deterioration of ecological environment 中文意思是什麼

deterioration of ecological environment 解釋
生態環境的惡化
  • deterioration : n. 1. 惡化；變質；退化。2. 墮落，頹廢。3. 凋萎；衰敗。adj. -tive
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • ecological : adj. 生態學的。adv. -ly
  • environment : n. 1. 周圍，圍繞。2. 圍繞物；環境，四周，外界。3. 環境藝術作品；環境戲劇（cf. environmental art）。
  1. When researching the relationship between man and environment, we should pay close attention to the fact behind the deterioration of local ecological environment - the break of culture relationship between man and environment. in the relevant research of the relationship between man and environment, we should stress the importance of local cultural existence and point out the consequence of negligence of local people ' s initiatives by reflection of national construction and economic development. we shall discard the ecology - oriented and man - oriented ideologies amid the rising tide of environmental protection, focusing on the adaptability of local people to local ecological environment, so as to blaze a new trail to sustainable and harmonious development among ecology, economy and culture based on local people ' s initiatives

    在人與環境關系的研究中，應關注當地生態環境惡化的表象背後，存在著人與環境之間文化關系的斷裂；希望在相關人與環境之間關系的研究中，注重反思國家建構和經濟發展過程中，本土民族文化生存的重要性與主體性地位被忽略的後果;並以此為鑒，在當前呈蓬勃之勢的環境保護浪潮中，摒棄生態中心主義與人類中心主義，關注本土民族與當地生態環境之間存在的文化適應性，從而以當地民族主體性為出發點，探討生態、經濟與文化協調的可持續發展之路。
  2. Today, most of the ecological environment deterioration areas locate in the affecting parts of towns

    今天，生態環境破壞的絕大部分地區都處在城鎮的影響范圍內。
  3. Aiming at the ecological environmental deterioration of bashang, from 2002years to3 ~ 5months of 2003 years. sand - transporting quantity of land cover types were on - the - spot moinitoring in gale seaon, comparing the productivity of the main crops. improving environment and developing economy are compositively considered for applying returning cultivated to woodland and grassland to supply the base of theory and technology. the main results as following : 1 observing the sand transporting quantity of artificial grassland, stubble land and cultivate land. indicates that when wind speed is higher ( 8. 0m / s ), the sand transporting quantity of artificial grassland of 200cm reduces 35. 5 % in average more than that of cultivate land, 34. 5 % sand - transporting quantity than that of stubble land. no distinct difference between stubble land and cultivate land. and when wind speed is lower ( = 5. 0m / s ), the sand - transporting quantity of coverage is no distinct difference according to the analysis of variance

    從改善環境和發展經濟兩方面綜合考慮，為實施壩上地區「一退雙還」提供了理論與技術依據。主要研究結果如下： 1對人工草地、作物留茬地及耕翻地的輸沙量觀測表明：勁風（ 8 . 0m s ）下，人工草地比對照耕翻地輸沙量在200cm高度內平均降低了35 . 5 ，比作物留茬地平均降低了34 . 5 ；作物留茬地輸沙量與耕翻地差異不顯著；微風（ 5 . 0m s ）下，不同地表覆被類型對輸沙量的影響差異不顯著。
  4. Water resources shortage and ecological environment deterioration are major restricted factor for social and economic development of the yellow river estuary

    摘要水資源短缺和生態環境惡化是黃河河口地區社會經濟可持續發展的制約因素。
  5. The main problems existed are as follows : the limited basic facilities in logistics ; the out - dated management system, piece partition ; the poor low service level, limited scope ; the backward concept in logistics, the lack of talented people, the deterioration of the ecological environment in some parts of the area, and the traffic problems, etc. but, on the other hand, the development in western logistics also has the advantages which the eastern logistics does not possess, including the resources, regional and potential advantages

    西部物流發展中存在的主要問題是：物流基礎設施薄弱；管理體制陳舊，條塊分割；物流企業服務層次低，規模小；物流觀念滯后、人才缺乏，另外還有部分地區存在生態環境惡化、交通不發達等制約因素。另一方面，西部物流的發展也具有東部物流所不具有的優勢，包括資源優勢、區位優勢和后發優勢，即將建成的鐵路、公路聯運和通江達海聯運大通道也給西部物流的大發展提供了有利的條件。
  6. This paper descripts the present situation of the ecological environment in fushun city, including the high forest coverage, the unreasonable ecological structure, the influenced ecological function, the mine developing destroyed the deterioration ofecological balance seriously, the deterioration of ecological environment of mining area ; the coverage rate of nature reserve is relatively high1 but bio - diversity is still threatened seriously ; agriculture ' s ecological problem is severe ; soil erosion is serious ; the arrangement in the finished area is disorderly, the green land system is scarce of inconnective

    摘要撫順市生態環境現狀： （森林覆蓋率較高，但生態系統結構不合理，生態功能的發揮受到影響；礦產開發嚴重破壞生態平衡，礦區生態環境惡劣，歷史欠帳大；自然保護區植被覆蓋率較高，但生物多樣性仍遭受嚴重威脅；農業生態問題嚴峻；水土流失嚴重；建成區布局紊亂，綠地系統缺乏連通性。 ）
  7. In order to prevent the deterioration of ecological environment, countermeasures from the aspect of water resources exploitation and utilization were proposed as following : to reduce groundwater table for preventing and eliminating soil salinization ; to establish a powerful drainage basin management organization ; to establish water - saving society ; to carry on the additional investigation and water on environmental hydrogeology related to endemic disease

    並從水資源開發利用角度提出了防治生態環境劣變的基本對策：降低地下水位，預防和消除土壤次生鹽漬化；建立有實權的流域水資源管理機構；開源節流，以節流為重，建立節水型社會；開展全疆補充性的地方病環境水文地質調查研究工作。
  8. With the excessive exploitation of natural resources and grave pollution of environment, the deterioration of ecological environment becomes more and more serious

    隨著資源的過度利用和大自然的嚴重污染，生態環境遭受了嚴重的破壞。
  9. This paper is based on the anthropologic research conducted in tangxiang, the small - sized pastoral community also the first township at the source of the changjiang river by means of ethnical records on the status of local herdsmen in high - altitude grassland ecological environment, the influences of local natural environment on local people and social organizations, the interactions between man and the ecological environment and the influences of national construction and economic development on local people and the environment etc. the paper testifies that the deterioration of local ecological environment is not merel y attributed to the restrictions arising from economic development and such natural factors as the increasingly warm global climate. the negligence of local people ' s initiatives and the impact on even the breakage of the cultural chain between man and the prairie ecological environment also play major roles

    本論文通過對長江源頭第一鄉? ?唐鄉小型牧業社區的人類學考察，以民族志手法闡述本土牧民在高海拔草原生態環境中的位置、當地自然環境對人和社會組織的影響、人與自然生態環境的互動、以及國家建構和經濟發展對當地人與環境關系的影響等，論證當地生態環境惡化不僅是全球變暖等自然因素導致，也不局限於經濟發展等因素釀成，本土人群主體性被忽略、人與高原生態環境之間遊牧文化鏈被沖擊甚至被打破亦是不可忽視的重要原因。
  10. Concerning the ecological environment in the west part of china, there exist contradictions of reconstruction on one hand anti further damage on the other, partial improvement here and entire deterioration there, curbing pollution from one company and worse pollution from several companies

    摘要西部生態環境面臨重建與破壞並存，局部改善與整體惡化並存，一方治理與多方污染並存的矛盾。
  11. Deterioration of ecological environment

    生態環境的惡化
  12. Now, the three gorges reservoir area is faced with three serious problems, namely, the deterioration of ecological environment, the economic poverty and the resettlement of over one million people and irrational land use in small watershed is one of the main reasons for the serious soil erosion and economic poverty in tgra

    小流域是三峽庫區基本地貌組成單元，小流域土地資源不合理利用是導致三峽庫區水土流失、經濟發展緩慢等問題的重要原因。因此，開展小流域土地資源可持續利用評價是非常必要的。
  13. Those people living in the specific environment have coordinated themselves with local environment by means of their century - old cultural ideologies and behaviors. when this cultural relationship is endangered or even severed by the influences of outside cultures, the deterioration of ecological environment and the threats to the existence of local culture are both inevitable

    生活在特定環境中的人群以自身千百年綿延的文化理念及行為與當地環境達成協調一致，當這種文化關聯被外來文化沖擊至岌岌可危甚至斷裂時，生態環境的惡化和本土文化的存在危機都將是難以避免的。
  14. For solve deterioration of the environment, resource exhausted, ecological disruption, etc. restricting difficult problem that our country appear in the economic evolution at present, this text proposes insisting on commanding each link of environmental institution innovation of our country with the scientific development view, insist that accepts institution innovation and institution to combine together with the feasible, fair and high - efficient principle, accelerate of our country environmental innovation of institution from completion, government environmental enhancement, social improvement of environmental awareness of function, etc. several respect of market mechanism

    為了解決我國目前經濟發展過程中出現的環境惡化、資源枯竭、生態破壞等制約性難題，本文提出必須堅持以科學發展觀統領我國環境制度創新的各個環節，堅持以切實可行、公平高效的原則，把制度創新與制度承接結合起來，從市場機制的完善、政府環境職能的加強、社會環境意識的提高等幾個方面加快我國環境制度的創新。
  15. Hereby, this study summarizes the actuality of the ecology and environment in this area and primarily predicates a trend of deterioration of the ecological and environmental under warm and dry scenario of future climate

    據此，還系統介紹了目前青海省生態環境的特徵，並就在未來氣候向暖干方向發展情景下初步預測青海省生態環境將呈進一步惡化的趨勢。
  16. Intensive mankind activities are comprehensively and deeply disturbing the natural water cycle of river basins, giving the water cycle an evident “ natural - artificial ” binary evolutionary character in all the aspects of driving force, cycling structure, response parameters, etc and resulting in a series of post - effects on resource, ecology and environment, which are particularly reflected by the three major common problems of water shortage, water pollution and ecological deterioration in the northern china

    強烈的人類活動正全面深度擾動著天然流域水循環過程，致使流域水循環在內在驅動力、循環結構和響應參數等方面都呈現出明顯的「天然人工」二元演化特性，同時引發一系列伴生的資源、生態與環境後效，在我國北方地區突出表現為缺水、水污染和生態系統退化三大共性問題。
  17. During the study period, the soil nutrient of arable land and grassland reduced greatly and that of forestland changed slightly. the grassland has the highest soil nutrient, while the arable land has the lowest soil nutrient. as a consequence, the land use change in changling county in the past two decades leads to decrease in the net soil nutrient, as well as the deterioration of regional ecological environment.

    20年來，耕地的養分水平下降很大，草地的養分水平退化明顯，林地土壤養分含量變化不顯著； 20年間林地和耕地的土壤退化程度有所緩和，但不明顯；各種土地利用類型的養分水平差異如下：草地林地耕地，說明了退耕還林還草的必要性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書