death ship 中文意思是什麼
death ship
解釋
幽靈船-
For example, their exhaustive spreadsheets reveal that when surgeons are faced with wounded men off the battlefield, the death count is reduced if, instead of continuing the necessary emergency treatment, they ship the anaesthetised soldiers off to other, perhaps better - equipped facilities, their wounds often still open and packed with gauze
比如，詳盡的電子數據表明，面對從戰場下來的傷者時，軍醫不必進行不斷的必要急救，而是將傷口尚未縫合，裹著紗布的傷兵麻醉后運往其它設備更好的組織，這樣更有助於減少死亡數。 -
According to recent of the inquisition statistics express, our country the international shipping company into practice ism code of single ship trouble of average rate, average and single ship death the number only into practices ex - quarter with six one of the cents
據最近的調查統計表明，我國國際航運公司實施《 ism規則》后的平均單船事故率、平均單船死亡人數僅是實施前的四分之一和六分之一。 -
A ship in sail, a blooming flower, a town at night, a lovely poem, leaf shadows, a child ' s grace, the stary skies, apple trees in spring, the thousand sights and sounds or words that evoke in us the thought of beauty ? these are the drops of rain that keep the human spirit from death by drought
舟楫揚帆，鮮花綻放，小鎮夜色，動人詩篇，樹影婆娑，童趣天真，星空璀璨，春日果園，萬千景象，物鳴天籟，詩賦文章，無不引起我們對美的遐想? ?它們如雨露甘霖，滋潤著人們的心田，使之免於乾涸。 -
Passengers who escaped death in the red sea tragedy say fire broke out on the ship not long after it left a port in saudi arabia late thursday, but the captain refused to return to port
在這場紅海悲劇中倖免的一些乘客說，渡輪星期四晚間離開沙烏地阿拉伯的港口不久就發生火災，但是船長拒絕返回港口。 -
A magnificent death had come like a grace, like a gift, like a reward to that old ship at the end of her laborious days
這艘老破船度過了辛苦的一生，最終迎來了輝煌的死亡，如同蒙受天恩，如同領賞獲獎。 -
Is depicted as a strange host in his castle, as the creature who brings itself and the plague to the city, triumphantly standing on the death ship
茂瑙的電影中，吸血殭屍被塑造成一座古堡的怪主人，他遷移都市后，瘟疫亦隨之而來。 -
If the death of or personal injury to the passengers or loss of or damage to the passengers ' cabin luggage occurred as a result of shipwreck, collision, stranding, explosion, fire or the defect of the ship, it shall be presumed that the carrier or his servant or agent has committed a fault, unless proof to the contrary has been given by the carrier or his servant or agent
旅客的人身傷亡或者自帶行李的滅失、損壞，是由於船舶的沉沒、碰撞、擱淺、爆炸、火災所引起或者是由於船舶的缺陷所引起的，承運人或者承運人的受僱人、代理人除非提出反證，應當視為其有過失。 -
This life is the crossing of a sea, where we meet in the same narrow ship. in death we reach the shore and go to our different worlds
生時，猶如渡海，我們相會在同一窄船上。死時，抵達彼岸，我們各往各的世界去了。 -
Master explorer dirk pitt matthew mcconaughey takes on the adventure of his life when he embarks on a treasure hunt through some of the most dangerous regions of west africa. searching for what the locals cal the ship of death, a long lost civil war battleship which protects a secret cargo, pitt and his wisecracking sidekick steve zahn use their wits and clever heroics to help doctor eva rojas penelope cruz when they realize to mysterious deaths in the same area
在這個旅程中，鐸克認識了美麗而聰明的伊娃博士彭妮露古絲飾，她對船上的寶物持另一番見解因為她相信，這些寶藏會散發出不可思議的魔力，正嚴重威脅著全世界的安全鐸克艾爾伊娃靠著自己的智慧勇氣，智取可怕軍閥，在這個偏遠危險的撒哈拉，搜尋沒有人相信存在過的船艦，解開繞繫世人幾千年的天大秘密 -
It was battle murder, and sudden death, leastways - him against six billy bones was the mate ; long john, he was quartermaster and they asked him where the treasure was. ah, say he, you can go ashore, if you like, and stay, he says but as for the ship, she ll beat up for more, by thunder
比爾彭斯是大副高個子約翰，他是舵手他們問他金銀財寶藏在哪兒了，啊，他說，你們想的話，可以上岸去，還可以呆在那裡，他說，但是至於船，要去搜羅更多的財寶哩，你們這些挨雷劈的！ -
But i am singl d out too from all the ship s crew to be spar d from death ; and he that miraculously sav d me from death, can deliver me from this condition
在全體船員中，我獨免一死上帝既然以其神力救我一命，也必然會救我脫離目前的困境。 -
In a word, we sat looking upon one another, and expecting death every moment, and every man acting accordingly, as preparing for another world, for there was little or nothing more for us to do in this ; that which was our present comfort, and all the comfort we had, was, that contrary to our expectation the ship did not break yet, and that the master said the wind began to abate
我們半劃著槳，半被風驅趕著，大約走了四海里多。忽然一個巨浪排山倒海從我們後面滾滾而來，無疑將給我們的小艇以致命一擊。說時遲，那時快，巨浪頓時把我們的小艇打得船底朝天我們都落到海里，東一個，西一個。 -
There are three tragic structures and three paradoxical structural meaning in the death mourning, which give readers three corresponding thinking platforms about the relation ship between tradition and anti - tradition, women ' s liberation, and enlightenment thinkers ' self - examining and self - anatomy, etc, therefore the multiple and complicated meaning is put in a same text of story
摘要《傷逝》有三層悲劇性結構，相應地也有三層悖反性的結構意蘊；它們分別為讀者探討傳統與反傳統關系、女性解放以及思想啟蒙者的自我反省自我解剖等問題提供了相應的思考平臺；從而也使《傷逝》多方面的復雜意蘊共居於同一個小說文本。
分享友人