deputy to the assistant 中文意思是什麼

deputy to the assistant 解釋
助理秘書長幫辦
  • deputy : n 1 代理,代表。2 〈D 〉 (法、意等的)下院議員。3 〈英國〉(客棧的)管理員。adj 代理的,副的。 a...
  • to : adv 到某種狀態;〈特指〉到停止狀態;關閉。 ★也常和動詞結合,略去其後賓語,而構成成語: The door i...
  • the : 〈代表用法〉…那樣的東西,…那種東西。1 〈用單數普通名詞代表它的一類時(所謂代表的單數)〉 (a) 〈...
  • assistant : adj 幫助的,副的。 an assistant engineer 副工程師。 an assistant manager 協理,副理。 an assistan...
  1. A hint of the project ' s demise came in december, when the doe ' s lavishly - titled acting principal deputy assistant secretary for fossil energy said that futuregen might be restructured to cut costs ( which had almost doubled, to $ 1. 8 billion ) and to improve the design

    11月份項目轉讓的消息透露了出來,當時以奢侈聞名的美國能源部負責化石能源的代理首席部長副助理,稱可能要重新調整「未來發電」計劃來減少成本(成本已經增加了一倍達180萬美元)並且要完善其設計。
  2. The government also announced the appointment of mr leung yu keung, assistant director - general of civil aviation, to succeed mr lo as deputy director - general of civil aviation with effect from april 17, 2004

    政府並宣布民航處助理處長梁汝強將於二四年四月十七日接替羅崇文出任民航處副處長。
  3. Aged 59, mr lam joined the civil aviation department as a control assistant in november, 1962. he rose through the ranks to airport general manager in october, 1994, and deputy director - general of civil aviation in july, 1996

    經過多次的升遷,林光宇於一九九四年十月晉升為機場總經理,一九九六年七月晉升為民航處副處長,並於一九九八年十月晉升為民航處處長。
  4. The icac deployed a core group comprising such top officers as john prendergast, director of operations, gerald harknett, deputy director of operations and two assistant directors to follow up the case. the biggest problem they faced was that although there was material evidence, they were unable to find any witnesses

    當時,廉署派出多名首長級人員,包括廉署首任執行處處長彭定國副執行處處長夏烈聯同兩位助理處長及數名高級調查人員組成核心調查小組,循警方先前找到的蛛絲馬跡,積極尋找破案線索。
  5. Mobitai communications corp. and transasia telecommunications inc. were both eager to learn more about the canadian technology offerings, though their interest was focused mainly on mms technology for multi - media messaging via wireless devices which is already taking off in taiwan. mr. michael binder, assistant deputy minister of industry canada was the head of the canadian delegation

    Tir最新的destiny系列產品,甫于亞洲地區6月份的兩大主要秀展在香港會議展覽中心舉行的第十一屆亞洲國際電氣電子工程和照明科技展覽asian elenex 2004 ,以及在日本橫濱舉行的2004年世界燈飾博覽會world lighting fair 2004中首次亮相。
  6. Aged 51. mr lam joined the administrative service in october 1978 and rose to the rank of director of bureau in august 2001. senior positions held by mr lam over the years include : administrative assistant to the chief secretary from 1989 to 1991 ; director, hong kong economic trade office in toronto from 1991 to 1994 ; deputy secretary for constitutional affairs from 1994 to 1996 ; director, handover ceremony co - ordination office from 1996 to 1997, director of administration and development in department of justice from 1997 to 1999, and information co - ordinator from 1999 to 2002

    林先生歷任多個高層職位,包括:一九八九年至一九九一年出任前布政司政務助理、一九九一年至一九九四年出任香港駐多倫多經濟貿易辦事處處長、一九九四年至一九九六年出任副憲制事務司、一九九六年至一九九七年出任交接儀式統籌處處長、一九九七年至一九九九年出任律政司政務專員及一九九九年至二零零二年出任新聞統籌專員。
  7. During his thirty - two years of service in the force, mr lee has taken up different positions in various police divisions regions. he was district commander of wanchai from 1992 to 1994, and deputy regional commander of new territories north from 1994 to 1995. between 1995 and 1998, he was appointed as assistant commissioner, operations. he was promoted to the rank of senior assistant commissioner of police in 1998 and took command as director of management services and director of operations

    一九九二年至一九九四年擔任灣仔警區指揮官,一九九四年至一九九五年出任新界北總區副指揮官,一九九五年至一九九八年任警務處助理處長,同時出任行動部指揮官,一九九八年擢升為警務處高級助理處長,出掌監管處及行動處。
  8. Working closely with the hksarg economic and trade offices, the assistant director public relations outside hk assists the deputy director in monitoring hong kong s image overseas ; advising on and implementing the government s overseas public relations strategy ; developing overseas publicity material ; arranging sponsored visits by overseas journalists ; developing and maintaining close contact with foreign correspondents based in hong kong ; and providing the hksarg economic and trade offices with the necessary information to present an accurate and up - to - date picture of hong kong

    她與香港政府經濟及貿易辦事處保持緊密合作,也協助副處長2監察香港在海外的形象就政府海外公關策略提出建議並貫徹執行製作海外宣傳活動資料安排受資助的海外記者訪問事宜。她並與駐港海外記者維持緊密聯系,提供所需的資料給香港特區政府經濟及貿易辦事處,使該些辦事處可以將有關香港的正確及最新資料提供給海外人士。
  9. Working closely with the hksarg economic and trade offices, the assistant director ( 3 ) public relations outside hk assists the deputy director ( 2 ) in monitoring hong kong s image overseas ; advising on and implementing the government s overseas public relations strategy ; developing overseas publicity material ; arranging sponsored visits by overseas journalists ; developing and maintaining close contact with foreign correspondents based in hong kong ; and providing the hksarg economic and trade offices with the necessary information to present an accurate and up - to - date picture of hong kong

    他與香港政府經濟及貿易辦事處保持緊密合作,也協助副處長( 2 )監察香港在海外的形象;就政府海外公關策略提出建議並貫徹執行;製作海外宣傳活動資料;安排受資助的海外記者訪問事宜。他並與駐港海外記者維持緊密聯系,提供所需的資料給香港特區政府經濟及貿易辦事處,使該些辦事處可以將有關香港的正確及最新資料提供給海外人士。
  10. He was promoted to the rank of senior assistant commissioner of police in january 2001 and to the rank of deputy commissioner of police ( management ) in october 2002

    二零零一年一月擢升為警務處高級助理處長,並於二零零二年十月擢升為警務處副處長(管理) 。
  11. Senior positions held by mr ip include : deputy secretary for monetary affairs december 1987 - november 1992 ; special assistant to the then deputy president of the legislative council november 1992 - march 1993 ; commissioner of insurance may 1993 - december 1994 ; and commissioner for labour december 1994 - march 1996. he was appointed secretary for economic services in june 1996, until he took up his last civil service post of secretary for financial services in june 2000

    葉先生曾經出任的高層職位包括:副金融事務司(一九八七年十二月至一九九二年十一月) 、前立法局副主席特別助理(一九九二年十一月至一九九三年三月) 、保險業監理專員(一九九三年五月至一九九四年十二月)以及勞工處處長(一九九四年十二月至一九九六年三月) 。
  12. He has held the positions of deputy chief of mission in the american embassy beijing, deputy executive secretary of the department of state, and special assistant to the deputy secretary, served on the soviet and china desks, and been posted in moscow, beijing, hong kong, and bangkok

    貝霖為美國公使級外交官,最近的職位為國務院東亞暨太平洋事務局首席副助理國務卿。他曾任美國駐北京大使館副館長,國務院副執行秘書及副國務卿特別助理,也曾任職于蘇聯科與中國科,並曾奉派至莫斯科、北京、香港輿曼谷各地。
  13. Mr tang, aged 53, joined the hong kong police force in july 1976 as a probationary inspector. he was promoted to chief superintendent in 1996, assistant commissioner in 1999, senior assistant commissioner in 2002 and deputy commissioner in december 2003

    他於一九九六年晉升為總警司,一九九九年晉升為警務處助理處長,二零零二年晉升為警務處高級助理處長,並於二零零三年十二月晉升為警務處副處長。
  14. The first is the annual press conference held at the beginning of the year by myself and my two deputy commissioners to review the overall incidence of crime during last year, and a second press conference is held in july each year by two senior assistant commissioners to report on crimes committed in the first half of the year

    為要向公眾交待警隊在治安和防止罪案工作方面的成效,警隊每年舉辦兩個記者招待會,包括年初由本人及兩位副處長主持的周年記者招待會,回顧去年全年的整體罪案;以及於每年七月間由兩位高級助理處長主持的上半年罪案情況匯報記者招待會。
  15. The board has delegated its power of approving non - contested applications for new issues, renewals, transfers and amendments to the director, deputy director environmental hygiene, assistant directors operations of the department and the secretary of the board

    至於沒有爭議的新領酒牌酒牌續期轉讓及修訂等申請,酒牌局把批準申請的權力,轉授予本署署長副署長環境?生助理署長行動及酒牌局秘書。
  16. The board has delegated its power of approving non - contested applications for new issues, renewals, transfers and amendments to the director, deputy director ( environmental hygiene ), assistant directors ( operations ) of the department and the secretary of the board

    對于沒有爭議的新領酒牌、酒牌續期、轉讓及修訂等申請,酒牌局把批準申請的權力,轉授予本署署長、副署長(環境?生) 、助理署長(行動)及酒牌局秘書。
分享友人