designated representative 中文意思是什麼

designated representative 解釋
指定的代表
  • designated : adj. 指定的，派定的。
  • representative : adj 1 表示的；表現的，描寫的；象徵的。2 能代表…的；可作…的典型[模範]的 （of）。3 代理的，代表的，...
  1. Dr liu s membership of the banking advisory committee was by virtue of his bank s being a continuing member of the committee of the hong kong association of banks and himself being his bank s designated representative of the committee

    此外，劉博士亦為銀行業務諮詢委員會委員。這是因為劉博士任職的銀行是香港銀行公會委員會的常任委員，而劉博士則為該行於委員會的指定代表。
  2. All costs necessary or incidental in returning the defective water heater or component part ( s ) to a location designated by manufacturer or its representative

    將有缺陷的熱水器或部件退貨到「製造商」或其代表指定地點的所有必然或偶然產生的費用。
  3. All costs necessary or incidental in returning the defective water heater to a location designated by the manufacturer or its representative, if return is requested under section c, paragraph 4

    如果按照部c ，段4的要求退貨，將有缺陷的熱水器或部件退貨到「製造商」或其代表指定地點的所有必然或偶然產生的費用。
  4. The " development manager ' s project manager " means the designated development manager ' s representative who shall have the authority to act as agent for and bind the development manager

    「開發管理人項目經理」系指有權代理開發管理人並且其行為能夠對開發管理人構成約束的指定的開發管理人代表。
  5. In addition to the above appointments, mr. he is the chairman of the board of chiyu banking corporation limited, chairman of the board of nanyang commercial bank limited, designated representative of bochk for the hong kong association of banks, member of the hong kong monetary authority exchange fund advisory committee and banking advisory committee, member of the board of airport authority hong kong, director of hong kong interbank clearing limited, director of hong kong note printing limited, president of the hong kong chinese enterprises association and general committee member of the hong kong general chamber of commerce

    此外，還擔任集友銀行董事長南洋商業銀行董事長香港銀行公會之中銀香港指定代表香港金融管理局外匯基金諮詢委員會及銀行業諮詢委員會委員香港機場管理局董事會成員香港結算有限公司董事香港印鈔有限公司董事香港中國企業協會會長香港總商會理事中國國債協會常務理事及太平洋盆地經濟理事會中國委員會委員等職。
  6. If the office intend to recruit chinese employees, it must entrust the local foreign enterprise service unit as designated by the government to carry out the employment matters, and shall registrate to the local industry and commerce administration authority, then get the " representative card " or " employee card "

    6代表處若聘用中國雇員，應通過指定的外事服務單位聘用，並向當地工商行政管理部門辦理登記，領取代表證或雇員證。
  7. I ( or the applicant ) hereby authorize the designated representative described below to handle related inspection application procedures for registered products under the type approval of product scheme ( certificate no. ) subject to the following authorized scope

    本授權人同意將取得型式認可之商品（證書號碼： ） ，依下列授權范圍，授權予被授權人辦理報驗。
  8. The company was designated as x group s sourcing and sales representative of chemical s

    有關公司獲指定為x集團采購及銷售化學品s的營業代表。
  9. " we hereby undertake for the emperor, the japanese government, and their successors to carry out the provisions of the potsdam declaration in good faith, and to issue whatever orders and take whatever action may be required by the supreme commander for the allied powers or by any other designated representative of the allied powers for the purpose of giving effect to that declaration

    我們茲此保證遵守波茨坦協議所擬禮待天皇，日本政府及其繼任者的條款，無論任何法令及採取任何行動必須得到盟軍最高統帥的指令或由同盟國擬定貫徹（波茨坦）協定的制約。
  10. Recognized as a representative garden among the many created in the edo period, this feudal lord s garden is one of the few rare gardens in tokyo that has been nationally designated as a special scenic site

    在江戶時代所建造的庭園中最具有代表性，也是在東京被指定為國家特別名勝的屈指可數的大名庭園之一。
  11. Representative joe pitts, republican of pe ylvania, has proposed legislation that would bar only members and su orters of grou designated as terrorist organizatio by the state department

    賓夕法尼亞州代表喬?皮特提議通過一項僅禁止那些美國國務院認定的恐怖組織的成員和支持者的法案。
  12. Article 27 after a legally - prescribed capital verification institution has verified the shareholders ' full capital contribution, a representative designated by all shareholders or the agent appointed jointly thereby shall apply to the company registration authority for establishment registration and submit thereto documents such as the company registration application form, the articles of association, and the capital verification certificate, etc

    第二十七條：股東的全部出資經法定的驗資機構驗資后，由全體股東指定的代表或者共同委託的代理人向公司登記機關申請設立登記，提交公司登記申請書、公司章程、驗資證明等文件。
  13. Upon written request of the united states or a duly designated representative of a plaintiff state, on reasonable notice given to microsoft, microsoft shall submit such written reports under oath as requested regarding any matters contained in this final judgment

    在認定損害國內企業和增加進口之間因果關系時，必須把這些變數考慮進去。美國也沒有像條款要求的那樣審查對國內企業的損害是不是顧客喜好變化或技術更新的結果。
  14. Article 30 after the initial capital contributions made by the shareholders for the first time have been checked by a lawfully established capital verification institution, the representative designated by all the shareholders or the agent entrusted by all the shareholders shall apply for establishment and registration with a company registration application, the articles of association, capital verification and other documents to the company registration authority

    第三十條股東的首次出資經依法設立的驗資機構驗資后，由全體股東指定的代表或者共同委託的代理人向公司登記機關報送公司登記申請書、公司章程、驗資證明等文件，申請設立登記。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書