developing regions 中文意思是什麼
-
The exteriority of tourism presents its distinctiveness in developing tourism in national regions and the destruction of the exterior non - economic effect is worse than in other touring places
摘要旅遊業的外部性在民族地區旅遊開發中表現出其特殊性，外部不經濟性效應對當地的破壞作用更甚於普通旅遊地。 -
Who had also strongly urged individual countries and regions to carry out their own scientific studies of beach water pollution, as a way of developing more accurate regionally - specific criteria for assessing water quality
當年，世界衛生組織提供建議指針的同時，亦促請全球國家和地區各自進行科學研究，藉此開發更準確而具地區代表性的水質指標。 -
Teens of years later not only developed countries, but also developing countries imitated america one after another and set up their own diss ( the explicit diss had already been founded in 68 countries and regions by the last century )
以後數十年，不光發達國家，許多發展中國家也紛紛仿效美國，建立起各自的存款保險制度（截止到上世紀末，已有68個國家和地區建立了明確的存款保險制度） 。 -
Chongqing, a city located in west china, confronted with a series of chances, such as yangtze gorges project, municipality directly under the central government, development of the west regions, and fully developing our ideal society so on, which made chongqing get great progress. the gdp of chongqing has increased by double digit every year since 1998, and gets to 266. 539 billion in 2004, 9608 yuan per person. engel ' s coefficient of downsman family of chongqing decreased below 40 % in 2004
三峽工程、直轄、西部大開發、全面建設小康社會等一系列的機遇使重慶這個西部城市獲得了前所未有的發展，從直轄到現在的八年時間內，重慶市每年的gdp均以兩位數遞增， 2004年，全市gdp總量達到2665 . 39億元，人均9608元，已突破1000美元大關，城市居民家庭恩格爾系數已經下降到40 %以下，按照國際1000美元至3000美元為城市快速發展期的標準，重慶市已進入快速發展時期。 -
China has implemented the strategy of developing the western region for four years, but the economic gap between the eastern and western regions has been enlarging
摘要我國實施西部大開發戰略至今已有四年，東西部地區間經濟差距卻一直在擴大。 -
This article tried to carry out macroscopic induction and microscopic study toward the traditional culture of guangxi ' s han nationality from various cultural levels such as material life, etiquette and custom of life, festival culture, religious beliefs and folk art. and by means of widespread comparison with han and minority nationalities in other regions, this article explored the characters, originating reasons and evolution law of han nationality ' s traditional culture in guangxi and considered the ways of building socialism on the basis of critical inheritance of traditional culture, in order to offer reference to realizing the strategic target " making the residents rich, developing guangxi and new stride "
本文根據馬克思列寧主義關于建設社會主義新文化離不開對民族傳統文化的批判繼承的基本理論，運用廣泛比較和綜合分析的方法，對廣西漢族傳統文化進行宏觀的歸納和微觀的研究，並與我國其他地區的漢族和廣西少數民族進行了廣泛地比較，探索廣西漢族傳統文化的特點、產生原因和演變規律，思考如何在批判繼承傳統文化基礎上建設社會主義的途徑，以求為實現「富民興桂，新跨越」的戰略目標提供借鑒。 -
By changsha, zhuzhou and xiangtan developing knowledge intensive industries or capital intensive industries mainly, the other regions developing labor intensive industries or natural resource intensive industries mainly, cultivate mul - layer industrial clusters system of our province. implement favourable policy and carry out institutional innovation so as to improve regional soft and hard settings. introduce managers hard, exalt entrepreneur ' s quality and construct an entrepreneur team who take on internationally strategic eye - sight
實施產業集群發展戰略必須採取相應的政策和措施，比如區分產業集群和產業政策觀點，實施鼓勵集群發展的政策；以長株潭地區發展知識或資金密集型產業為主，其他市州縣發展勞動或資源密集型產業為主，培育和發展我省多層次產業集群體系；實施優惠政策，進行制度創新，改善區域軟硬環境；積極引進人才，提升企業家素質，建設一支具有國際戰略眼光的企業家隊伍；塑造信任、合作、創新的區域和集群文化；加大專業市場建設力度，努力打造區域品牌，推進區域營銷等。 -
In the central regions, because of its special geographical advantages, and its abundant resources, convenient transportation, good economic foundation, it ’ s necessary and possible to stimulate its quick spring. but its spring must be through suitable methods, which is to establish the regional economy armed with the ability to develop continuously and the self - developing mechanism. its spring must have positive influence on the upgraded development in the eastern regions and the exploitation in the western regions
實施西部地區大開發戰略是振興中華的宏偉戰略任務，它對實現共同富裕、加強民族團結、保持社會穩定和邊疆安全有重大意義，它是擴大國內有效需求，保持我國經濟持續快速健康發展的重大戰略措施，是實現我國現代化建設第三步戰略目標和全面建設小康社會的必然要求，而且也是適應世界范圍結構調整，提高國際競爭力和拓展國際市場的迫切需。 -
The second part analyses the reason of the complexity of national issue about the west : in economy, the reason that is economy among regions develops unbalance able and the national minority ca n ' t adapt the change of economic system very much, and the developing distance between national regions and coastal regions enlarges the estrangement which exists before and the national relationship is shocked by establishing socialism market economic system. in politics, the reason that is ill - considered national policies, unperfected national region self - control system, the effect and permeation of national and international hostile power. in culture, the reason that is the reverse effect of nationalism, the modernity of national traditional culture causes the complexity of national issue
第二部分從三個方面分析了西部地區民族問題復雜性的原因：經濟上，是由於地區間經濟發展不平衡，經濟體制變化使少數民族表現出不適性，民族地區和沿海地區發展差距的擴大加深了原有的民族隔閡和猜忌，民族關系受到建設社會主義市場經濟體制的沖擊；政治上，是由於失誤的民族政策，民族區域自治制度不完善，國內外敵對勢力的影響、滲透等因素的作用；思想文化上，是由於民族主義的負面影響，民族傳統文化的現代化帶來民族問題的復雜性。 -
Developing ocean economic regions and establishing the 5th pole of economic development in china
關于開發海洋區域創建中國第五大經濟增長極的戰略思考 -
The scheme embraces four projects, namely ( 1 ) to build up sluices at anqiu bridge and nanzhou bridge ( and the one at anqiu bridge is the first choice ) so that pollutants can be from entering the lake ; 2 ) as a necessary accessory for the above project, to supplement water capacity from changdang lake as a strategic water source into the protection program, and culvert - pipe plan is recommended from two other alternatives through systematic analysis ; 3 ) to carry out comprehensive realignment for some reed regions which are located at the entrances of the lake, and to develop a wetland ecosystem mainly with some reeds ; and 4 ) to set up a green protection belt right round the lake, including planting reeds at lakebeach, building forest belt, developing bases of green foodstuff and disposing sludges in the lake base
該方案由4個工程子系統組成， （ 1 ）截污工程：在岸丘橋和南州橋位置各築一節制閘（而岸丘橋工程又是首選工程） ，以封住湖泊兩頭入流，杜絕污染物進入水源地的截污工程； （ 2 ）引水工程：是截污工程的配套工程，利用下游長蕩湖來補充水量，並對3個引水工程設想進行了系統分析，推薦涵管方案，同時將長蕩湖作為該市戰略水源地一併納入保護體系中； （ 3 ）濕地生態處理工程：對進入蕩區前的蘆葦區進行綜合整治，發展以蘆葦為主的濕地生態處理工程； （ 4 ）環湖綠色自然保護帶工程：包括建設圍湖蘆葦蕩、環湖林帶、綠色食品基地以及污泥處置。 -
Specializing in developing strategic research in policy - making consultation, projection of regions or line or other businesses and industrial image design and management in administrative consultancy
從事決策咨詢中的發展戰略研究，地區、行業規劃或其他方面業務；管理咨詢中的企業形象設計、企業管理業務。 -
Developing strategy of modern agriculture is countermeasures for realizing the objective, guiding ideology and policy of agricultural development in certain regions in our country
現代農業發展戰略是研究我國或我國的某一個地區農業發展的奮斗目標、指導思想及實現戰略目標的重大措施等問題。 -
How to use local condition and ecnomical dveloping and the elementary education, normal school in different regions increases the impact and momentum of reform, rationally transform and optimizes distribution of educational resources. increases the utilisation ratio of educational resourses, enhances the strengthen of running a school. on the basis of increasing running ratio of a school, with destination and polity, it is to promote the adjusting and improving the struture of education in normal school. to 2010, completely fulfill the transition from normal school to normal college is the historical choice and the future ideal direction of the developing education of normal school
不同區域的中師學校，如何根據當地經濟發展狀況和基礎教育現狀，在現有條件下加大改革力度，合理重組、優化配置教育資源，提高教育資源利用率，增強辦學實力；在逐步提高辦學效益的基礎上，有目的、有計劃地促進中師教育層級的提升，到2010年，基本實現三級師范向二級師范的過渡，是中師教育發展的現實選擇和未來理想路向。 -
An investigation of the experience of advanced sericulture - developing regions in guangxi
從學習考察廣西蠶業發展經驗談起 -
The comprehensive geological characteristic has been fully studied in this paper. on the basis of this, closely combining production practice, the favorable gas developing regions have been determined with the methods of sedimentary facies and combination of generation, reservoir and caprock, and logging parameters interpretation maps and regression formulas have been established with logging data, as well as reprocessing, interpretation and identification of gas reservoir have been done with computer. integrating the information and results of geology, logging, testing and geophysics, the gas reservoir distribution regularity of structure of no. 1 sebei has been described and reserves in place of no. 1 ' sebei gas field have been recalculated, which have provided a basis for next step of development in research area
在近十多年，通過提高地震資料處理精度、淡水聚合物泥漿的應用、數字測井技術的運用、並加強了低電阻層和差物性層的試氣及氣田擴邊鉆探，大大提高了對氣層的識別，大量增加了氣層的層數和厚度，擴大了氣田的含氣面積，使氣田儲量通過多次復查核算仍在不斷增加本論文充分研究了青海澀北一號氣田天然氣地質綜合特徵，並以此為基礎緊密結合生產實踐，應用沉積相與生儲蓋組合等方法確定氣藏有利發育區帶，應用測井資料建立測井參數解釋圖版並回歸公式，應用計算機重新處理、解釋和識別氣層，綜合地質、測井、試井、物探等多方面信息與成果，描述了澀北一號構造的氣層分佈規律，重新計算了澀北一號氣田的地質儲量，為研究區下一步開發提供了依據。 -
The developed, highly industrialized regions have never had to cope with population growth rates similar to those of the developing regions
高度工業化的發達國家從不象發展中國家那樣，為人口增加而傷腦筋。 -
Path ' s vaccine chief john boslego said current vaccines cost up to 60 dollars per dose, far too expensive for many developing countries, and did not work well in developing regions where 50 percent of deaths occur
每支高達60美元，對于很多發展中國家來說價格太昂貴了，以至於盡管50的肺炎死亡都發生在這些地區，但有關疫苗卻並未在那裡發揮出多大作用。 -
Path ' s vaccine chief john boslego said current vaccines cost up to 60 dollars per dose, far too expensive for many developing countries, and did not work well in developing regions where 50 percent of deaths occur. " wed like to get it down to less than five us dollars at least, " boslego said
Path疫苗部門的負責人約翰博斯萊戈表示，目前所使用的肺炎疫苗的價格每支高達60美元，對于很多發展中國家來說價格太昂貴了，以至於盡管50的肺炎死亡都發生在這些地區，但有關疫苗卻並未在那裡發揮出多大作用。 -
The policy of china western development will bring about the opportunity for the developing regions in west china, in which the cultural building obtains the historical chance too
西部大開發的戰略決策適時的為我國西部經濟欠發達地區的騰飛創造了契機，給作為這一戰略重中之重的文化建設也帶來了歷史機遇。
分享友人