有幾天，籠罩這座屋子的陰郁還這樣濃重，這位父親是嚴肅地盡自己的責任，這也是他在悲痛中找到的唯一消遣，任何人看到這種情景也會感動的。 -
The fiscal cost of abolishing death duties may seem trifling, but it still means that for a given level of public spending other taxes must rise, which may harm incentives more
因廢除遺產稅而產生的財政損失看起來是微不足道的，但這仍意味著為了保持一個固定程度的公共開支，其它的稅收要有所增加，這將更有可能打擊人們的積極性。 -
Until recently this was a worry only for the super - rich, but now many ordinary people fear that, thanks to rising house prices, they may be dragged into paying death duties
直到最近，遺產稅還只是超級富豪的煩憂，但現在由於房價上漲，普通的民眾也開始擔心自己也會成為征稅對象。
分享友人