die-away time 中文意思是什麼

die-away time 解釋
衰減期
  • die : vi (died; dying)1 死。2 滅亡,消滅;熄滅;枯死,凋落。3 漠然不受影響,感覺不到 (to) 。4 泄氣...
  • away : adv 1 離開。2 …去,…掉。3 不在。4 不斷,繼續,…下去。5 到完,到底,完。6 立刻。7 【棒球】退場 (...
  • time : n 1 時,時間,時日,歲月。2 時候,時刻;期間;時節,季節;〈常pl 〉時期,年代,時代; 〈the time ...
  1. Like the arcanum they pursue, such mages tend to be subtle, owing much less ( despite what others might think ) to bad horror movies and heavy metal than to a pervasive, cold and clinical outlook on creation, one in which they have already perceived the destiny of everything and flensed away their fear in the crucible that is the knowledge that all things must die in time

    就如同他們所追尋的奧秘,比起(不管其他人怎麼想)因劣質恐怖電影和重金屬之影響,冷酷默然的觀念更使這些法師逐漸變得神經質,那使他們所理解萬物的宿命以及從嚴酷的考驗中剝離他們的恐懼的,就是那萬物必須適時死亡的認知
  2. At length providence has done something for you ; he restores to you more than he takes away, and it was time i should die.

    上帝終于為你做了件好事,把你被剝奪的一切加倍償還了你,現在是我該死的時候了。 」
  3. When someone is in your life for a reason, it is usually to meet a need you have expressed. they have come to assist you through a difficulty, to provide you with guidance and support, to aid you physically, emotionally, or spiritually. they are there for the reason you need them to be. then, without any wrongdoing on your part, or at an inconvenient time, this person will say or do something to bring the relationship to an end. sometimes they walk away. sometimes they act up and force you to take a stand. sometimes they die. what we must realize is that our need has been met. our desire fulfilled, their work is done. your need has been answered, and now it is time to move on

    有的人出現在你的生活中是有原因的,通常他們填補了你流露出來的需要;幫助你度過難關,指點和支持你,切實地在物質上,情感上,精神上幫助你.他們出現是因為你需要他們.然後在你毫無過錯或一個很不合時宜的時候,這人會說了些什麼或者做點什麼令你們終止了友誼.有時候他們離你而去,有時候他們故意找茬而逼得你要奮起反抗,有時候是因為他們逝世.我們必須認識到,自己的需要已經滿足了,我們的願望實現了,他們的工作也就完成了.你的需要得到了回應,接著的就是要繼續前行
分享友人