dependants allowance 中文意思是什麼
-
The department may require the applicants to submit evidence showing that the dependants are eligible to claim an allowance under the government s disability allowance scheme on reviewing the applications
在復核申請時，本局可能會要求申請人提交證據以證明受養人符合申索政府傷殘津貼的資格。 -
Given this premise and the possible difficulties in verifying claims of non - live in dependants, particularly if they may not reside in hong kong, we are of the view that the extension of the existing infant care allowance should be confined to the dependants who live with the applicant in the first instance
在這前提下，以及考慮到要核實非同住受養人尤其是可能並非居於香港的受養人的申請時可能遇到的困難，我們認為，目前採用的照顧幼年人開支的豁免項目的適用范圍，應先只限擴大至涵蓋與申請人同住的受養人。 -
For dependants that have not claimed the disability allowance, a medical assessment report issued by a public hospital or a registered medical practitioner is required to substantiate the dependant s eligibility for disability allowance in the relevant year. this report should be in the same format as required by swd in assessing the prescribed disability criteria of the comprehensive social security assistance scheme or social security allowance scheme
但如受養人沒有申索政府傷殘津貼計劃下的津貼，本局會要求納稅人提交一份由公立醫院或注冊醫生簽發，根據綜合社會保障計劃或公共福利金計劃中對傷殘情況的定義而作出的醫療評核報告，以證明受養人在有關年度的傷殘情況符合資格申索政府的傷殘津貼。 -
D in checking claims for such allowance, the ird will require taxpayers who claim to be residing with their dependants to provide documents such as monthly bank statements in proof of the dependants residential addresses
四在覆核個案時，稅務局會要求申報與受供養人同住的納稅人，提供可證明受養人住址的文件，例如銀行月結單。
分享友人