director enquiries 中文意思是什麼
director enquiries
解釋
電話查詢（業務）-
Enquiries : mr. law yuk kai director 9788 3394
查詢：羅沃啟總幹事852 9788 3394 -
Enquiries : mr. law yuk kai director 2811 4488
查詢：羅沃啟總幹事852 2811 4488 -
In response to media enquiries, a government spokesman said today thursday that the secretary for planning, environment and lands had looked into a complaint against director of buildings, dr choi yu - leuk, that he had asked his staff to estimate the cost of removing the unauthorized building works in a private property which he intended to buy
政府對投訴屋宇署署長的裁決政府發言人今日星期四在回應新聞界查詢時說，規劃環境地政局局長已就投訴屋宇署署長蔡宇略指派下屬估量他有意購買的物業的僭建物的拆除費用一事進行調查。 -
In response to media enquiries, a government spokesman said today ( thursday ) that the secretary for planning, environment and lands had looked into a complaint against director of buildings, dr choi yu - leuk, that he had asked his staff to estimate the cost of removing the unauthorized building works in a private property which he intended to buy
政府發言人今日（星期四）在回應新聞界查詢時說，規劃環境地政局局長已就投訴屋宇署署長蔡宇略指派下屬估量他有意購買的物業的僭建物的拆除費用一事進行調查。 -
Managing director press enquiries : angus ho or teresa cheng
新聞界查詢：何漢峰鄭敏婷 -
Should you have any enquiries, please feel free to contact ms christine fang, chief executive at tel : 2864 2901 or mr. joseph wong, business director corporate management at tel : 2864 2992
如有任何查詢，歡迎致電28642901與行政總裁方敏生女士或28642992與業務總監（企業管理）黃錦文先生聯絡。 -
To obtain more information, the public can visit lingnan s website at http : www. ln. edu. hk or contact its office of director of administration on 2616 8966 for enquiries and for making advance seat reservation for the coach service
如欲獲知更多詳情，可瀏覽嶺大網頁http : www . ln . edu . hk或致電2616 8966與嶺大校長室行政處聯絡及預留乘坐專車之座位數目。 -
The seized goods are being detained for further investigations, while a 45 - year - old transportation company director is detained for assisting enquiries
有關槍械現已被扣留作進一步調查，海關人員現正扣留一名45歲貨運公司董事以協助調查。 -
The press secretary to financial secretary assists the director of information services in advising and participating in implementation of media and public relations strategies for issues under the policy schedules of the fs ; handling media enquiries relating to the fs, and acting as his spokesman ; preparing public speeches and messages for the fs, and reviewing issues which may have a bearing on his media and pr responses ; assessing media and pr requests for the fs, and overseeing the press arrangements for him ; collating media feedback on policy schedules of the fs, and advising on pr and media action and responses ; and liaising and advising bureaux on government responses under fs s policy schedules where appropriate
財政司司長新聞秘書職責是協助政府新聞處處長參與制訂財政司司長政策范圍內的傳媒和公關策略，並就這方面提供意見處理傳媒對財政司司長的查詢，並擔任他的發言人為財政司司長撰備公開演辭及獻辭，並留意可能影響他向傳媒和在公關方面作出回應的事項評估傳媒和公關對他的要求，並統籌他接受新聞界采訪的活動整理傳媒對他政策范圍內事項所提的意見，並就公關和傳媒工作及回應提供意見及在適當情況下把政府對財政司司長政策范圍內事項的意見告知決策局，並擔任聯絡工作。 -
The press secretary to chief secretary for administration assists the director of information services in advising and participating in implementation of media and public relations strategies for issues under the policy schedules of the cs ; handling media enquiries relating to the cs, and acting as his spokesman ; preparing public speeches and messages for the cs, and reviewing issues which may have a bearing on his media and pr responses ; assessing media and pr requests for the cs, and overseeing the press arrangements for him ; collating media feedback on policy schedules of the cs, and advising on pr and media action and responses ; and liaising and advising bureaux on government responses under cs s policy schedules where appropriate
政務司司長新聞秘書職責是協助政府新聞處處長參與制訂政務司司長政策范圍內的傳媒和公關策略，並就這方面提供意見處理傳媒對政務司司長的查詢，並擔任他的發言人為政務司司長撰備公開演辭及獻辭，並留意可能影響他向傳媒和在公關方面作出回應的事項評估傳媒和公關對他的要求，並統籌他接受新聞界采訪的活動整理傳媒對他政策范圍內事項所提的意見，並就公關和傳媒工作及回應提供意見及在適當情況下把政府對政務司司長政策范圍內事項的意見告知決策局，並擔任聯絡工作。 -
For media enquiries, please contact dr albert chau, dean of student affairs, at 2859 2306 or mr patrick tang, director ( campus life ) at office of student affairs, at 2857 8302
如有任何查詢，請致電香港大學學生事務長周偉立博士（ 28592306 ）或校園生活總監鄧喜添先生（ 28578302 ） 。 -
In response to media enquiries today september 26 on the possible impact on hong kong s competitiveness in attracting investments with the possible introduction of a goods and services tax, the director - general of investment promotion, mr mike rowse, gave the following comments
就傳媒今日九月二十六日查詢于本港研究引入商品及服務稅會否影響本港吸引外資的競爭力，投資推廣署署長盧維思回應如下： -
For enquiries, please contact dr. chris chan, mba programme director, at 9182 7811 or miss cherry cheung, senior press officer, hku at 2859 2606
如有查詢，請致電香港大學mba課程主任陳維康博士（電話： 91827811 ）或香港大學外務處高級新聞主任張美娟小姐（電話： 28592606 ） 。
分享友人