denominated in foreign currency 中文意思是什麼

denominated in foreign currency 解釋
用外幣標價
  • in : adv 1 朝里,向內,在內。 A coat with a furry side in有皮裡子的外衣。 Come in please 請進來。 The ...
  • foreign : adj 1 外國的;外交的。2 外國來[產]的;外省的,外地的;〈美國〉他州的,本州管轄外的。3 別家工廠[公...
  • currency : n. 1. 通貨。2. 通用,流通,流傳,傳播。3. 市價,行情。4. 流通時間。
  1. Bonds sold in a foreign country and denominated in that country ' s currency

    在一個海外國家所售賣及以該國貨幣訂價的債卷。
  2. Cater for transactions denominated in the domestic currency as well as in the major foreign currencies

    可供本地貨幣及主要外幣的交易使用
  3. Although refinements to our monetary system have helped hong kong to cope with these large capital flows, risks of instability in our currency would be avoided altogether if the transactions concerned were denominated in foreign currencies

    盡管過去強化本港貨幣制度的各項措施已有助應付這類大的資金流量,但若有關的交易能以外幣為單位,港元自然可以避免承受不穩定的風險。
  4. Article 23 the issue of bonds abroad denominated in foreign currency by financial institutions requires the approval by the government agencies of the state council in charge of exchange administration before the issue proceeds in accordance with the relevant government regulations

    第二十三條金融機構在境外發行外幣債券,須經國務院外匯管理部門批準,並按照國家有關規定辦理。
  5. Article 16 foreign assets held by chinese citizens residing in china in the form of payment instruments and securities denominated in foreign currency etc. shall not be taken or sent abroad without authorization of the exchange administration agencies

    第十六條居住在境內的中國公民持有的外幣支付憑證、外幣有價證券等形式的外匯資產,未經外匯管理機關批準,不得攜帶或者郵寄出境。
  6. Commercial banks face foreign exchange risks when their assets and liabilities are denominated in foreign currencies and when commercial banks take major position as traders in the spot and forward foreign currency markets. in chapter three, it carries on comparative

    商業銀行同樣也面臨著以上三類風險,但在商業銀行面臨的外匯風險中,最主要是由外匯交易以及資產負債不匹配而產生的外匯風險,這是本文主要研究
  7. Cash, bank deposit, other foreign currency amounts as well as creditor ' s rights, debts, income and expenses, etc., which are denominated in currencies different from the unit of account shall be recorded in the currency of actual receipt and payment

    若現金、銀行存款、其他外幣貨款以及債權、債務、收益和費用等與記帳本位幣不一致時,應按實際收付的貨幣記帳。
  8. There are two types of measures. the first type limits convertibility of the domestic currency, in either direction, as circumstances require. the second type limits the ability of banks, domestic or foreign, again as circumstances require, to expand their assets or liabilities denominated in the domestic currency, if necessary on a selective basis, possibly targeting a specific group of market participants or activities of a specific purpose

    這些措施有兩類:一是視情況需要限制本地貨幣的換入或換出二是同樣按實際情況限制本地及外資銀行擴大其本地貨幣的資產及負債的能力,如有需要更會選擇性地施行這些限制,其中可能會針對某特定類別的市場人士或活動。
  9. Analysed by currency, both hong kong dollar denominated loans and foreign currency loans contracted in may

    按貨幣分析,月份港元及外幣貸款均告下跌。
  10. Analysed by currency, both hong kong dollar denominated loans and foreign currency loans contracted in july

    按貨幣分析,月份港元貸款及外幣貸款均下跌。
  11. Analysed by currency, hong kong dollar denominated loans increased marginally, while foreign currency loans contracted in june

    按貨幣分析,月份港元貸款輕微增加,外幣貸款則告下跌。
  12. The registered capital shall generally be denominated in renminbi or may be in a foreign currency agreed upon by the parties to the joint venture

    合營企業的注冊資本一般應當以人民幣表示,也可用合營各方約定的外幣表示。
  13. As we all know, in a currency board system, the monetary rule is for the monetary base, denominated of course in the domestic currency, to be changed only with a corresponding change in the foreign reserves fully backing the monetary base

    大家都知道,在貨幣發行局制度中,貨幣規則規定以本地貨幣為單位的貨幣基礎的變動,必須由外匯儲備的相應變動來配合。
分享友人