dedicated to for years 中文意思是什麼
dedicated to for years
解釋
長期致力-
For these recent years, meng lingling had gained lots of laurels, such as " excellent nurse in henan province china ", " excellent nurse in anyang city henan province " and so on. she used her practical action to annotate a nurse ' s holy task, dedicated the spirt of humanity, respect - work, selflessness and dedication to the society
近年來孟玲玲先後榮獲「中國河南省優秀護士」 ， 「河南省安陽市優秀護士」等多項殊榮，她用實際行動詮釋了一個護士的神聖使命，向社會奉獻了一種博愛、敬業、無私、奉獻的精神。 -
I wish to express my special thanks to the american bankers association for its gracious hospitality, and to pay my respects to all those who have for years dedicated themselves to greater trade and economic cooperation between our two countries
在此我要特別感謝美國銀行家協會的盛情款待，向多年來為推動中美經貿合作做出積極貢獻的各位朋友表示敬意！ -
As president of the italian cultural society of hong kong, a position he has held for 32 years, he is dedicated to the promotion of italian culture and the opening of cultural exchanges between hong kong and other countries
自擔任香港義大利文化協會會長三十二年來，李博士不斷致力於推廣義大利文化及開拓香港與各國文化交流的工作，曾獲多國政府授勛，備受贊許。 -
As a professional supplier from many years ago, we supply a wide range of dumplings, pot stickers, scallion pan cakes. our company is dedicated to quality and price. we have quality you can trust and price you won ' t believe. we always want the absolute best for our clients, because a satisfied client is our success
多年以來本公司專門製作水餃，鍋貼，蔥油餅所以一般消費者皆可食用，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品，可供顧客不同需求來做選擇，我們的品質可值得信賴並可提供優惠價格給顧客，我們以"顧客至上"為原則，來做完善的服務，因為顧客的滿意即是我們成功之處。 -
I would also like to take this opportunity to thank the national committee on u. s. - china relations and the u. s. - china business council, as well as others present here, for their dedicated efforts over the years to increase the understanding and friendship between the two peoples and to promote the relations between the two counties
藉此機會，我要感謝美中關系全國委員會和美中貿易全國委員會以及在座諸位多年來為增進中美兩國人民的相互了解與友誼、促進中美關系發展所做出的積極努力。 -
Looking into the future, our company will continue its spirit of “ more specialized and more dedicated ” to make more high quality products in a bid to redound upon the friends in various circles who have been supporting and caring for us for years
展望未來，我公司將繼續以「更專業、更敬業」的精神做出更多真正的優質產品，以回報給多年來一直支持及愛顧我們的各界朋友們。 -
Having dedicated to work in the industry for many years, orbbit has earned it reputation by providing top - quality products and excellent services and become a leader in the it retailing field
多年的精心耕耘，訊宜國際憑借高品質的產品與優質的服務在業內已贏得了良好的聲譽，已居國內it零售領域的龍頭。 -
For years, it has been dedicated to the research, development and sales of self - service multi - media equipment kiosk. holding many patents, it is now the strongest kiosk designer and manufacturer in the country
多年來金雀公司一直致力於多媒體自助設備和配套軟體的研製與開發，並且已通過iso9001 2000版國際質量管理體系認證。 -
As a leading institution of higher learning in hong kong renowned for outstanding teaching and world - class research, the university of hong kong has dedicated itself to innovative, high - impact and multidisciplinary research in a wide range of disciplines for over 90 years
香港大學在本地高等教育界占領導地位，以卓越的教學質素及世界級科研水平而馳名，在眾多不同范疇內專注從事嶄新具深遠影響力並跨學科領域的科研逾九十年。 -
Has been dedicated to tv news career for 16 years
1996年6月獲華中科技大學法學碩士學位。 -
The existing fast packet schedule algorithms are almost the proportional fairness fast packet schedule algorithms, but these algorithms either are not able to guarantee the quality of the service or can ’ t be implemented easily in the real product. concerning these issues, the paper will be dedicated to the creative research of the proportional fairness fast packet schedule algorithm within the wcdma high speed downlink packet access. it includes : 1 ) summarizing briefly the wcdma high speed downlink packet access technology ; 2 ) analyzing the research and development situation of fast packet schedule algorithm of the wcdma high speed downlink packet access technology within recent years and giving comments ; 3 ) establishing the fast packet schedule model of the wcdma high speed downlink packet access technology on the base of timely packet schedule model and the principle and procedure of wcdma high speed downlink packet access technology ; 4 ) bringing forward the proportional fairness fast packet schedule algorithms for different scenarios and performing simple analysis ; 5 ) creating the fast packet schedule simulation platform according to our fast packet schedule model to analyze and verify the proposed proportional fairness fast packet schedule algorithms
本文正是針對上述問題，對wcdma高速下行分組接入技術中部分公平快速分組調度演算法進行創造性探索，主要內容為: 1 ）對wcdma高速下行分組接入技術進行了簡要的歸納、總結; 2 ）對近年來的有關wcdma高速下行分組接入中的分組調度演算法的研究狀況進行總結、分析，指出其優、缺點; 3 ）在timely等分組調度模型的基礎上，結合wcdma高速下行分組接入技術的工作原理和過程，建立了wcdma高速下行分組接入分組調度模型; 4 ）分場景地提出了簡潔、有效、服務質量確保的部分公平快速分組調度演算法，並進行分析; 5 ）在wcdma高速下行分組接入分組調度模型的基礎上創建了快速分組調度模擬平臺，對我們的演算法進行模擬、分析、驗證; 6 ）與其他典型的演算法進行模擬比較，分析各自的特點和性能;模擬結果表明，我們的部分公平快速分組調度演算法能夠達到各場景的設計要求和目標。 -
Possessing a great deal of advanced technology, professional staff and administration staff, ningbo yuchi company has been dedicated to produce excellent catv network fittings for 15 years, and it could produce more than one thousand kinds of products mainly including outdoor bi - directional amplifier shell, optical receiver shell, optical work station and indoor integrated way splitter shell, terminal box shell series, and die casting, metal, plastic, plug stamping series of products
宇馳電子，聚集了大量的先進技術、專業員工及管理人才，致力於生產精益求精的有線電視網路配件，通過十五年的奮斗歷程，產品包括野外型雙向放大器外殼、光接收機外殼、光工作站和室內型一體化分支分配器外殼、終端盒外殼系列等，以及壓鑄、五金、塑料、接插沖件等系列產品，多達1000多種。 -
As you may already know, richard wang wang shun - shen and family are moving to west virginia this summer. to say goodbye to our long time friend who has dedicated in our chinese community for so many years, cathy liu and elisa chan will be hosting a farewell party in richard s honor at the club of sonterra on may 2, 2004 at 11 : 30am
我們的好朋友王舜生先生richard wang因工作調派，將於今夏舉家遷至martinsburg ， wv ，他曾任聖安東尼華人協會會長聖安東尼華裔專業協會會長等職，平時急公好義樂于助人，相信大家對他都不陌生。 -
Dedicated to developing our own professional lighting designed capacity for many years, as well as gain great support by the engineering departments in many well - known light produce factories, our high quality lighting products in the fields of construction floodlighting, industrial workshop lighting, roadway and bridge lighting, commerce lighting, garden lighting and hotel lighting are always satisfied by all of our clients and associates in the same business field
多年來公司不遺餘力地發展自身的專業照明設計能力，在各知名廠家技術部門廣泛支持下，公司在建築物戶外泛光照明，工業廠房的照明，道橋照明，商業照明，園林照明及星級酒店燈光照明等領域表現出的設計與產品供應能力均獲廣大用戶和業內人士的一致認同。 -
For many years, research and development of gis home and abroad show that data entry is the biggest " bottleneck " in application and development of gis. that is to say, there is no a absolutely effective method that can recognize automatically every ingredient of paper map and digitize it. special focus is given to the dedicated systems for the applications of certain aspect
多年來國內外對地理信息系統的研究開發工作都表明了數據輸入是gis應用和發展的一個最大「瓶頸」 ，也就是說還沒有一個絕對有效而又脫離人工干預的方法對紙制地圖各類要素進行自動識別並給予數字化，研究重點基本上是針對某一方面應用而開發的專用系統。 -
As a profectional supplier from many years ago, we supply a wide rane of network visualization system. our company is dedicated to quality and price. we have qulaity you can trust and price you won ' t believe. we always want the absolute best for our clients, because a satisfield client is our success
多年以來本公司致力於神眼影音魔法師，網路視訊會議系統的供應及一般消費者皆可使用，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品，可供顧客不同需求來做選擇，我們的品質可值得信賴並可提供優惠的價格給顧客，我們以"顧客至上"為原則，來做完善的服務，因為顧客的滿意即是我成功之處。 -
As a professional supp ; ier from many years ago, we supply a wide range of iron buckets and recycling oil for animal feeds. our company is dedicated to quality and price. we have quality you can trust and price you won ' t believe. we always keep our collections top standard. we a ; ways want the absolute best for our clients, because a satisfied client is our success
本公司致力於個種鐵桶（以50加侖鐵桶）的供應，是一家專業的廠商，我們有各式各樣的產品可供顧客不同的需求來作選擇，我們的品質可值的信賴並提供優惠的價格給顧客我們以」顧客至上」為原則，來作完善的服務，因為顧客的滿意即是我們的成功之處。 -
We have also dedicated half of our what s new section to places that have been in business for more than 40 years ! have a look at mike brown s what s old for a touch of culinary tradition
同時，我們也挪用了最新報導的部分空間，讓mike brown引領大家體驗老餐廳的魅力，別懷疑這些餐廳可是屹立不搖40年以上的硬漢！ -
The fee is to be calculated by applying the average annual rate of investment return of the investment portfolio of the exchange fund the whole of the fund less the part of it dedicated to backing the monetary base the backing portfolio for the last six years to the time - weighted amount of fiscal reserves placed with the exchange fund during the year
年外匯基金內的投資組合即整個外匯基金減去撥作支持貨幣基礎的支持貨幣基礎的資產組合的平均年度投資回報率，乘以有關年度存放于外匯基金的財政儲備的時間加權數額。 -
Wenzhou yongying rishang welding equipment factory is dedicated to the research and development of welding technology, equipment and acce - ssories. we have been specialized in the production of different types and models of welding gun, plasma cutting gun, common weld - ing clipper, powerful grounding protection sleeve series and di - ferent welding consumables for more than twenty years
溫州市永興日上焊接設備廠致力於焊接技術工藝、設備及配件的研究和開發，具有專業開發生產各種規格型號焊槍、等離子切割槍，普通焊鉗、強力地線夾保護系列及各種焊割易損配件，已有二十多年歷史。
分享友人