death to the enemy 中文意思是什麼

death to the enemy 解釋
敵人受死吧
  • death : n 1 死，死亡。2 死狀，死法；慘死；死因。3 褫奪公權。4 死刑。5 絕滅，消滅。6 謀殺；慘案。7 〈古語...
  • to : adv 到某種狀態；〈特指〉到停止狀態；關閉。 ★也常和動詞結合，略去其後賓語，而構成成語： The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西，…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時（所謂代表的單數）〉 （a） 〈...
  • enemy : n 1 敵人，仇敵；〈集合詞〉敵軍，敵艦；敵機；敵國。2 危害物；大害。adj 敵人的，敵方的。 be an enem...
  1. He could not bear to discourse long upon the topic ; for though he spoke little of it, he still felt the same horror and detestation of his ancient enemy that had occupied his heart ever since mrs linton s death

    他不能將這事說得太多因為即使他說了一點點，卻仍然感到自林敦夫人死後所佔據在他心上的那種對過去的仇人的恐怖與痛恨之感。
  2. Seventhly, strive, said the rhetor, by frequent meditation upon death to bring yourself to feel it not an enemy to be dreaded, but a friend which delivers the soul grown weary in the labours of virtue from this distressful life and leads it to its place of recompense and peace

    「第七條， 」修辭班教師說， 「要時常想到獻身，極力地設法使您自己覺得死亡不再是可怕的敵人，而是朋友它能把您由於修行而遭受折磨的靈魂從災難深重的生活中解脫出來，把它領進天主賞賜的安息的場所。 」
  3. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  4. He was sentenced to death for collaborating with the enemy

    他因通敵而被判處了死刑。
  5. At heart and by descent an aristocrat, an enemy of the republic, a notorious oppressor of the people. back to the conciergerie, and death within four - and - twenty hours

    從心靈到血統的貴族共和國的敵人臭名昭著的人民壓迫者，押回附屬監獄，二十四小時之內執行死刑。
  6. Death to the enemy

    敵人受死吧
  7. The torments nemor had to suffer rewarded him with a special ability : he can demoralise enemy troops by a scream which reminds them about inevitability of death

    奈莫所受到的折磨使他擁有一種特殊能力：他能用預示著死亡命運的嚎叫降低敵軍士氣。
  8. Two lovelorn people living under the shadow of death find solace in a promise to fulfill each other dying wishes - to have one - time romance. however, through a twisted fate, she discover that she has been sleeping with the enemy. .

    她覺得父親的死跟這個照相機有著千絲萬縷的關系，於是順藤摸瓜，找到的人竟是自己的哥哥！最可怕的是她現在的哥哥竟不是小時候的哥哥。張融用極端的方法逼問出事情的真相。
  9. Oh, he was her husband ’ s enemy, and pursued him but could never once succeed in meeting him right up to the time of his death, so he revenged himself on the widow. ”

    哦，他是丈夫的敵人不過，他可以搞一次成功的會議，他從來直到他去世時，所以他尊敬自己的遺孀.
  10. None ; unless it avail him somewhat, that he was broken down by long and exquisite suffering ; that his mind was darkened and confused by the very remorse which harrowed it ; that, between fleeing as an avowed criminal, and remaining as a hypocrite, conscience might find it hard to strike the balance ; that it was human to avoid the peril of death and infamy, and the inscrutable machinations of an enemy ; that, finally, to this poor pilgrim, on his dreary and desert path, faint, sick, miserable, there appeared a glimpse of human affection and sympathy, a new life, and a true one, in exchange for the heavy doom which he was now expiating

    沒有了；除非可以勉強說什麼：他被長期的劇烈痛苦壓垮了；他的頭腦已經被自責折磨得陰暗和混亂了；他要麼承認是一名罪犯而逃走，要麼繼續充當一名偽君子而留下，但他的良心已難以從中取得平衡；為了避免死亡和恥辱的危險，以及一個敵人的莫測的詭計，出走原是合乎情理的；最後，還可以說，這個可憐的朝聖者，在他凄涼的旅途中，倍感昏迷、病痛和悲慘的折磨，卻瞥見一道充滿仁愛和同情的閃光，其中有嶄新和真實的生活，可以取代他目前正在贖罪的沉重的命運。
  11. When engaging the enemy, we often have to face the choice between life and death

    在和敵人戰斗時，我們常常面臨生死的考驗。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書