didst 中文意思是什麼
didst
解釋
〈古、詩〉(thou 後用的) did. -
But as god thou didst rise from the dead and didst ascend with glory to heaven, and along with thyself thou didst raise us who cry : alleluia
身為上帝禰又由死者中復活,並榮耀地上升天庭,我們這些因禰而復生的人,與禰一同高歌:阿肋路亞。 -
And they asked baruch, saying, tell us now, how didst thou write all these words at his mouth
17他們問巴錄說,請你告訴我們,你怎樣從他口中寫這一切話呢。 -
And set two men , sons of belial , before him , to bear witness against him , saying , thou didst blaspheme god and the king
10又叫兩個匪徒坐在拿伯對面,作見證告他說,你謗瀆神和王了。 -
Thus wast thou decked with gold and silver ; and thy raiment was of fine linen, and silk, and broidered work ; thou didst eat fine flour, and honey, and oil : and thou wast exceeding beautiful, and thou didst prosper into a kingdom
結16 : 13這樣、你就有金銀的妝飾、穿的是細麻衣、和絲綢、並繡花衣吃的是細面、蜂蜜、並油你也極其美貌、發達到王后的尊榮。 -
Didst thou everwant to be a pirate, my hearty
小甜心,你就沒想過做一個海盜嗎? -
Didst thou ever meet the black man, mother ?
你以前遇到過這個黑男人嗎,媽媽? 」 -
It was thou didst snatch me from his arms
希羅底王后:是你把我從他的懷抱里搶走的。 -
And the angel said unto me, wherefore didst thou marvel
7天使對我說,你為什麼希奇呢。 -
Pearled luna, what spell didst thou cast on me
頭上鑲著珍珠的月神啊你究竟對我使了什麼魔法 -
I was dumb, i opened not my mouth ; because thou didst it
因為是你作了這事,我就靜默不開口。 -
" didst thou ever awake, and find thy mother gone ?
「你夜裡醒來時,可曾發現你媽媽出去了? 」 -
I was dumb , i opened not my mouth ; because thou didst it
9因我所遭遇的是出於你,我默然不語。 -
" and thou didst plead so bravely in her behalf and mine !
「那次你大膽地為了她和我進行了申辯! 」 -
Or, if not, thou strange and elfish child, whence didst thou come ?
要不是這樣,你這個怪里怪氣的小妖精似的孩子是從哪兒來的? 」 -
Wilt not thou, o god, which hadst cast us off ? and thou, o god, which didst not go out with our armies
詩60 : 10神阿、你不是丟棄了我們麼神阿、你不和我們的軍兵同去麼。 -
Thou didst not turn in contempt from my childish play among dust, and the steps that i heard in my playroom are the same that are echoing from star to star
你不曾鄙夷地避開我童年時代在塵土中的游戲,我在游戲室里所聽見的足音,和在群星中的回響是相同的。 -
Thou sawest thy america, thy lifetask, and didst charge to cover like the transpontine bison
你瞧見了你的美國304 ,你畢生的事業,像大洋彼岸的野牛那樣,為了交配而猛沖過。 -
The day was when i did not keep myself in readiness for thee ; and entering my heart unbidden even as one of the common crowd, unknown to me, my king, thou didst press the signet of eternity upon many a fleeting moment of my life
那天我沒有準備好來等候你,我的國王,你就像一個素不相識的平凡的人,自動地進到我的心裏,在我生命的許多流逝的時光中,蓋上了永生的印記。 -
Saying , thou wentest in to men uncircumcised , and didst eat with them
3你進入未受割禮之人的家,和他們一同吃飯了。 -
As of old thou didst redeem us from the curse of the law by thy divinely - shed blood, o jesus, likewise rescue me from the snares in which the serpent has entangled us through the passions of the flesh, through lustful suggestions and evil despondency, as we cry to thee : alleluia
耶穌啊,昔日藉著禰寶血神聖的傾流,您把我們從律法的詛咒下贖回,如今也求禰救我免陷於那毒蛇以肉慾、邪情和失望所羅織的誘惑之網,令我能向禰高歌:阿肋路亞!
分享友人