discharge of duties 中文意思是什麼

discharge of duties 解釋
行使職責
  • discharge : vt 1 發射（炮等），打（槍），射（箭）。2 起，卸（貨）。3 排泄，排出，放出（水等）。4 釋放；解除，...
  • of : OF ＝Old French 古法語。
  • duties : 關稅
  1. Each member state undertakes to respect the exclusively international character of the responsibilities of the secretary-general and the staff and not to seek to influence them in the discharge of their duties.

    各會員國承諾尊重秘書長和工作人員所負責任的純粹的國際性質，並不企圖在他們履行責任中施加影響。
  2. It was a wet and windy afternoon : georgiana had fallen asleep on the sofa over the perusal of a novel ; eliza was gone to attend a saint s - day service at the new church - for in matters of religion she was a rigid formalist : no weather ever prevented the punctual discharge of what she considered her devotional duties ; fair or foul, she went to church thrice every sunday, and as often on week - days as there were prayers

    一個風雨交加的下午，喬治亞娜看著一部小說，便倒在沙發上睡著了。伊麗莎已經去新教堂參加萬聖節儀式因為在宗教方面，她十分看重形式，風雨無阻，按時履行著心中虔誠的義務。不論天好天壞，每個星期上教堂三次，平時如有禱告要做，也一樣頻繁。
  3. Faithful and honest discharge of duties

    忠誠執行職務
  4. It goes without saying, of course, that one has to be conscientious and punctual in the discharge of ones duties

    主要是，善於擇交。不言而喻，必須具備有高尚的品德，認真地履行職責」
  5. To any law enforcement agency, a sound legal framework is imperative to the effective discharge of its duties

    對于執法機構來說，要有效履行其職責，莫過于有一套健全的法律體製作為後盾。
  6. At the peak of the sars outbreak, dr cheung continued to discharge the duties of an ear nose and throat surgeon involving high - risk procedures and served his patients with dedication, notwithstanding the risk and threat involved

    在疫癥高峰期，張醫生繼續執行其耳鼻喉科醫生的職務，包括進行一些高危步驟，並不畏懼當中的風險和威脅，致力服務病人。
  7. But you must believe me when i tell you that i have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as king as i would wish to do without the help and support of the woman i love

    但是你們必須要相信我，當我告訴你們：沒有我心愛的女人的幫助與支持，我即無法如我所願地肩負重任，及克盡國王的職責。
  8. In english, the first quote could be translated as discharge your livelihood matters respectfully, do your duties with reverence, treat others with a loyal heart ; these you should not forsake even while living among barbarians. and the second as the virtuous man is morally alert even while alone. however, confucius and the many sages after him dwelled mostly on personal and political morality ; absent is a well - articulated concept of business ethics

    這里信手拈來孔子和其弟子的一些道德訓條： "居處恭、執事敬、與人忠，雖之夷狄不可棄" ，還有"君子慎其獨" 。不過，無論是孔子還是后來的聖賢，他們所倡議的道德規范，多與個人和政治有關，至於明確的商業道德概念，卻付諸闕如。這點不足為奇。
  9. The security of tenure for judges is constitutionally protected. judges may only be removed for inability to discharge his or her duties, or for misbehaviour on the recommendation of an independent tribunal comprising of judges article 89

    法官任期受到憲法保障，只有在法官未能履行職責或行為不當的情況下，才會按照由法官組成的獨立審裁小組的建議把法官撤職（見第89條） 。
  10. The purpose of collecting your personal data is for the official receiver to discharge his duties under the bankruptcy ordinance

    破產管理署署長是根據《破產條例》執行職務，收集你的個人資料
  11. Misconducts himselfherself, such conduct being inconsistent with the due and faithful discharge of hisher duties

    行為不當，而該等行為是他她盡心盡力工作所不應有的
  12. Misconducts himself herself, such conduct being inconsistent with the due and faithful discharge of his her duties

    行為不當，而該等行為是他/她盡心盡力工作所不應有的
  13. The executive committee may, under special circumstances and on non - permanent basis, appoint ad hoc committees as it considers necessary for securing the efficient discharge of its functions, and may delegate to any such committee, ad hoc committee or working party any of its powers and duties, provided that no delegation made hereunder shall preclude the executive committee from exercising, performing or resuming at any time any of the powers and duties so delegated

    為工作效率起見，執行委員會在有需要時，並在特別情況和非永久性的基礎之下，得隨時委派委員會，並得將其某種權力與任務指派給委員會、臨時委員會及工作小組。受委派之代表不能阻止執行委員會在任何時間內行使或收回其所委託之權力與任務。
  14. Hes very exact in the discharge of his duties, your excellency but hes a character said timohin

    各方面的表現」 「大人，他努力工作可是性格」季莫欣說道。
  15. I do solemnly swear that i will support and defend the constitution of the united states against all enemies, foreign and domestic ; that i will bear true faith and allegiance to the same ; that i take this obligation freely ; without any mental reservation or purpose of evasion ; that i will well and faithfully discharge the duties of the office on which i am about to enter ; so help me god

    我莊嚴宣誓，我將支持和捍衛美國憲法，反對一切外國及本國的敵人；我將堅持正確的信仰效忠；我自願履行此義務；決不有所保留或有意逃避；我將忠誠于即將進入的陸戰隊；願主保佑。
  16. Persons who use guns for the discharge of official duties must receive special training

    使用公務用槍的人員，必須經過專門培訓。
  17. The respective numbers of inspections conducted and prosecutions recommended in the past three years by such officers in their discharge of the above duties, as well as the number of suspected cases of unlawful acts which were still outstanding after six months ; and

    （二）過去三年，該等人員為執行上述工作而進行巡查和建議作出檢控的次數，以及有多少宗懷疑違法個案超過六個月仍未完成處理；及
  18. It is particularly gratifying to me to enter on the discharge of these duties at a time when the united states are blessed with peace.

    使我感到特別滿足的是，就在美國深受和平之惠時，我開始履行這些職責。
  19. Hon ip kwok - him raised a question on " compensation for district council members injured in the discharge of duties "

    葉國謙議員就"向因公受傷的區議員作出賠償"提出質詢。
  20. A securities firm shall exercise tightened control over wealth managers, and prohibit them from making any agreement with a customer to share benefits or bear losses, or from directly or indirectly soliciting, agreeing to accept, or accepting improper benefits in cash, in kind, or otherwise, such as may influence the objectivity of their professional judgment or discharge of duties

    四）證券商應加強控管辦理本項業務之人員，不得與客戶約定分享利益或承擔損失，直接或間接要求、期約或收受不當之金錢、財物或其他利益，致影響其專業判斷與職務執行之客觀性。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書