discontinuance 中文意思是什麼

discontinuance 解釋
n. 名詞 1. 停止，廢止，中止，斷絕。
2. 【法律】（訴訟等的）撤銷，（訴訟手續等的）中止。

  1. There wouldn't be any hassle about any discontinuance of services.

    人類中斷服務，任何激烈的爭論就會消聲匿跡了。
  2. Study on the crime discontinuance of implication crime

    牽連犯的中止形態研究
  3. The act or an instance of breaking off ; discontinuance

    中止，中斷中斷的行為或實例；不連續
  4. I left the office on acount of the discontinuance of the busine

    由於所服務的公司解散，只好去職。
  5. I left the office on acount of the discontinuance of the business

    由於所服務的公司解散，只好去職。
  6. I left the office on account of the discontinuance of the busine

    本人離職的原因，系因該公司即將倒閉。
  7. I left the office on account of the discontinuance of the business

    本人離職的原因，系因該公司即將倒閉。
  8. A new limitation shall be counted from the time of the discontinuance

    從中斷時起，訴訟時效期間重新計算。
  9. The analyzable conclusions of the regression model between crown diameter and age show that the utility of unit step function model in the crown growth process with the changing point is better than the usual regression methods, and the unit step function model can solve discontinuance on the changing point

    對樹冠與林齡的回歸分析結果表明：階躍函數模型在具有變點的桉樹林分樹冠生長過程中的應用效果優於一般回歸擬合模型，可較好地解決分段擬合模型在變點上的不連續問題。
  10. Discontinuance of possession

    中止管有
  11. The condition of discontinuance of crime is cant be confused the condition of one who discontinues a crime

    中止犯的成立條件不能混同於犯罪中止的成立條件。
  12. In complicity, in order to constitute crime discontinuance, the conductor should not only take measures to prevent the result of his or her action, but also take measures to prevent the result of his or her accomplice ' s action and practically avoid the happening of crime result

    以此為標準，文章根據共同犯罪行為人的分類分別對主犯、從犯、脅從犯和教唆犯成立犯罪中止的情形進行了論述。在對犯罪中止進行上述分析和探討的基礎上，文章最後對完善我國刑法犯罪中止制度提出了自己的觀點。
  13. If a decision to refund is made or announced passengers should apply to the ticket office within 14 days from the date of suspension or discontinuance

    如本公司作出和公布退款決定，乘客須在有關列車服務的暫停或終止的十四天內向票務處
  14. If a decision to refund is made or announced, passengers should apply for refund at the ticket office within 14 days from the date of suspension or discontinuance

    如本公司作出和公布退款決定，乘客須在有關列車服務的暫停或終止的十四天內向票務處售票處申請退款。
  15. Moreover, this part studies the elements of crime discontinuance according to the types of accomplices. in the last part of the article, the author makes his suggestions on how to perfect the system of crime discontinuance in chinese criminal law. the author points out that our criminal law should abolish crime discontinuance in the stage of crime preparation, add provisions regulating semi - crime discontinuance, prescribe crime discontinuance in complicity according to the types of accomplices

    認為應排除犯罪預備階段成立犯罪中止的可能性，將時空范圍限制在行為人著手實行犯罪后，犯罪既遂以前;建議擴大犯罪中止的范圍，增設準中止犯的條款;建議刑法典按照共同犯罪人在共同犯罪中的地位、作用分別加以詳細規定，以避免司法實踐中的困惑，提高司法效率、統一執法標準。
  16. As for ordinary crime, it has the following three features : ( i ) the action of crime discontinuance should take place in special stage : ( ii ) the discontinuance of crime should be out of the will of the conductor ; ( iii ) the conductor should give up the conduction of crime for ever. and as for special crime discontinuance, it has four features, i. e. except the foregoing three features of ordinary crime discontinuance, the conductor should take effective measures to prevent the result of crime and practically avoid the happening of the crime result. the third part studies the semi - criminal discontinuance

    在犯罪中止的時間性特徵一節中，文章對犯罪預備階段存在犯罪中止的可能性和必要性進行了探討，通過與國外刑法典的規定比較，認為從世界各國刑事立法趨勢來看，犯罪預備階段的中止行為已不宜再作為犯罪中止處罰；此節中，作者還對放棄重復侵害和犯罪既遂后能否成立犯罪中止從理論上進行了深入地探討，認為放棄重復侵害的情形下，還需要同時具備有效性條件才可能成立犯罪中止，而危險犯既遂后自動有效地防止實害結果的發生，應作為一種事後的悔罪表現，而不應歸屬于犯罪中止。
  17. Discontinuance of crime is approved and supported act in our country ' s law and sociology, and it distinguishes one who discontinues a crime in nature

    摘要犯罪中止行為是法律和社會贊許、支持的行為，與中止犯（犯罪行為）有著質的區別。
  18. For example, in the counterplead right of discontinuance, if debtor performs the right of discontinuance beyond due time or surrenders to perform it, it does n ' t effect guarantor to perform counterplead right of discontinuance. this treatise holds the opinion that the stipulation of the twentieth articles of guaranty law that " if debtor surrenders the counterplead right on debt, guarantor still has counterplead right " should be explained more broadly. the situation that debtor does n ' t perform discontinuance right or that debtor surrenders discontinuance right before obligee makes the request of debt should also be regarded as that debtor surrenders the counterplead right on debt

    當事人對保證擔保的范圍或者物的擔保的范圍沒有約定或者約定不明的，承擔了擔保責任的擔保人，可以向債務人追償，也可以要求其他擔保人清償其應當分擔的份額」的規定雖然彌補了《擔保法》的立法不足之處、給予了提供物保的第三方和保證人平等的擔保人地位，卻又沒有分清保證人是承擔一般保證還是連帶責任責任的保證方式上的區別，因而過于絕對化，對于承擔一般保證的保證人而言，因為享有先訴抗辯權，不能和提供物保的第三方處于同一債務人位次，所以依然應當享有物保優先權。
  19. In the fourth part, the author makes a deep research on crime discontinuance in complicity

    文章在第四章中，對在共同犯罪中成立犯罪中止進行了深入地研究。
  20. The content of this part includes preparation for crime, discontinuance of crime and attempt of crime

    在這部分論述的是私分國有資產罪的犯罪預備、犯罪中止以及犯罪未遂問題。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書